晚游东园

药瓢藜杖合施行,独往山林已歃盟。

傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声。

痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名。

莫笑吟哦无阙日,老来未尽独诗情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
陆游晚年闲居山阴时创作
本诗出自《剑南诗稿》卷五十六,为南宋宁宗嘉泰年间陆游退居越州山阴县三山别业时所作,当时诗人已年近八十,罢官闲居多年,秋日傍晚游赏自家东园触景生情写下此作,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句四联,每句七字,要求中间两联对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是晚年闲居贴近自然的闲适愉悦,二是看透世俗功名利禄的疏旷淡然,三是毕生热爱诗歌创作、到老不改的执着坚定,是陆游晚年心态的典型体现,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 药瓢:装药物的瓢,是古代隐士、闲人外出常备的物品。2. 藜杖:用藜茎做的手杖,轻便易得,是古代老年人常用的助行器具。3. 歃盟:原指古代盟会时饮牲血表示信守盟约,这里指诗人与山林定下盟约,决意隐居。4. 阙日:指间断的日子、空缺的日子。5. 独诗情:指只属于自己的诗歌兴致、诗意情怀。这些字词都是宋代文人诗词中的常用语,没有生僻义,贴合诗人的生活状态。
逐句白话释义
首句是说拿着药瓢、拄着藜杖,正好适合出门行走游览。第二句是说我独自前往山林游览,早就和山林定下了盟约,决意长期隐居在此。颔联第一句是说靠近水边的几片残云,笼罩着傍晚的暮色,景致清幽。颔联第二句是说高高的竹子拂过屋檐,借着秋风发出了清越的声响。颈联第一句是说愚痴的人自己在尘世中做着浮生虚幻的功名美梦。颈联第二句是说人死后不过是一堆腐骨,哪里还需要后世的虚名呢。尾联第一句是说不要笑我天天吟诵诗歌,从来没有间断的日子。尾联第二句是说就算到了老年,我独有的诗歌兴致也还没有耗尽呢。
全诗核心主旨概括
这首诗记录了诗人秋日傍晚游览自家东园的经历,先写自己出游的装备和隐居的心态,再写途中所见的傍晚秋景,随后抒发自己对世俗功名的不屑,最后表明自己终生热爱诗歌创作的志向。全诗没有悲戚的暮年哀叹,整体风格清爽疏朗,充满了晚年陆游的旷达心态,是陆游闲适诗的典型作品,很容易让读者感受到诗人淡泊的人生态度。
跨学科 · 是什么
三山别业地理环境地理学
现在的浙江省绍兴市越城区的三山区域,在南宋时期属于越州山阴县管辖。这里临近鉴湖,水资源丰富,植被覆盖率高,气候温暖湿润,非常适合居住和游览。陆游选择在此修建别业,就是看中了这里清幽的自然环境,远离城区的喧嚣,可以随时贴近自然。三山分别是行宫山、韩家山、石堰山,海拔都不高,属于会稽山的余脉,周边分布着大片的竹林和水田,秋日傍晚的景色和诗中描写的完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,读出老年诗人的旷达感。首联两句语速稍慢,突出诗人悠闲出游的状态,“合施行”“已歃盟”处可以稍作停顿。颔联是写景句,语调要轻柔舒展,“含暮色”“借秋声”处语气可以放轻,读出景色的清幽感。颈联是抒情句,语调要坚定有力,“自作浮生梦”“那须后世名”处可以加重语气,突出诗人对功名的不屑。尾联语调要轻快明亮,“无阙日”“独诗情”处可以稍微拉长音调,读出诗人的自豪和愉悦感。整首诗的语速不要过快,要符合七言律诗的诵读节奏,每句内部可以按照“二二三”的结构断句。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“傍水断云含暮色,拂檐高竹借秋声”是非常工整的写景对偶句,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定两个对应的写景意象,两个意象要属于同一类场景,比如都属于秋日景色,都属于园林景色。然后每个意象后面要搭配对应的动作和特征,前一句写静态景,后一句可以写动态景,形成动静结合的效果。还要注意两句的平仄要大致对应,词性要完全对应,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“绕院寒蛩鸣夜露,隔窗疏影送幽香”,就是和原句结构完全一致的对偶写景句。仿写的时候不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要词性对应、语义通顺就可以,适合用在日常写景作文中。
核心名句写作应用
“痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名”这句名句,适合用在表达淡泊名利、不追求世俗认可的主题作文中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话来引出不追求功名利禄、坚持自己热爱的事业的观点。比如可以这样写:“古人有言‘痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名’,太多人穷尽一生追求外界的认可,却忘记了自己内心真正想要的东西,不如放下对虚名的执念,专注于自己真正热爱的事,才能获得真正的幸福。”这句话也可以用在评论那些淡泊名利的科学家、艺术家的文章中,用来赞美他们不慕虚荣的品格。使用的时候要注意语境,不要用在积极追求上进、建功立业的主题文章中,避免语义冲突。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的闲适诗,同样描写了江南农村的自然风光和诗人的恬淡心态,和本诗的创作时间、创作背景、核心情感都非常相似,适合对比阅读。
借景抒情同手法
本诗使用了借景抒情的艺术手法,通过描写傍晚秋景烘托诗人的旷达心态,是古典诗词中最常用的抒情手法之一,很多写景抒情诗都会使用这种手法。

名句 CLASSIC LINES

痴人自作浮生梦,腐骨那须后世名
此句直白抒发了诗人看淡浮名的旷达心境,用语犀利爽利,突破了传统儒家“立名后世”的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待