舟中行自采枸杞子

野岸竟多杞,小实霜且丹。

系舟聊以掇,粲粲忽盈盘。

助吾苦羸苶,岂必采琅玕。

自异骄华人,百金求秘丸。

昔闻王子乔,上帝降玉棺。

此焉即不免,但愿在世安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
舟行旅途采枸杞有感
本诗作于梅尧臣舟行江淮流域的旅途中,诗人停靠岸边时发现大量野生枸杞经霜成熟,采摘后装满果盘,食用时有感于当时社会上层追求奢华养生、求仙问道的风气,随即创作此诗表达个人人生态度,创作时间学界考证为北宋庆历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,没有严格的格律束缚,句式灵活,押韵自由,适合抒写平实自然的内容,是宋代文人常用的写实诗歌体裁之一,历代文体地位仅次于近体诗,是古典诗歌的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是采摘野生枸杞的闲适欣喜,第二层是对世俗慕奢华、求长生风气的鄙夷,第三层是不羡仙、只求现世平安的平实人生追求,历代主流解读均认可其体现了宋代文人理性务实的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杞”指枸杞,是常见的野生灌木,果实可食用也可入药。“掇”是采摘的意思。“羸苶”指身体瘦弱疲惫的状态。“琅玕”原指美玉,这里代指珍贵的养生仙草。“骄华人”指骄奢的富贵人家。“秘丸”指传说中可以长生不老的丹药。“王子乔”是古代传说中的仙人。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
野外的岸边竟然长了很多枸杞,小小的果实经过霜打之后变得红艳艳的。我把船系在岸边随手采摘,很快鲜亮的果实就装满了一盘。这些枸杞就能补养我瘦弱疲惫的身体,何必非要去采珍贵的仙草呢。我和那些骄奢的富贵人家不一样,他们愿意花百两黄金去求长生的秘药。从前听说仙人王子乔,上天都给他降下了玉棺。就算是仙人也免不了死亡的结局,我只希望活在世上的时候平平安安就好。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人舟行途中采摘野生枸杞的小事,通过自己采摘普通枸杞补养身体的行为,和富贵人家花重金求仙药的行为做对比,又用传说中仙人也免不了死亡的故事做佐证,表达了诗人不羡慕奢华生活、不追求长生不老,只想要现世平安的平实人生态度,内容贴近日常,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
枸杞的基本特征植物学
枸杞是中国分布很广的野生植物,南北各地的野外都能见到。它的果实一般在秋季成熟,经过霜冻之后甜度更高,营养成分也更充足。自古以来人们就有食用枸杞的习惯,认为它能补养身体,提高免疫力。现在枸杞也是很常见的养生食材,很多人会用来泡水、煮粥。普通的野生枸杞和人工种植的枸杞营养价值差别不大,不需要刻意追求名贵的品种。日常适量食用枸杞对身体有好处,但是也没有传说中长生不老的神奇功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓自然,不需要太大的情绪起伏。前两句描写景物可以读得轻快一点,“霜且丹”三个字稍微重读,突出枸杞果实的红艳。三四句叙事的部分语速适中,“粲粲”两个字读得稍微上扬,体现诗人采摘到枸杞的欣喜。中间四句议论的部分语气要平实,最后两句是核心主旨,可以放慢语速,“在世安”三个字重读,读出坚定的感觉。每两句中间稍作停顿,整体节奏舒缓,贴合诗歌平淡的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的“自异骄华人,百金求秘丸”是对比句式,可以仿写这种“我的选择和别人不一样”的表达。比如可以写“自异趋炎人,一心守清欢”,表达自己不迎合世俗,追求平淡快乐的态度。也可以写“自异追名客,半亩种田园”,表达自己不追求名利,向往田园生活的愿望。仿写的时候前半句点明自己和某一类人的区别,后半句写这类人的典型行为,对仗不需要太严格,只要意思通顺对比鲜明就可以。这种句式适合用在抒情或者议论的文章里,能清晰表达自己的立场。
核心名句写作应用
“此焉即不免,但愿在世安”这句适合用在表达人生态度的文章里。比如写关于知足常乐的作文时,可以用这句结尾,点明珍惜当下、追求平实幸福的主旨。也可以用在关于疫情或者灾难的读后感里,表达经历变故之后,只希望家人平安、生活安稳的愿望。还可以用在写给长辈的书信里,表达对长辈健康平安的祝福。用的时候不需要额外解释太多,这句本身的意思就很直白,能快速引起读者的共鸣。
关联知识图谱
《田家语》同作者
《田家语》也是梅尧臣的五言古诗作品,同样以日常现实事物为写作对象,风格平实自然,没有华丽辞藻,和本诗的创作风格完全一致,都体现了梅尧臣关注现实、以小见大的写作特点。

名句 CLASSIC LINES

此焉即不免,但愿在世安
此句直抒诗人不慕仙道、但求现世安稳的务实态度,语言质朴,体现了宋诗好发议论、重理趣的特点。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待