寄滁州欧阳永叔

昔读韦公集,固多滁州词。

烂熳写风土,下上穷幽奇。

君今得此郡,名与前人驰。

君才比江海,浩浩观无涯。

下笔犹高帆,十幅美满吹。

一举一千里,只在顷刻时。

寻常行舟舻,傍岸撑牵疲。

有才苟如此,但恨不勇为。

仲尼著春秋,贬骨常苦笞。

后世各有史,善恶亦不遗。

君能切体类,镜照嫫与施。

直辞鬼胆惧,微文奸魄悲。

不书儿女书,不作风月诗。

唯存先王法,好丑无使疑。

安求一时誉,当期千载知。

此外有甘脆,可以奉亲慈。

山蔬采笋蕨,野膳猎麏麋。

鲈脍古来美,枭{炙火=肉}今且推。

夏果亦琐细,一一旧颇窥。

圆尖剥水实,青红摘林枝。

又足供宴乐,聊与子所宜。

慎勿思北来,我言非狂痴。

洗虑当以浄,洗垢当以脂。

此语同饮食,远寄入君脾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
庆历五年欧阳修贬滁背景
庆历三年范仲淹、欧阳修等人推行庆历新政,意图改革北宋弊政,触碰到保守派利益。庆历五年新政失败,欧阳修因替新政派辩护,被构陷贬为滁州知州。梅尧臣当时任签书忠武军节度判官,治所在许州,得知欧阳修贬谪消息后写下本诗寄赠,全无世俗的应酬之语,全是发自肺腑的关切与劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全诗均为五字句,无严格平仄、对仗要求,押韵灵活自由。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,宋代诗人进一步拓展了其叙事、议论功能。本诗是宋代五言古诗的典型代表,体现了宋诗散文化、议论化的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对挚友欧阳修卓越才学的推崇与肯定,二是对欧阳修被贬滁州境遇的关切与宽慰,三是劝勉欧阳修坚守儒家道统,不必在意一时仕途沉浮,以立言传世为长远追求。全诗情感真挚恳切,毫无虚饰,体现了梅尧臣与欧阳修的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韦公指唐代诗人韦应物,曾担任滁州刺史,写下诸多描写滁州风物的诗作。烂熳同“烂漫”,指描写风格生动自然,内容丰富鲜活。嫫指嫫母,是传说中黄帝的妃子,古代著名的丑女。施指西施,是春秋时期越国的著名美女。甘脆指鲜美可口的食物。麏麋指獐子和麋鹿,是滁州山野常见的野生动物。鲈脍指切得很细的鲈鱼片,是古代公认的江南美味。洗虑指摒除心中的杂念和烦恼。
逐句白话释义
从前我读韦应物的诗集,里面有很多写滁州的诗作。他生动地描写当地的风土人情,搜遍了滁州上下的幽奇美景。如今你到这个郡任职,名声会和前代的韦应物一样流传。你的才华像江海一样广阔,浩浩荡荡看不到边际。写起文章来就像挂满十幅帆的大船,被风吹得满满当当。一下子就能走出一千里,只需要很短的时间。普通的小船靠岸撑拉的时候,总是疲累不堪。有这样的才华,只遗憾不能勇敢去施展。孔子写《春秋》,贬斥恶人的时候言辞犀利,像狠狠鞭打骨头一样。后世各朝都有史书,善恶事迹都不会遗漏。你能准确辨别事物的本质,像镜子一样照出丑女和美女的真面目。你正直的言辞让鬼都害怕,含蓄的文章让奸人感到悲痛。你不写儿女情长的文字,不写风花雪月的诗歌。只保存先王的法度,让好坏不会让人混淆。怎么能追求一时的荣誉,应该期望千年之后的人了解你。除此之外滁州还有美味的食物,可以用来奉养亲人。山里可以采到竹笋和蕨菜,野外可以猎到獐子和麋鹿。鲈鱼片自古以来就是美味,烤枭肉现在也很受欢迎。夏天的水果虽然细碎,我从前也见过不少。可以剥水里长的圆的尖的果实,可以摘树上长的青的红的果子。这些足够用来举办宴会,很适合你在这里生活。千万不要想着回北方,我说的话不是疯话。洗去烦恼应该用清净的心态,洗掉污垢应该用油脂。这些话就像饮食一样重要,远远寄给你希望你能记在心里。
核心主旨与内容概括
