忆吴松江晚泊

梅尧臣 · 宋

念昔西归时，晚泊吴江口。

回堤溯清风，淡月生古柳。

夕鸟独远来，渔舟犹在后。

当时谁与同，涕忆泉下妇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感悼亡 · 沧桑

创作背景

梅尧臣悼亡创作

本诗作于北宋庆历四年（1044年），梅尧臣妻子谢氏去世后不久，诗人追忆早年西归途中与妻子同泊吴松江的旧事，感怀物是人非故作此诗，全诗无涉作者其他生平经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古典诗歌传统体裁，句式为每句五字，格律自由，不强制要求平仄、押韵、对仗，适合抒发真挚私人情感，本诗是宋代五言古诗的典型作品。

情感 · 解读

核心情感为诗人追忆早年与亡妻同泊吴松江的经历，抒发伴侣离世后物是人非的沉挚悼亡之痛，情感克制深邃，是宋代悼亡文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.吴松江是古代江南重要水系，即今苏州河。2.泉下妇指已经去世的妻子，泉下是古人对阴间的代称。3.溯在这里是迎着、对着的意思。4.晚泊指傍晚停船靠岸。5.回堤指曲折的沿河堤岸。6.淡月指光线柔和朦胧的月亮。7.夕鸟指傍晚归巢的飞鸟。8.渔舟指渔民打鱼的小船。

逐句白话释义

1.想起从前我往西归家的时候，傍晚把船停在了吴松江口。2.沿着曲折的堤岸迎着清爽的风行走，淡淡的月亮从古柳梢头慢慢升起来。3.傍晚归巢的鸟儿独自从远方飞来，打鱼的小船还飘在我们的船后面。4.那时候是谁和我一同在这里呢？我流着眼泪怀念已经去世的妻子。5.前六句都是对当年实景的直白描述，最后两句转到如今的追忆。6.全诗没有华丽的辞藻，都是直白的日常表述。7.读起来朴实又充满真情实感。8.很容易让读者感受到诗人的难过情绪。

核心主旨概括

1.这首诗是诗人为怀念去世的妻子创作的。2.他回忆起之前和妻子一起在吴松江停船休息的场景。3.当时的景色还清晰记得，可是一起看景色的人已经不在了。4.诗人心里非常难过，就写下了这首诗纪念妻子。5.全诗没有刻意的煽情，都是很实在的回忆。6.读完能感受到诗人对妻子很深的感情。7.也能体会到物是人非的伤感。8.是非常真诚的悼亡作品。

跨学科 · 是什么

吴松江水系地理学

1.吴松江是太湖重要的泄洪通道。2.它流经现在的江苏和上海两个省市。3.现在大众更常称它为苏州河。4.宋代的时候它是江南重要的航运通道。5.很多商人、旅人都会走这条水路出行。6.两岸当时种有很多柳树、建有堤岸，景色优美。7.现在它还是上海重要的城市水系。8.有着悠久的历史文化价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗读的时候语速要慢一点，声音不要太高。2.前六句是回忆景色，读的时候可以稍微舒缓一点。3.每句的停顿是：念昔/西归时，晚泊/吴江口。4.回堤/溯清风，淡月/生古柳。5.夕鸟/独远来，渔舟/犹在/后。6.最后两句是抒发感情，读的时候语气要沉一点。7.当时/谁与同，涕忆/泉下妇。8.停顿的时候不要太生硬，要自然带出伤感的情绪。

句式仿写指导

1.这首诗里“回堤溯清风，淡月生古柳”的句式很适合仿写写景。2.它的结构是“景物+动作+景物”，前后都是两个短句对应。3.比如可以仿写“廊下迎细雨，明霞落矮墙”。4.也可以写“阶前听落叶，寒星照旧窗”。5.仿写的时候要注意前后两句的景物要对应，都是同一个场景里的。6.还要注意两句的意境要统一，不要前后反差太大。7.不用刻意用复杂的字词，简单直白就好。8.写出来的句子会很有画面感。

名句写作应用

1.这个名句可以用来写江南水乡的景色作文。2.比如你去周庄、同里旅游，看到河边的柳树和月亮，就可以用这句话。3.也可以用来写傍晚在河边散步的场景。4.比如作文里写“我沿着河边的步道往前走，风拂过脸颊，抬头看见月亮从柳树枝条间露出来，真有种‘回堤溯清风，淡月生古柳’的意境”。5.还可以用来写怀念过去和家人一起出游的场景。6.用的时候要注意场景是傍晚的河边，有柳树和月亮。7.不要用在热闹的夜市或者城市高楼的场景里。8.能让你的作文更有文化感。

关联知识图谱

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题

1.《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是苏轼的经典悼亡词。2.和本诗一样都是怀念去世妻子的作品。3.都是以回忆过往的共同经历开篇。4.情感都非常真挚动人。5.都是中国古典悼亡文学的经典作品。6.适合放在一起对比阅读。7.都没有刻意的华丽修饰，全靠真情打动人。8.流传度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

回堤溯清风，淡月生古柳

本诗写景佳句，以白描手法勾勒清寂淡远的意境。

标签 TAGS

悼亡沧桑历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物