师厚与胥氏妇来奠其姑

双裾来此室,恸器拜灵床。

魂衣想髣髴,薄酒湛其觞。

含凄抚孤稚,拭泪问平常。

我生都无如,仰看燕在梁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 悼亡 · 追思
创作背景
庆历四年吊唁场景记录
本诗作于北宋庆历四年(公元1044年)。当时作者梅尧臣的妻子谢氏刚刚去世。友人谢景初(字师厚)携妻子胥氏前来家中吊唁。作者亲眼见到吊唁的场景,有感而发创作了本诗。本诗是典型的纪实类诗作,所有内容均来自作者的亲身经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于北宋悼亡题材诗作。全诗共八句,每句五字,格律严谨,韵脚统一。这类体裁在北宋时期被广泛用于写实类抒情创作。本诗是宋诗“以平淡为美”创作主张的典型实践作品。其文体特征继承了唐代五言律诗的格律规范,又融入了宋诗的写实特质。在历代悼亡类五言律诗中,本诗具有较高的艺术代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是作者丧妻的深挚悲痛。第二层是对友人携妻前来吊唁的真挚感激。第三层是作者孤身抚育幼子的凄楚与茫然。全诗情感表达克制平实,没有刻意的宣泄,符合儒家“哀而不伤”的审美传统。历代主流解读均认可本诗情感的真挚性,将其列为北宋悼亡诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“裾”指古代衣服的衣襟,这里用借代手法代指前来吊唁的谢师厚和胥氏两人。“恸哭”指放声痛哭,符合古代吊唁时的礼仪要求。“髣髴”就是“仿佛”,指模糊、隐约的样子,这里形容作者看到亡妻魂衣时产生的幻觉。“湛”指液体清澈澄澈的样子,这里形容祭祀用的薄酒清冽的状态。“孤稚”指失去母亲的年幼孩子,也就是梅尧臣的幼子。“灵床”指摆放亡人灵位、供亲友祭拜的供桌。这些字词都是北宋时期的常用口语词汇,没有生僻含义。理解这些字词就能通顺读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写谢师厚和胥氏两个人一起走进了停放灵位的屋子。第二句写两人放声痛哭,恭恭敬敬地跪拜在灵床前面。第三句写作者看着亡妻遗留的衣服,恍惚间仿佛看到了她本人的样子。第四句写祭祀用的薄酒倒在酒杯里,看起来清冽澄澈。第五句写胥氏满含凄楚,伸手抚摸着失去母亲的年幼孩子。第六句写胥氏擦去脸上的眼泪,细细询问作者最近的日常起居情况。第七句写作者感叹自己这辈子遇到的所有痛苦,都比不上这次失去妻子的打击。第八句写作者满心茫然,抬头看见房梁上正停着成双成对的燕子。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了友人谢景初夫妇前来吊唁作者亡妻的全过程。全诗没有华丽的修饰,全部是作者亲眼所见的真实场景描写。诗中既写出了吊唁者的真挚关怀,也写出了作者丧妻之后的悲痛心情。整首诗的基调沉痛而克制,情感非常真挚。它让读者能够直观感受到古代亲友之间朴素真挚的情谊。读者很容易从这首诗的细节里找到共情点。这首诗的核心主旨是抒发丧亲之痛,同时表达对亲友关怀的感激。它用最平实的内容传递了最深沉的情感。
跨学科 · 是什么
古代吊丧礼仪社会学
古代吊丧有严格的礼仪规范,亲友要在亡人下葬前前往家中祭拜。吊唁者要着素色衣服,到灵床前行跪拜礼。祭拜时要向亡人敬奉酒水,表达追思之情。如果亡者留有遗孤,吊唁者还要对遗孤进行安抚。吊唁者通常会询问逝者家属的日常情况,表达关心。这些礼仪在北宋时期已经非常成熟,全社会都普遍遵守。本诗前六句描写的内容完全符合北宋的吊丧礼仪要求。这些礼仪的核心是表达对亡者的追思和对家属的关怀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要保持沉痛平缓。每句五个字,按照“二三”的节奏断句,比如“双裾/来此室,恸哭/拜灵床”。读前四句的时候,语气要肃穆,还原吊唁场景的沉重氛围。读第五、六句的时候,语气要放柔,体现出亲友关怀的温度。读第七句的时候,要稍微加重语气,突出作者的悲痛情绪。读最后一句的时候,语速要再放慢,体现出作者的茫然之感。整首诗不需要夸张的情绪宣泄,保持克制的语气更符合诗歌的风格。诵读的时候可以适当停顿,给情绪留下酝酿的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“拭泪问平常”这种“动作+情感+核心内容”的句式。这种句式的特点是用非常平实的动作描写,传递深层的情感,不需要直白的抒情。仿写的时候先想一个具体的动作,比如“执手”“回头”“驻足”之类的。再搭配对应的情绪,比如“含泪”“带笑”“默然”之类的。最后加一个具体的行为内容,比如“道珍重”“望归程”“忆旧游”之类的。组合起来就能形成很有感染力的短句,比如“执手道珍重”“含笑送君行”都是很合适的仿写例子。这种句式适合用在记叙文的细节描写里,能够快速凸显人物的情感。大家平时写作的时候可以多加练习,提升细节描写的能力。
名句写作应用
核心名句“含凄抚孤稚,拭泪问平常”适合用在描写亲友遭遇变故后互相慰问的场景。比如写家里的亲人去世,其他亲戚前来探望的场景就可以用这句话。也可以用在描写灾难之后,志愿者或者工作人员安抚受灾群众的场景。还可以用在回忆类文章里,描写长辈对自己的关怀场景。使用的时候既可以直接引用原句,也可以化用其中的细节描写方法。比如写“小姨擦着眼泪给我塞了个暖水袋,问我最近有没有好好吃饭”,就是化用了这句诗的表达逻辑。这种平实的细节描写,比直白的抒情更有感染力。大家在写亲情、友情类的文章时都可以灵活使用。
关联知识图谱
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》也是北宋著名的悼亡作品,和本诗的创作时代相同。两者都是抒发失去至亲的悲痛之情,情感都非常真挚。不同的是本诗是纪实类的五言律诗,苏轼的作品是记梦类的词。两者都是宋代悼亡文学的代表作品,经常被放在一起对比研究。读者读完本诗之后可以拓展阅读苏轼的这首词,更全面地了解北宋悼亡文学的特点。两首作品虽然体裁不同,但情感内核是共通的。它们都体现了宋代文人细腻的情感表达能力。这种跨体裁的同主题对比,能够帮助读者更好地理解两首作品的内涵。

名句 CLASSIC LINES

含凄抚孤稚,拭泪问平常
本诗的核心名句为“含凄抚孤稚,拭泪问平常”。这句诗描写了胥氏吊唁时的动作细节,没有直白的安慰话语,仅询问日常起居,平淡中见深挚情感。该句历来被视为梅尧臣平淡诗风的代表性句子,多次被各类宋诗鉴赏辞典收录。后世很多描写亲友慰问场景的文学作品,都化用过这句诗的表达。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待