寓叹二首 其一

江上霜风透弊袍,区区无奈簿书劳。

衰迟始忆壮游乐,仕宦更知归卧高。

人怪羊裘忘富贵,我从牛侩得贤豪。

俗间问讯真成懒,有手惟堪把蟹螯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
淳熙十三年严州任上所作
本诗作于宋孝宗淳熙十三年(公元1186年),作者时任严州知州。任职期间需要处理大量赋税、司法、治安类公文,日常公务繁重,作者深感被官场规则束缚,心生退意,遂创作本诗抒发真实心境,与同期所作《临安春雨初霁》的创作背景高度一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初盛唐时期。体裁要求全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联必须严格对仗。平仄、押韵都有固定规范,是中国古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代都被视为文人诗创作的代表性体式。本诗完全符合平起首句入韵的七言律诗格律规范,属于宋代七律的成熟作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对地方官场繁琐公务的疲惫与厌倦,第二层是对壮年漫游生活的怀念,以及对归隐乡野、闲适自处生活的强烈向往,第三层是不愿迎合世俗交际、追求精神自由的疏狂人生态度。历代诗评家对本诗情感的解读基本一致,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弊袍指破旧的袍子,是作者自谦贫寒的说法。簿书指官方的公文、案卷,是古代地方官员的主要日常工作内容。衰迟指年纪衰老、行动迟缓,这里是作者的自指。归卧指辞官回乡、隐居不出。羊裘指羊皮做的袍子,这里用了东汉隐士严光的典故。牛侩指旧时买卖牛的中间商,这里用了东汉隐士王君公的典故。蟹螯指螃蟹的大钳,是古代文人喜爱的下酒食物。
逐句白话释义
第一句写江上的霜风凛冽,吹透了我身上破旧的袍子。第二句写我被繁杂的公文公务折腾得疲惫不堪,没有办法摆脱。第三句写我现在年纪大了,才开始回忆壮年时期漫游天下的快乐。第四句写做了官之后,才知道辞官归隐、安闲度日是多么可贵。第五句写旁人都奇怪我像严光一样穿着羊裘,忘了追求富贵。第六句写我却觉得自己在普通的牛侩当中,就能认识贤良豪杰。第七句写我实在懒得应付世俗间的迎来送往、嘘寒问暖。第八句写我的手只适合拿着螃蟹的大钳子,饮酒作乐。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年在地方做官时创作的抒怀作品,描写了自己被公务束缚的疲惫状态。诗人通过今昔生活的对比,表达了对壮年无拘无束漫游生活的怀念,对官场生活的厌倦,以及对归隐乡野、不受世俗拘束、自由闲适生活的强烈向往,展现了诗人疏狂洒脱、不慕富贵的人生态度。全诗情感真挚,没有刻意的修饰,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
严光羊裘典故历史学
这个典故对应的诗句是“人怪羊裘忘富贵”。严光是东汉时期的著名隐士,年轻的时候和东汉开国皇帝刘秀是同学,关系很好。刘秀当上皇帝之后,多次派人邀请严光到京城做官,严光都拒绝了,经常披着羊皮做的袍子在富春江边上钓鱼,不愿意接受富贵的生活。后世就用“羊裘”这个词来指代不慕富贵、甘心隐居的隐士。这个典故出自正史《后汉书》,是大家都公认的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍微慢一点,语气要先沉郁后旷达。首联读的时候要读出沉重、疲惫的感觉,每句的断句是“江上/霜风/透弊袍,区区/无奈/簿书劳”。颔联读的时候要放慢语速,读出感慨的语气,断句是“衰迟/始忆/壮游乐,仕宦/更知/归卧高”。颈联读的时候语气要变得明朗,读出旷达的感觉,断句是“人怪/羊裘/忘富贵,我从/牛侩/得贤豪”。尾联读的时候要轻松洒脱,读出疏狂的感觉,断句是“俗间/问讯/真成懒,有手/惟堪/把蟹螯”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比句式,也就是“[当下状态]始忆[过往状态],[当前处境]更知[追求状态]”的结构。仿写的时候要注意前后两句形成鲜明的对比,语义要连贯,对仗要尽量工整。比如可以仿写为“困窘方知平日暖,漂泊更觉故园亲”,也可以仿写为“患病始忆康健乐,忙碌更觉闲适高”。这种对比句式可以很好地突出自己的感悟,让表达更有感染力。
核心名句日常应用
本诗的核心名句“俗间问讯真成懒,有手惟堪把蟹螯”非常适合在日常写作和社交分享中使用。比如长假期间不想应付繁杂的社交应酬,只想在家休息或者和亲近的人聚餐的时候,就可以用这句诗来表达自己的心情。写关于“拒绝无效社交”“享受闲适生活”主题的作文的时候,也可以引用这句诗来增强文章的文化感。发朋友圈分享吃螃蟹的动态的时候,用这句诗也非常贴切。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同作者|同主题|同时代
《临安春雨初霁》也是陆游在淳熙十三年所作,和本诗的创作时间、创作背景完全一致。两首诗都抒发了作者对官场生活的厌倦,对闲适生活的向往,情感内核高度相似,都是陆游晚年抒怀诗的代表作。两首诗在《剑南诗稿》中位于同一卷,关联非常紧密。
《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古典隐逸诗的代表作,和本诗的核心主题一致,都表达了对官场生活的厌倦,对归隐乡野生活的向往。两首诗都用直白真挚的语言表达了自己的人生追求,千百年来都深受读者的喜爱,是隐逸主题诗歌的核心代表作品。

名句 CLASSIC LINES

衰迟始忆壮游乐,仕宦更知归卧高。俗间问讯真成懒,有手惟堪把蟹螯。
这两句诗通过今昔对比、处境对比,精准道出了历代文人宦海沉浮后的共同心境,后两句以疏狂的口吻表达了对世俗应酬的厌倦,以及对闲适生活的追求。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待