感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答

东风固无迹,何处见春归。

土逐草心坼,雨兼花片飞。

虽怜柔甲长,只恐艳条稀。

君但惜晴景,休言止酒非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 思念 · 淡泊 · 闲适
创作背景
庆历年间闲居答友
本诗作于北宋庆历年间,诗人当时因病戒酒,收到友人水丘氏来信,信中提及春雨初晴景致鲜丽,认为不是适合戒酒的时节,劝诗人饮酒,诗人因此创作本诗作为答复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,颔联、颈联对仗工整。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗词的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术风格多元。本诗平仄符合平水韵规范,押微部平声韵,属于典型的宋代五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对早春雨后初晴鲜活景致的喜爱之情,二是对友人关切劝酒的感念之情,三是安于当下、不耽于享乐的恬淡自适的生活态度。历代注家对本诗情感内核的解读无核心争议,均认可其平淡真挚的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“坼”,意思是裂开,这里指泥土被刚萌发的草芽顶出裂痕。第二个重点词是“柔甲”,指春天刚长出来的细嫩草芽,形状像动物的小指甲所以得名。第三个重点词是“艳条”,指已经开花的娇嫩花枝。第四个重点词是“止酒”,意思是戒酒,指诗人因为生病暂时停止饮酒的行为。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是东风本来就没有固定的踪迹。第二句的意思是我们要到哪里才能看到春天归去的痕迹呢。第三句的意思是泥土跟着草芽的生长慢慢裂开了缝隙。第四句的意思是春雨飘落的时候混杂着花瓣一同飞舞。第五句的意思是我虽然喜爱刚长出来的嫩草芽慢慢生长的样子。第六句的意思是却只害怕开了花的枝条会慢慢变得稀少。第七句的意思是你只要好好珍惜这雨后初晴的美好景色就够了。第八句的意思是不要说我戒酒的决定是不对的。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了早春时节雨后初晴的鲜活自然景致,记录了诗人收到友人劝酒信件后的所思所感。全诗语言朴素自然,没有华丽的修饰,既表达了对春日美好景色的喜爱之情,也回应了友人的善意关切,还展现了诗人恬淡自适、不追求享乐的生活态度。整首诗的内容非常贴近日常生活,读起来亲切自然,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
早春草本植物萌发植物学
春天到来的时候,气温会慢慢升高,地下的草籽感受到合适的温度和湿度就会开始发芽。草芽生长的力量很大,能够把表层的泥土顶出小小的裂痕,这就是诗里写的“土逐草心坼”的自然场景。早春时节的草芽颜色嫩黄,非常脆弱,需要合适的温度才能顺利生长,如果遇到倒春寒就可能会被冻伤。这种早春草芽萌发的场景是春天到来的典型信号,很多地方的人们都会通过观察草芽是否萌发来判断春天的到来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用五言诗常用的二三断句方式,比如“东风/固无迹,何处/见春归”,每句中间稍微停顿一下。整体的诵读语速要平缓柔和,不要太快,读出春日景色的清新感。读前四句的时候语气要轻松明快,体现看到春景的愉悦心情。读后四句的时候语气要平和淡然,体现诗人恬淡的生活态度。整首诗的重音可以放在“坼”“飞”“惜”这几个字上,突出诗句的核心内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“土逐草心坼,雨兼花片飞”的对偶句式,这种句式用两个并列的场景描写同一个季节的特点,工整又有画面感。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,比如名词对名词,动词对动词,场景要属于同一个主题。比如写夏日场景可以仿写为“风随荷伞晃,蝉共柳丝鸣”,写秋日场景可以仿写为“霜从枫叶染,雁带稻花香”。大家平时多练习这种对偶句的仿写,能够提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
名句“土逐草心坼,雨兼花片飞”非常适合用在描写春日景色的作文或者日记里。比如你春游的时候看到雨后的草地有刚长出来的草芽,还有飘落的花瓣,就可以用这句诗来描写眼前的景色,让你的文章更有文采。这句诗也可以用在描写春天的手抄报、或者给朋友写的春日贺卡里,既应景又有文化气息。大家平时写作的时候可以多积累这类写景的名句,需要用的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣,他是宋初诗文革新运动的核心人物之一,诗风平淡自然,对后世宋诗发展影响很大。
早春题材诗词同主题
本诗属于典型的早春题材诗词,这类诗词主要描写早春时节的自然景致,表达对春天到来的喜爱之情,历代都有很多经典作品。

名句 CLASSIC LINES

土逐草心坼,雨兼花片飞
以工整的对偶描写早春雨后的典型景致,语言浅白却极富画面感。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待