王仲仪寄鬬茶

白乳叶家春,铢两直钱万。

资之石泉味,特以阳芽嫩。

宜言难购多,串片大可寸。

谬为识别人,予生固无恨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦
创作背景
获赠名茶创作答谢
北宋仁宗皇祐二年(1050年),官员王素(字仲仪)将稀有的建安白乳贡茶寄赠给时任国子监直讲的梅尧臣,梅尧臣收到茶后创作本诗记录事件、抒发谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于北宋五言古体诗,是古体诗的常见体裁,每句五个字,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,适合书写日常纪事、抒发性情类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人王仲仪馈赠珍贵名茶的感激,获赠稀有名品的满足感,以及对宋代斗茶文化的认可与喜爱,感情真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白乳是宋代建安地区出产的顶级贡茶品种,因茶汁表面泛白色泡沫得名。叶家春指建安叶氏家族种植制作的春茶,是当时公认的名品。铢两是古代极小的重量单位,一铢约等于现代的0.65克,这里形容茶的分量极少。直通假为值,是价值的意思。斗茶是宋代流行的品评茶叶品质的活动,参与者比茶汤色泽、泡沫持久度等。石泉指山石中流出的清冽泉水,是煮茶的上等水源。阳芽指春日在向阳处生长的细嫩茶芽,是制茶的上等原料。串片指当时制成饼状的茶品切割后的片状形态。
逐句白话释义
第一句写收到的茶是名贵的叶家春白乳贡茶。第二句写就算只有一点点这种茶,价值也高达上万钱。第三句写用清冽的石泉水冲泡这种茶,风味最佳。第四句写这种茶品质出众是因为用的是向阳处生长的细嫩春芽。第五句写大家都说这种茶很难买到,更别说买到很多了。第六句写寄来的茶饼切割后的片状,大小差不多有一寸宽。第七句写我被错当成懂茶的人,能收到这么好的茶。第八句写我这辈子本来就没有什么遗憾了,现在更觉满足。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣收到友人王仲仪寄来的珍贵斗茶后写的答谢之作。全诗先从茶的名贵说起,突出了收到的茶的极高价值。接着写茶的品质出众的原因,是原料细嫩、冲泡得法。然后写茶的难得,就算有钱也很难买到很多。再写收到的茶的形态,是一寸大小的茶片。最后表达自己能收到这么珍贵的茶的欣喜,还有对友人的感激。整首诗语言平实,没有华丽的修饰,感情真挚自然。也侧面展现了北宋时期斗茶文化的盛行和人们对名茶的珍视。
跨学科 · 是什么
宋代斗茶风俗社会学
斗茶又称茗战,是北宋时期盛行的品茶竞技活动。活动主要流行于文人士大夫、皇室贵族阶层,后来也传播到民间。斗茶的评判标准主要有两个,一是茶汤的鲜白度,越白越好。二是茶汤表面的泡沫停留时间,停留越久说明茶的品质越好。当时名贵的贡茶是非常珍贵的礼品,只有上层人士才有机会获得。人们常常将名茶作为礼物赠送亲友,表达心意。这首诗反映了北宋时期文人之间以茶为赠礼的社交风俗。也体现了当时茶文化在文人生活中的重要地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时节奏要平缓舒缓,体现闲适的心境。第一句“白乳/叶家春”,在“白乳”后稍作停顿,突出茶的名品身份。第二句“铢两/直钱万”,在“铢两”后停顿,重读“直钱万”,突出茶的珍贵。第三句“资之/石泉味”,在“资之”后停顿,语气柔和,体现煮茶的雅致。第四句“特以/阳芽嫩”,在“特以”后停顿,重读“阳芽嫩”,突出茶的品质优势。第五、六句“宜言/难购多,串片/大可寸”,节奏一致,语速稍慢,体现茶的难得。第七、八句“谬为/识别人,予生/固无恨”,语气舒缓,读出欣喜满足的情绪。全诗整体语调平和,情感真挚,不需要过于激昂的表达。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用“事物名称+价值描述”的句式,适合用来描写珍贵的物品。仿写时首先要确定想要描写的具体珍贵物品,比如文房四宝、名贵花卉等。第一句先点明物品的名称和产地或者品类,比如“紫毫宣城产”。第二句再写它的价值,可以用夸张的手法突出珍贵,比如“毫尖抵千金”。也可以用来描写美食,比如“阳澄湖大闸蟹,每只值百金”。仿写时要注意句式对称,都是五个字一句,前后两句有逻辑关联。前一句讲事物本身是什么,后一句讲它的价值有多高。这种句式简洁明了,能快速突出描写对象的珍贵属性。
名句写作应用
名句“白乳叶家春,铢两直钱万”可以用来描写珍贵的茶叶或者其他稀缺的物品。当你想要形容某件物品非常稀有、价值很高的时候就可以使用这句。比如你去参观茶叶展览,看到非常名贵的古代贡茶展品,就可以用这句来形容它的珍贵。也可以在写关于茶文化的文章时用这句来引出宋代贡茶的珍贵属性。还可以在收到别人送的非常珍贵的茶叶时,用这句来表达自己的欣喜和对礼物的重视。比如写感谢朋友赠茶的朋友圈,就可以配上这句诗,显得很有文化底蕴。这句诗用夸张的手法突出物品的珍贵,比直白说“这个东西很贵”更有文采。使用的时候要注意语境,适合用在和茶文化、珍贵礼品相关的场景中。
关联知识图谱
《尝茶和公仪》同主题
《尝茶和公仪》同为梅尧臣所作,也是描写茶叶、记录宋代茶文化的诗作,和本诗主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

白乳叶家春,铢两直钱万
该句以夸张手法直观突出宋代贡茶的稀有珍贵,是记录宋代贡茶价值的重要文学史料。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待