答中道小疾见寄

嵇康性弥懒,曾不废养生。

子姑当妙年,何乃劳其精。

老聃有至论,身孰亲于名。

诗本道情性,不须大厥声。

方闻理平淡,昏晓在渊明。

寝欲来于梦,食欲来于羹。

渊明傥有灵,为子气不平。

其人实傲佚,不喜子缠萦。

吾今敢告子,幸愿少适情。

时能与子饮,莫惜倒缾罂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 友情 · 淡泊 · 闲适
创作背景
答张中道患病寄诗
本诗为梅尧臣回复友人张中道患病时所寄诗作而创作,创作于北宋,梅尧臣与张中道有交往,故作此诗劝慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,五古起源于汉代,不拘泥于平仄押韵限制,是宋代文人常用的言志抒怀体裁,历代文体评价中五古以质朴高古为上,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人患病的真切关切,第二层是劝慰友人看淡声名负累、重视身心调养,第三层是传递自身推崇平淡自然的处世与创作理念,是宋代士大夫交游中真挚情谊的典型体现,历代解读均认同其情感真挚自然、无虚饰造作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“弥懒”,指特别慵懒、闲散。其次解释“妙年”,指正值青春年少的时期。第三解释“大厥声”,指刻意扩大自己的名声、追求声誉。第四解释“适情”,指顺适自己的本心、不勉强自己。第五解释“缾罂”,是古代两种盛酒的器具,这里指代酒。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达。全诗没有生僻的通假字或者古今异义词汇。读者结合上下文就能准确把握每个字词的含义。
逐句白话释义
嵇康生性特别慵懒闲散,却从来没有荒废养生的事。你现在正值青春年少,为什么要这样耗费自己的精神呢。老子曾经有过至理名言,身体和名声相比哪一个更亲近。诗歌本来就是用来抒发人的真情实感的,不需要刻意追求大的名声。我最近才领悟到平淡是最高的道理,日夜都以陶渊明为榜样。睡觉的欲望来自于安稳的睡梦,吃饭的欲望来自于美味的羹汤。陶渊明如果有在天之灵,一定会为你感到气愤不平。他这个人本来就傲慢闲散,不喜欢你被世俗的事物缠绕。我今天冒昧地告诉你这些话,希望你能稍微顺适自己的本心生活。时常还能和你一起饮酒,你不要舍不得倒空所有的酒器。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给患病的友人张中道的劝慰之作。全诗开篇先举嵇康养生、老子论身名的例子,引出劝慰的核心观点。接着提出自己的诗学主张,认为诗歌要抒发真情、不用刻意求名。再提到自己推崇陶渊明的平淡境界,用陶渊明的性格来劝友人不要被俗事缠绕。最后邀请友人一起饮酒,希望他能放宽心好好调养身体。整首诗没有华丽的辞藻,全是朋友之间掏心窝的真心话。既传递了对友人的真切关心,也表达了自己看淡名利、追求闲适的人生态度。读者能从中感受到宋代文人之间真挚纯粹的友谊。
跨学科 · 是什么
嵇康《养生论》历史学
嵇康是三国时期曹魏的著名文学家、思想家。他是“竹林七贤”之一,十分推崇道家的养生理念。他曾经专门写过《养生论》一文,论述养生的方法和道理。文中提到养生要注重修心,不要被名利等外物耗损精神。黄庭坚在诗里提到嵇康,就是用他的例子来劝友人重视养生。这个典故是古代文人常用的,大家都很熟悉它的含义。读者不需要额外查资料就能明白黄庭坚的用意。这个典故也让全诗的说理更有说服力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字稍作停顿,最后一个字拖长一点音。开头两句提到嵇康,语气要平缓,带着引用典故的郑重感。第三第四句是问友人的话,语气要带着关切,稍微上扬一点。中间论述道理的部分,语气要平和,像是朋友在耳边聊天一样。提到陶渊明的部分,语气要带着敬佩和向往的感觉。最后邀请饮酒的部分,语气要变得轻松欢快,显得亲切自然。全诗的整体语速要偏慢,不要读得太快,才能体现出闲适的感觉。诵读的时候可以稍微加重“养生”“平淡”“适情”这几个词的读音,突出核心观点。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX本XX,不须XX”的句式。这个句式的特点是先点明事物的本质,再提出不需要做的事,说理很直白清晰。比如可以仿写“学习本为长知识,不须只看分数高”。也可以仿写“运动本为强身体,不须非要争第一”。仿写的时候首先要找准你要写的事物的核心本质是什么。然后再对应写人们经常会陷入的误区,也就是不需要做的事。这个句式非常适合用在日常的说理和观点表达里。用它写出来的句子简洁有力,很容易让别人明白你的观点。
核心名句写作应用
“诗本道情性,不须大厥声”这句名句适合用在谈论文艺创作的文章里。比如写关于现在很多网红为了流量刻意炒作的文章时,就可以用这句来表达文艺作品要回归内容本身的观点。“方闻理平淡,昏晓在渊明”这句适合用在谈论人生态度、生活追求的文章里。比如写关于反对内卷、追求平淡幸福的文章时,就可以用这句来表达自己的生活态度。用的时候不需要额外解释太多,大家基本都能明白这两句的含义。这两句还可以用来当座右铭,提醒自己不要被虚名裹挟。也可以写在送给朋友的贺卡上,劝朋友不要太焦虑。应用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题
本诗推崇陶渊明的平淡诗风,与陶渊明《饮酒二十首》的核心主旨和审美追求高度一致,都是对平淡自然境界的追求。

名句 CLASSIC LINES

诗本道情性,不须大厥声;方闻理平淡,昏晓在渊明
这两句是梅尧臣的诗学主张,强调诗歌抒发情性,追求平淡,以陶渊明为宗。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待