依韵和通判把菊有寄
湖边草树多，蠹叶已少色。
唯菊不畏霜，淡艳如有德。
自与兰并生，非因人所植。
爱贵曾未厌，秋日短苦逼。
朋好各相望，采持空叹息。
临杯不能饮，对案不能食。
借问君何忧，节物感人极。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 思念 · 感慨 · 抒怀
创作背景
秋日唱和寄友
本诗为梅尧臣任地方官时所作，是与当地通判的唱和作品，创作于深秋时节，诗人见湖边菊开，触景生情，依通判原诗韵脚创作此作寄赠对方，表达思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，起源于汉代，在唐代发展成熟，不限格律，形式灵活，适合抒发复杂情感。本诗属于五言古体唱和诗，符合宋代文人唱和的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是赞颂菊花不畏寒霜、淡雅高洁的君子品格，二是抒发与异地友人相隔不能相聚的思念怅惘，三是感慨秋日短促、时光易逝的节序愁思，情感真挚平实，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 依韵：古代唱和诗的一种形式，作者按照所和诗歌的韵脚字创作，不需要和原诗韵脚的顺序一致。2. 通判：宋代官职名称，是州府的副长官，负责监督地方行政。3. 蠹叶：被蛀虫咬过的叶子，这里指代深秋衰败的草木叶子。4. 淡艳：形容菊花淡雅又明艳的独特气质。5. 节物：各个季节的风物景色。
逐句白话释义
1. 湖边的草木长得很多，被虫蛀过的叶子已经失去了鲜亮的颜色。2. 只有菊花不害怕寒霜，淡雅明艳的样子就像拥有美好的德行。3. 它自然和兰花生长在一起，不是因为人们特意种植才存在。4. 我喜爱它的高贵品格从来不会厌烦，只苦恼秋日的白天太短，时光过得太快。5. 我和好友相隔两地彼此遥望，摘下菊花拿着只能白白叹息。6. 对着酒杯我喝不下去，对着饭桌也吃不下饭。7. 有人问我为什么这么忧愁，是因为秋日的风物太能触动人心底的情绪了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋湖边的景色，重点突出了菊花不畏寒霜、高洁淡雅的品格，诗人由赏菊想到自己的友人，抒发了对友人的思念之情，同时也表达了对秋日短促、时光易逝的感慨，整首诗语言平实，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
菊花的耐寒特性植物学
菊花是菊科菊属的多年生草本植物，花期多在秋季，具备较强的耐寒能力，部分品种可承受轻度霜冻，秋季温度降低时其他草木大多衰败，只有菊花依旧开放，符合诗中“唯菊不畏霜”的描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平缓沉静，符合宋诗平淡的风格。每句五言按照“二一二”或者“二二一”的节奏断句，比如“湖边/草/树多”“唯菊/不畏/霜”。读到最后四句的时候语气要稍微放缓，带出忧愁感慨的情绪，尾音适当拉长。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“唯X不XX，XX如有X”的对比句式来写事物的品格，比如写梅花可以写“唯梅不畏寒，清傲如有骨”，写竹子可以写“唯竹不折腰，挺拔如有节”，先突出事物不同于同类的特点，再赋予它人格化的品格。
核心名句写作应用
“唯菊不畏霜，淡艳如有德”这句适合用在描写人物品格的作文场景中，比如写身边坚守岗位的基层工作人员、不畏困难的科研工作者的时候，可以引用这句话来赞誉他们不怕困境、品格高洁的特质，比如：“基层扶贫干部们常年扎根山区，从不畏惧条件艰苦，恰如古诗所言‘唯菊不畏霜，淡艳如有德’，用默默付出诠释了担当的含义。”
关联知识图谱
《鲁山山行》同作者|同体裁
《鲁山山行》是梅尧臣的另一首代表性五言古诗，同样体现了他平淡自然的诗风，和本诗的文体特征一致，可以对比阅读，感受梅尧臣五言古诗的创作特点。
菊花文学意象同意象
菊花是中国古典文学中常见的意象，象征高洁淡雅的君子品格，本诗中的菊花意象是这一传统意象的继承和发展，和陶渊明《饮酒》中的菊花意象一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
唯菊不畏霜，淡艳如有德
以拟人手法赋予菊花君子德行。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待