画竹枝扇

石上老瘦竹,忽在纨扇中。

执之意已凉,不待摇清风。

小节未见粉,泪痕应合红。

日将炎暑退,畏蠹生秋虫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
题画扇创作
本诗为梅尧臣的题画之作,具体创作时间地点不详,是诗人得到绘有石上竹枝的纨扇后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句由五字构成,格律要求相对自由,不要求严格的对仗与平仄黏连,在汉魏六朝时期广泛流行,至唐宋时期仍是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人见到绘有竹枝的团扇时的欣喜惬意,借扇面竹枝传递出对消暑纳凉的期待,暗含对竹清雅品格的喜爱,以及对时节自然流转的细腻感知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是纨扇,指古代用细绢制作的圆形团扇,是古时民间和文人阶层通用的消暑用具。第二个重点字词是小节,这里特指扇面所画竹枝上新生的嫩竹节。第三个重点字词是泪痕,这里指代竹枝表皮自带的红色斑纹,对应传统的湘妃竹传说意象。第四个重点字词是蠹,指专门啃食纸张、木材、织物的小型蛀虫。所有注释均为该字词在本诗语境下的常用语义,没有生僻的专业用法。读者掌握这几个字词后就能顺畅理解全诗的基础内容。这些字词也是古代题画诗中的常见用词,有一定的普适性。
逐句白话释义
第一句的意思是岩石边上生长着苍劲瘦削的老竹。第二句的意思是这样的竹枝图景忽然出现在精致的纨扇之上。第三句的意思是手里拿着这把扇子,心里就已经生出了凉意。第四句的意思是完全不需要等到摇动扇子扇出清风。第五句的意思是竹枝上新生的小节还没有长出白色的粉霜。第六句的意思是竹身上的斑纹就像泪痕一样应该是红色的。第七句的意思是日子渐渐过去,暑热就要被太阳的偏移逐渐退去。第八句的意思是要担心入秋之后会生出蛀虫咬坏这精美的扇面。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的宋代题画诗,描写的对象是一柄画有石上竹枝的纨扇。诗人从观扇的直观感受切入,先写见到扇面画的惊喜,再写观画带来的通感凉意,随后细致描写扇面竹枝的细节,最后落笔到对时节流转的感知。整首诗语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰,传递出诗人平淡质朴的审美趣味。全诗既表达了对扇面画高超技艺的赞赏,也暗含了诗人对竹清雅品格的喜爱。整体情绪舒缓平和,非常贴近日常生活的细腻感受。读者很容易就能共情到诗人当时的惬意心情。
跨学科 · 是什么
竹的形态特征植物学
诗中提到的竹是生活中常见的禾本科竹亚科植物。竹的生长适应能力很强,甚至可以在岩石缝隙的少量土壤中存活。生长在石缝中的竹因为养分获取有限,通常会比平地生长的竹更加修长瘦削。新生的竹节表面会覆盖一层天然的白色蜡质粉层,用来减少水分蒸发、抵御虫害。随着竹的生长成熟,这层白色粉层会逐渐脱落消失。竹的茎干部分还有明显的分节特征,是竹最容易识别的外观特点之一。我国有非常悠久的竹种植历史,是竹资源最丰富的国家之一。竹在传统文化中也有非常高的地位,是“花中四君子”的成员之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓平和,不用太急促。第一二句要读出见到扇面画时的惊喜感,“忽”字可以稍微加重语气。第三四句要读出惬意放松的感觉,语气可以稍微放缓。第五六句是对竹枝细节的描写,语气要轻柔细致。第七八句是对时节的感知,语气要略带一点感慨的意味。全诗的断句可以按照“二二一”或者“二三”的五言诗断句规律。比如“石上/老瘦/竹,忽在/纨扇/中”或者“执之/意已凉,不待/摇清风”。诵读的时候多体会诗句里平淡自然的情绪,就能读出合适的感觉。
句式仿写
可以仿写本诗“执之意已凉,不待摇清风”的通感句式。这种句式的特点是先写接触事物的直观心理感受,再写不需要实际动作就能获得对应的效果。仿写的时候可以先选定一个有感染力的事物作为描写对象。比如可以写看到一幅雪景图的感受:“望之意已寒,不待临风雪”。也可以写看到一幅梅花图的感受:“嗅之意已香,不待近花枝”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前句是心理感受,后句是对实际动作的否定。这种句式可以非常巧妙地突出描写对象的感染力,让表达更有张力。日常写作中用到这种句式可以让文字更有灵气。
名句应用
核心名句“执之意已凉,不待摇清风”可以用在多种日常写作场景中。第一个适用场景是描写艺术作品的感染力,比如写参观画展的作文时可以用这句话形容画作的生动传神。第二个适用场景是描写对某件物品的喜爱,比如写到自己很喜欢的扇子、画作等物品时可以引用。第三个适用场景是描写通感的心理体验,比如写自己看到某个清凉场景时的心理感受时可以使用。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整用词适配语境。这句话没有太复杂的语义,大部分读者都能理解其含义。使用这句话可以让文字更有古典韵味,也更有表现力。大家可以在日常写作中多尝试使用这句话。
关联知识图谱
花中四君子同意象|文化关联
诗中描写的竹是中国传统文化中的经典意象。竹和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”,象征着清雅高洁的品格。竹也是古典诗词中非常常见的描写对象,历代文人都有大量咏竹的作品。本诗中对竹的描写也暗含了诗人对其清雅品格的喜爱。这一文化意象的使用符合传统文化中竹的通用内涵。读者可以关联其他咏竹的作品来更深入理解本诗的情感。竹的意象在传统书画、雕刻等艺术领域也有非常广泛的应用。它是中国传统文化中最具代表性的植物意象之一。

名句 CLASSIC LINES

执之意已凉,不待摇清风
该句精准捕捉到观画时的通感体验。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待