夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟
日日城头雨，还愁湖上波。
窗中人自听，门外潦应多。
不畏车生耳，还愁麦化蛾。
吾庐无所有，频看壁间梭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋仁宗年间，诗人闲居宣州时期。当时当地遭遇夏季连日梅雨天气，诗人目睹雨势浩大，担忧小麦受灾，故作此诗寄赠友人韩仲文兄弟，分享自己的所思所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是宋代古典诗歌的典型体裁之一。五言律诗每句五字，全诗共八句，要求颔联、颈联严格对仗，格律规范。这类体裁起源于南朝齐永明时期，到唐代初盛唐完全成熟，宋代延续了这一体裁的创作规范，同时融入了宋诗平实说理的创作特点。本诗完全符合五言律诗的格律要求，对仗工整，韵脚和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，第一层是对连日降雨的直观感受，第二层是推己及人对农事受损的深切担忧，第三层是借寄赠友人抒发自己清贫自守的人生态度。全诗没有激烈的情感抒发，而是以平实的语言暗含对底层农户生计的关怀，是宋代现实主义悯农诗歌的典型情感表达。历代主流解读均认可本诗的悯农内核，认为其情感真挚，毫无做作之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“潦”，读音为lǎo，指路面因为下雨堆积的积水。第二个重点字词是“车生耳”，是古代的俗语，指车轴因为长时间淋雨长出像耳朵一样的霉斑，代指久雨导致出行不便。第三个重点字词是“麦化蛾”，指久雨导致小麦发芽霉变，滋生麦蛾虫害，造成粮食减产。第四个重点字词是“壁间梭”，指挂在墙上的织布梭，代指家中清贫，没有多余的财物。这些字词都是宋代民间常用的表述，通俗易懂，没有生僻含义。整首诗的用词都十分平实，符合梅尧臣诗歌的一贯特点。
逐句白话释义
第一句的意思是，每天城头都在不停地下雨。第二句的意思是，我还担心湖面上因为下雨涨起高高的波涛。第三句的意思是，坐在窗内的我独自听着淅淅沥沥的雨声。第四句的意思是，门外的积水应该已经积得很深了。第五句的意思是，我并不担心车轴长霉没法出门出行。第六句的意思是，我只发愁久雨会让麦子生虫受损，导致农户歉收。第七句的意思是，我简陋的房子里没有什么值钱的东西。第八句的意思是，只能频频看向墙上挂着的织布梭子。整个释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏日闲居时遇到连日降雨的所见所思。诗人从自己听雨声的个人感受出发，没有一直关注自己的生活不便，反而更加担心下雨会导致小麦虫害，影响农户的生计。诗的最后还提到了自己家中清贫的状况，暗含了和友人分享近况的意思。整首诗的内容十分贴近生活，没有华丽的辞藻，却让人感受到诗人对普通农户的真切关怀。这是一首典型的现实主义悯农题材诗作，体现了古代文人的社会责任意识。
跨学科 · 是什么
麦蛾的生物特性植物学
这一知识点对应的诗句是“还愁麦化蛾”。麦蛾是小麦种植过程中十分常见的害虫之一。每年夏季高温高湿的环境，非常适合麦蛾的繁殖生长。如果小麦成熟前后遭遇连续降雨，麦穗长期处于潮湿状态，就会给麦蛾产卵孵化创造非常有利的条件。孵化后的麦蛾幼虫会直接啃食麦粒，导致小麦的产量大幅下降。古代农民缺乏有效的病虫害防治手段，遇到这类情况往往会面临粮食歉收的困境。诗人正是因为非常了解这种农业生产的常见灾害，才会在久雨时生出深切的担忧。这种担忧也体现了古代文人对普通农户生活的真切关心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句停顿两次，节奏采用“二二一”或者“二一二”的划分方式都可以。整体诵读的语气要平缓自然，贴合诗人闲适又略带担忧的情绪。读到前四句写景的内容时，语气可以稍微舒缓，体现下雨时的静谧氛围。读到“还愁麦化蛾”这句时，语气要稍微沉重一点，体现出诗人对农事的担忧。读到最后两句时，语气要放轻放缓，体现诗人清贫自守的平和心态。诵读时不需要夸张的情绪表达，平实的语气更符合作品的风格。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“不畏……还愁……”的转折句式，来表达自己更在意的核心诉求。这种转折句式的特点是先提出一个常人会在意的小事，再转折引出自己更在意的更重要的事，能够突出核心情感，增强表达的张力。比如我们可以仿写句子：“不畏冬天寒风刺骨，还愁山区的孩子没有厚棉衣穿。”也可以仿写句子：“不畏自己加班辛苦，还愁项目不能按时交付影响大家的利益。”仿写的时候注意前后两个分句的对比关系要清晰，突出后面分句的重要性。
核心名句写作应用
核心名句“不畏车生耳，还愁麦化蛾”可以用在描写关心民生、关注基层生产的文章中。比如写乡村干部的事迹时，可以引用这句诗来表现他们把群众的利益放在个人利益之前的责任担当。也可以用在表现古代文人悯农情怀的写作场景里，用来举例说明古代文人对农业生产和农户生活的关注。还可以用在讨论粮食安全主题的文章中，体现古代就十分重视小麦生产的安全问题。引用的时候不需要额外解释典故，只要贴合上下文语境就可以。
关联知识图谱
车生耳典故同典故
“车生耳”是本诗使用的核心典故之一，最早出自汉代应劭的《风俗通义》。古代多用来代指久雨导致出行不便，本诗用这个典故反衬自己更担心农事的心情，把个人的小不便和公共的大损失进行对比，突出了诗人的悯农情怀。这个典故的使用十分自然，完全融入诗句之中，没有堆砌的痕迹。
名句 CLASSIC LINES
不畏车生耳，还愁麦化蛾
这两句以平实的语言形成强烈的转折对比，把个人出行不便的小事和农事受损的大事并置，突出了诗人的悯农情怀。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待