次前韵

乌帽红尘过去身,荒山野水又经春。

残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人。

一局枯棋忘日月,数斟浊酒约比邻。

石帆山下菱歌断,未叹临风白发新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年闲居山阴所作
这首诗作于宋宁宗庆元六年(1200年),陆游此时已罢官归乡多年,闲居越州山阴石帆山下,此前他屡遭朝中主和派排挤,仕途多舛,晚年彻底断绝仕进之念,专注于乡居生活与诗歌创作,这首是其为和自己此前所作《初春遣兴》的韵脚而创作的次韵诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范,在宋代得到进一步发展,是古典文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
这首诗核心表达了诗人晚年罢官归乡后,摆脱宦海浮沉的束缚,安于山野闲居生活的淡然心境,既有对过往仕宦生涯的释然放下,也有对当下乡居自在生活的满足,并未因年华老去、仕途失意而生颓丧之感,整体基调旷达疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,乌帽指古代官员所戴的乌纱帽,代指仕宦生涯。第二,红尘指世俗官场的纷扰。第三,残年指人的晚年,剩余的岁月。第四,薄宦指低微的官职,这里指诗人坎坷的仕宦经历。第五,枯棋指没有太多胜负悬念的棋局,代指闲居时的平淡消遣。第六,比邻指身边的邻居。第七,菱歌指采菱人所唱的民歌。第八,白发新指新长出的白头发,代指年华老去。
逐句白话翻译
第一句:过去我戴着乌纱帽在官场的纷扰中度过了大半辈子。第二句:如今我在荒僻的山野、清泠的水边又度过了一个春天。第三句:晚年时光快要过完的时候,我才刚刚领悟到人生的道理。第四句:做个小官本就应该早点退休,这种事不需要询问别人的意见。第五句:下一局平淡的棋局,就能忘记岁月的流逝。第六句:倒几杯浑浊的老酒,邀请邻居一同畅饮。第七句:石帆山下采菱人的歌声已经渐渐停歇。第八句:迎着风看到自己新长了白头发,我也丝毫不会叹息。第九句:全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了诗人的生活状态。
全诗核心内容概括
第一,这首诗是陆游晚年罢官闲居山阴时所作。第二,诗人回顾了自己过去的仕宦生涯,表达了对官场生活的厌倦。第三,诗人描绘了自己当下乡居生活的日常,包括下棋、饮酒、和邻居交往等内容。第四,展现了诗人已经彻底放下了对仕途的追求。第五,表达了诗人安于平淡闲适生活的态度。第六,即便看到自己年华老去,诗人也没有生出悲伤的情绪。第七,全诗整体的情感基调十分旷达疏朗。第八,能够让读者感受到诗人晚年平和的心境。
跨学科 · 是什么
石帆山地貌特征地理学
第一,石帆山位于现在的浙江省绍兴市柯桥区境内。第二,它属于会稽山的余脉,海拔不高,临近鉴湖水域。第三,当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,适合菱角等水生作物生长。第四,古代当地居民多有在湖中采菱的传统,采菱时会唱民歌助兴。第五,菱歌一般在夏秋季节响起,到了冬春季节就会停歇。第六,诗中描写的石帆山下菱歌断绝的场景符合当地的季节特点。第七,这一描写也侧面反映了诗人闲居时对周边环境的细致观察。第八,现在石帆山周边依然保留了大量的水乡风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首七言律诗的诵读节奏整体要舒缓平和,符合诗歌旷达的基调。第二,每句的停顿可以按照“四三”的节奏划分,比如“乌帽红尘/过去身,荒山野水/又经春”。第三,首联诵读时语气要平缓,带一点对过往的释然感。第四,颔联诵读时语气要坚定,体现出诗人做出归隐选择的决心。第五,颈联诵读时语气要轻松愉悦,展现闲居生活的自在感。第六,尾联诵读时语气要旷达,不要带有悲伤的情绪。第七,整首诗的诵读速度不要过快,要留出足够的停顿空间。第八,重读的字词可以放在“初闻道”“不问人”“忘日月”“未叹”这几个地方。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人”是对仗工整的七言句式,适合仿写。第二,仿写时首先要注意上下两句的字数相同,都是七字。第三,要注意上下两句的词性相对,比如名词对名词,动词对动词。第四,上句可以写自己的某种人生感悟,下句可以写自己做出的某种选择。第五,比如可以仿写为“青春正好当逐梦,俗事纷扰莫分心”。第六,仿写时不需要过于追求平仄的严格对应,只要语意通顺即可。第七,这种句式适合用来表达自己的人生态度与价值选择。第八,仿写时要注意上下句的语意要有连贯性,不能毫无关联。
核心名句写作应用
第一,核心名句“残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人”适合用在表达人生选择的作文中。第二,当我们要写关于摆脱世俗束缚、回归本心的主题时,可以引用这句诗。第三,比如写关于退休老人回归田园生活的文章时,可以用这句诗来形容他们的心境。第四,也可以用在表达自己看淡功名利禄、追求精神富足的主题作文中。第五,比如可以写:“很多人忙碌了一辈子,到了晚年才明白‘残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人’的道理,放下对功利的追求,享受平淡的生活。”第六,这句诗还可以用在表达不随波逐流、坚持自己选择的文章中。第七,引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。第八,使用时要注意符合文章的整体语境,不要强行引用。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
第一,“次前韵”是古代诗歌创作的一种常见方式。第二,指的是诗人按照自己之前所作某首诗歌的韵脚,再创作一首新的诗歌。第三,属于唱和诗的一种类型,和“和韵”“步韵”属于同类创作手法。第四,这种创作方式在宋代文人中十分流行,陆游本人也创作了大量的次韵诗。第五,这种创作方式既能体现诗人的文字功底,也能展现诗人同一阶段的思想变化。第六,除了次自己的韵,古人也常会次他人的韵进行创作。第七,比如苏轼就有很多次黄庭坚韵的诗歌作品。第八,了解这种创作方式能帮助我们更好地理解古典诗词的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人
这句是全诗的核心抒情句,凝练表达了诗人晚年对人生与仕途的彻悟,历代评注多赞誉其语意恳切,境界疏朗。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待