自东津泛舟至桐溪
潮生东西津，雨暗上下塔。
萧萧乱菰蒲，拍拍起凫鸭。
吾船虽褊小，尚可著一榻。
溪风吹醉頬，高枕堕纱帢。
南山浮湿翠，偃蹇呼不答。
安得青莲公，杰句为弹压。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 知音 · 闲适
创作背景
闲居山阴泛舟即兴
本诗为陆游闲居山阴时泛舟即兴之作，具体创作年份不详，展现了诗人寄情山水、闲适旷达的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，全篇由五字句构成，不受格律、平仄、对仗的严格限制，形式灵活自由，适合抒发多样情感，在历代诗歌创作中都占有重要地位，本诗是典型的宋代五言古体山水纪行作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是作者泛舟江南水乡时对烟雨山景的喜爱与闲散旷达的心境，第二层是面对绝佳山水时渴望有同好知音共赏、一同创作佳句的期许，整体情感冲淡自然，无悲戚怨愤之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
东津、桐溪都是绍兴境内的古地名，菰蒲指水生的茭白和蒲草，凫鸭就是野鸭，褊小是狭小的意思，頬是脸颊的古写，纱帢是古代士人戴的轻纱帽子，偃蹇是形容山势高耸傲慢的样子，青莲公指唐代诗人李白，李白号青莲居士。
逐句白话释义
潮水涨满了东西两个渡口，细雨模糊了高处和低处的佛塔。岸边的茭白和蒲草被风吹得簌簌作响，拍水的声音惊起了一群野鸭。我的船虽然狭小，还可以放下一张小榻。溪上的风吹着我喝醉的脸颊，我枕得太高把轻纱帽子都弄掉了。南山仿佛浮着一层湿润的翠色，它姿态高耸傲慢怎么叫都不回应。怎么才能找到李白那样的大诗人，写出绝妙的句子来配得上这绝美的景色。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了陆游春日从东津泛舟到桐溪的旅途所见，描写了微雨中江南水乡清丽旷远的景色，展现了作者闲居时自由闲散的状态，表达了他对自然山水的喜爱，以及渴望有才情相当的知音一起欣赏美景、创作诗歌的美好期许，整体风格冲淡自然，没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理特征地理学
诗中提到的东津、桐溪、南山都位于今天的浙江绍兴，绍兴属于长江三角洲南翼，是典型的江南水乡地貌，境内水网密布，河湖交错，南部多低山丘陵，降水充沛，春季多阴雨天气，很容易形成诗中描写的烟雨朦胧、山水若浮的景观，是中国山水景观最具代表性的区域之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，语速稍慢，前四句写景每两句做一个停顿，读“萧萧乱菰蒲，拍拍起凫鸭”的时候可以稍微加重“萧萧”“拍拍”两个叠词的语气，中间四句写船上状态要读得轻松随意，最后两句抒情要读出一点悠然向往的感觉，句末不要读得太用力。
句式仿写指导
这首诗前四句用的是“名词+动词+景物”的白描句式，仿写的时候可以借鉴这种写法，不用加多余的修饰，直接罗列所见的景物，比如可以写“风过东西巷，花落上下阶”“声声鸣蝉雀，摇摇摆柳槐”，只要前后句对仗工整，符合所见的场景就可以，适合用来写即景的小诗。
名句日常写作应用
“南山浮湿翠，偃蹇呼不答”这句可以用在描写雨后山景的作文里，比如春游的时候爬完山下山遇到小雨，就可以写“站在山脚抬头望去，真的是‘南山浮湿翠，偃蹇呼不答’，平日熟悉的山好像突然多了几分仙气”，也可以用在描写江南景色的游记里，增加文章的文化感。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的山水纪行诗，和本诗创作时间相近，都描写了绍兴的自然风光和作者闲居时的闲适心境，都是陆游早期山水诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
南山浮湿翠，偃蹇呼不答
这两句写出了雨后南山湿润翠色仿佛浮在空中的灵动状态，将山拟人化写其姿态高耸不理会人的呼唤，极具浪漫意趣。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待