寒夜移疾二首 其二
走遍天涯白发生，晚叨微禄卧山城。
知章自识狂供奉，士季那容醉步兵。
𣃁药有时携短镵，奏书无路请长缨。
此心拟说还休去，付与空堦夜雨声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 爱国 · 闲适
创作背景
庆元年间陆游闲居山阴时作
本诗创作于南宋庆元年间（1195-1200），彼时陆游因主战言论被弹劾罢官，退居山阴，寒夜称病疏放之际写下此作，创作动因是抒发有志难伸的压抑情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范。七言律诗起源于南北朝，成熟于盛唐，是宋代文人常用的抒情体裁，在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，表层是晚年罢官闲居山城的孤寂潦倒之感，深层是报国无门、抗金志向无法实现的压抑愤懑，历代解读均将其归为陆游典型的爱国主题诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 移疾：指古代官员上书称病，多为辞官的委婉说法。2. 微禄：微薄的俸禄。3. 山城：指山阴，今浙江绍兴。4. 长缨：长绳子，代指报国从军的请求。5. 空堦：同“空阶”，指空旷的台阶。6. 𣃁药：挖草药。7. 短镵：古代一种刨土的短铁器，这里指采药的工具。8. 叨：谦辞，指承受。
逐句白话释义
1. 走遍了天下各地，头发都已经白了。2. 晚年才得到微薄的俸禄，现在称病闲卧在山阴小城。3. 我就像贺知章一样，自知是狂放的翰林供奉。4. 当权者就像钟会一样，哪里容得下我这个像阮籍一样的醉汉呢。5. 有时候我带着短镵去山里挖草药。6. 却没有途径向朝廷上奏书，请求报国从军的机会。7. 我想要把心里的话说出来，最后还是停下了。8. 就把这些情绪都交给空旷台阶前的夜雨之声吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居时的作品，诗人回顾自己一生奔波、白发丛生的经历，借用历史人物的典故，抒发自己不愿与主和派同流合污的态度，以及抗金报国的志向无法实现的愤懑，最后以景结情，把压抑的情绪寄托在夜雨声中，整体情感沉郁压抑。
跨学科 · 是什么
古代官员辞官制度社会学
1. 移疾是古代官员辞官的常见委婉说法。2. 古代官员如果想要辞官，往往会以生病为理由向朝廷申请。3. 这种做法既给朝廷留了余地，也能让官员体面离职。4. 宋代官员的辞官申请需要经过朝廷审批才能生效。5. 陆游当时是因为被主和派弹劾，才主动称病辞官的。6. 这种辞官制度是古代官僚体系的重要组成部分。7. 普通百姓没有资格使用这种辞官方式。8. 我们现在也会用“身体不适”作为请假的委婉理由。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读全诗时整体语速要偏慢，语气要沉郁。2. 首联“走遍天涯/白发生，晚叨微禄/卧山城”，每句在第四字后断句，读出苍凉感。3. 颔联“知章自识/狂供奉，士季那容/醉步兵”，每句第四字后断句，后一句要读出愤懑的语气。4. 颈联“𣃁药有时/携短镵，奏书无路/请长缨”，每句第四字后断句，后一句要读出失落感。5. 尾联“此心拟说/还休去，付与空堦/夜雨声”，每句第四字后断句，最后半句语速放慢，声音放轻，读出余味悠长的感觉。
句式仿写指导
1. 可以仿写尾联“此心拟说还休去，付与空堦夜雨声”的以景结情句式。2. 仿写逻辑为：先写想要表达情绪却停下的状态，再把情绪寄托在某一种景物上。3. 例如表达考试失利的失落，可以写“愁思欲诉还停住，付与窗前落叶声”。4. 例如表达思念家人的情绪，可以写“家书欲寄还停笔，付与天边雁鸣声”。5. 仿写的时候要注意前后句的情感要统一，景物要符合情感的基调。6. 不要用和情感反差太大的景物，比如表达悲伤的时候不要用盛开的鲜花这类意象。
核心名句应用场景
1. 核心名句“此心拟说还休去，付与空堦夜雨声”适合用来表达有话想说却无法言说的压抑情绪。2. 例如写自己的理想不被身边人理解的时候，可以引用这句话来表达自己的无奈。3. 例如写想要为集体出力却没有机会的时候，可以引用这句话来表达失落。4. 也可以用在写景的作文里，描写雨夜的时候引用这句话来烘托沉郁的氛围。5. 使用的时候要注意场景的情感基调要和诗句的沉郁感匹配，不要用在欢快的场景里。
关联知识图谱
《书愤》（陆游）同主题
1. 《书愤》也是陆游的爱国主题七言律诗。2. 两首诗都抒发了陆游报国无门的愤懑情绪。3. 两首诗都用到了历史典故来抒情。4. 《书愤》是陆游中年时期的作品，本诗是陆游晚年时期的作品。5. 两首诗都是陆游爱国诗的典型代表。6. 两首诗都被选入了中小学古诗文拓展阅读篇目。7. 两首诗的整体风格都是沉郁悲壮的。8. 理解这首诗可以和《书愤》对照阅读，感受陆游不同人生阶段的爱国情怀。
名句 CLASSIC LINES
此心拟说还休去，付与空堦夜雨声
该句以景结情的手法极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待