本诗是梅尧臣寄给被贬滁州的好友欧阳修的赠诗。全诗开篇以韦应物的滁州诗作引入,将欧阳修与前代名贤并提,肯定了欧阳修的才华和地位。接着盛赞欧阳修的才思敏捷,又用孔子作《春秋》的典故,劝勉欧阳修要坚守儒家道统,秉笔直书,不必在意一时的名利得失,要追求流传千古的价值。后半部分写滁州物产丰饶,适合生活奉亲,宽慰欧阳修安心在滁州居住,不必想着回到京师。全诗情感真挚,言辞恳切,是北宋文人交游赠答诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
庆历新政失败历史背景历史学
庆历新政是北宋仁宗时期的改革运动,由范仲淹、欧阳修等人主导。改革意图解决北宋的冗官、冗兵、冗费问题,加强国家实力。改革触动了保守派官僚的利益,遭到强烈反对。庆历五年新政宣告失败,主导者纷纷被贬谪出京。欧阳修被贬滁州就是新政失败的直接后果,诗中劝他不要想着回到北方,就是劝他不要在意仕途的挫折。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓、恳切的语气,符合赠友诗的情感基调。五言诗每句的节奏大多是“二三”断句,比如“昔读/韦公集,固多/滁州词”。读到赞美欧阳修才学的部分语气可以稍稍上扬,体现赞赏的情感。读到劝勉的部分语气要诚恳稳重,体现认真的态度。读到描写物产的部分语气可以轻松一些,体现宽慰的感觉。读到结尾的劝诫部分语气要坚定,体现发自内心的关切。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,让情感充分表达出来。要注意重音的处理,比如“君才比江海”的“江海”,“当期千载知”的“千载知”要重读。
基础句式仿写指导
本诗中“君才比江海,浩浩观无涯”“下笔犹高帆,十幅美满吹”都是用比喻手法描写才华、才思的典型句式。仿写的时候可以先确定想要描写的对象,比如“他的胸怀比苍穹,茫茫望无边”“行文如快马,四蹄疾如风”。要注意比喻的本体和喻体之间要有相似点,才华和江海的相似点是广阔,写文章和高帆的相似点是速度快。仿写的句式要保持“主体+比喻词+喻体,特征描述”的结构,保持五言的句式特点。可以先从描写熟悉的事物开始练习,比如描写学习、运动、画画等不同的能力,再慢慢拓展到更抽象的内容。仿写的时候要注意用词朴素自然,不要过于堆砌华丽的辞藻,符合宋诗平实的风格特点。
核心名句写作应用
“安求一时誉,当期千载知”这句名句适合用在表达淡泊名利、坚守初心、着眼长远的写作场景中。比如写面对他人的误解、短期的挫折的时候,可以引用这句诗表达自己不计较当下评价,追求长远价值的态度。比如作文中写:“面对旁人的质疑和冷嘲热讽,他丝毫没有动摇自己的研究方向,正如古人所说‘安求一时誉,当期千载知’,他相信自己的研究成果终有一天会得到认可。”也可以用在写人物事迹的作文中,比如描写那些隐姓埋名的科研工作者、基层工作者的时候,用这句诗赞美他们不求短期名利,默默奉献的精神。还可以用在演讲稿、读后感等文体中,增强表达的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
欧阳修酬唱赠答
本诗是梅尧臣写给挚友欧阳修的赠答诗,欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,和梅尧臣是一生的好友,两人多有诗书往来。
韦应物酬唱赠答
本诗开篇以曾任滁州刺史的唐代诗人韦应物为参照,将欧阳修与韦应物相提并论,肯定欧阳修的才华和地位。

名句 CLASSIC LINES

安求一时誉,当期千载知
这句是本诗核心名句,意思是不必追求当下的虚名赞誉,应当追求流传千年的后世认可。诗句直白恳切,体现了北宋士大夫重名节、重传世的价值追求,后世常被用来劝勉人坚守初心、不计较短期得失,被诸多诗文、评注引用,具有很强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待