陈浩赴福州幕

梅残杏将坼,杨柳都未堪。

欲赠无所赠,春风吹酒酣。

远山犹带雪,野水已如蓝。

羽檄不应有,诗书自可耽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送友人赴福州幕
本诗为北宋诗人梅尧臣送别友人陈浩赴福州任幕僚之作,创作于初春,具体年份不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉魏时期,在唐代发展成熟并成为主流诗体。全篇共八句四十字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,兼具格律美感与内容承载力,是历代文人常用的抒情写景体裁。本诗是平起首句不入韵的五言律诗正格作品,符合清代五言律诗的创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是送别友人时淡淡的怅惘不舍,其次是见初春开阔景致而生的明朗豁达,最后是对友人未来生活的真诚祝愿。历代主流解读均认为本诗跳出传统送别诗的伤感情调,风格清新质朴,情感真挚自然,是清代送别诗中风格独特的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字「坼」,指的是花蕾裂开的状态。第二个字「堪」,这里指适合、够格,意思是杨柳还没长到可以折枝赠别的程度。第三个词「羽檄」,是古代插着羽毛的紧急军事文书,这里代指战事、紧急公务。第四个字「耽」,是沉浸、享受的意思,这里指安心享受诗书的乐趣。这些字词都是古诗文常见用法,没有生僻通假字,也没有特殊的古今异义。大家结合上下文就能轻松理解每个字词的含义,不需要额外查阅太多工具书就能通读全诗。
逐句白话释义
梅花已经开败凋零,杏花的花苞正要裂开。杨柳都还没有长得足够茂盛,连折枝赠别都做不到。想要赠给你点什么却没有合适的东西,春风吹着我们喝酒喝得畅快尽兴。远处的山还残留着积雪,野外的江水已经蓝得像靛草染过一样。应该不会有紧急的军事文书传来,你到了任上自然可以安心沉浸在诗书的乐趣里。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给即将前往福州担任幕僚的友人陈浩的送别诗。全诗以初春的景物作为开篇和铺垫,没有写送别时的伤感愁绪,反而充满了明快开朗的基调。诗人既表达了和友人分别时的不舍,也对友人即将开启的新生活送上了真诚的祝愿。整首诗的情感十分真挚,风格清新自然,没有刻意堆砌辞藻。读起来能让人感受到诗人和友人之间深厚的情谊,以及诗人豁达洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
初春植物物候特征植物学
这里写的三种植物的生长状态,对应的是初春刚到的时节。梅花刚开完,杏花正要开,柳树还没抽条,这是我国南方地区初春很常见的植物生长顺序。大家在生活中也能观察到这个规律,不需要专业的植物学知识就能明白。这样的描写也让读者一下子就能感受到当时的时节特点,非常直观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓明快,不要读得太沉重。每一句五言的断句都是2-3的结构,比如「梅残/杏将坼,杨柳/都未堪」。开头两句要读得轻缓,点明时节。中间的写景句「远山/犹带雪,野水/已如蓝」要读得舒展,带出画面感。最后两句要读得真诚,传达出祝愿的语气。整首诗的语速不要太快,每个字都要读清晰,就能读出诗里的豁达感。
写景句式仿写指导
大家可以仿写「远山犹带雪,野水已如蓝」的对比句式,来写不同时节的景色。这个句式的结构是「远景+状态,近景+状态」,前后两句形成色彩或者状态的对比。比如你可以写「残荷犹带露,新菊已如金」来写初秋的景色,也可以写「老街犹带雨,新柳已如烟」来写春日的街景。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,只要能写出两个景物的对比感就可以。多练习几次就能熟练掌握这种写景的句式。
名句写作应用指导
「远山犹带雪,野水已如蓝」这句可以用在写景的作文里,用来描写初春的山水景色。比如你写春日登山的作文,就可以用这句来引出自己看到的初春山景。也可以用在游记的开头,点明自己出行的时节和看到的景致。还可以用在描写家乡春景的文章里,增加文章的文化感。只要是和初春山水相关的写作场景,都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
中国古代豁达类送别诗同主题
这首诗属于中国古代送别诗的范畴,是送别诗里风格比较明快的一类。大部分送别诗都会写离愁别绪,这首诗却没有悲伤的情绪,反而充满了积极的祝愿。大家可以关联记忆其他的豁达类送别诗,比如王勃的「海内存知己,天涯若比邻」,和这首诗的情感基调非常接近。这样对比记忆就能更好地理解不同送别诗的风格差异。
中国古代五言律诗同体裁
这首诗是标准的五言律诗,符合五言律诗的格律要求。大家可以关联记忆其他的写景抒情类五言律诗,比如王维的《山居秋暝》,也是写景抒情结合的优秀五言律诗。五言律诗是唐代之后非常流行的诗歌体裁,要求平仄协调、对仗工整。这首诗的颈联「远山犹带雪,野水已如蓝」就是非常标准的对仗句,符合五言律诗的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

远山犹带雪,野水已如蓝
本句以极简的白描手法勾勒初春山水图景,冷暖色彩对比鲜明,画面层次感极强。历代评注多称赞其洗练自然,无雕琢痕迹,继承了唐代山水诗的白描传统。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待