泛富春江
双橹揺江叠鼓催，伯符故国喜重来。
秋山断处望渔浦，晓日升时离钓台。
官路已悲捐岁月，客衣仍悔犯风埃。
还家正及鸡豚社，剩伴邻翁笑口开。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 双橹：指划船的两支大桨，是古代江船的常用动力工具。2. 叠鼓：指接连不断的鼓声，古代船只开航时常击鼓为号。3. 伯符：三国时期孙吴政权奠基者孙策的字，富春是孙氏家族的起家之地，故此处称富春江流域为伯符故国。4. 渔浦：富春江沿岸的古渡口名，位于今浙江省杭州市境内。5. 钓台：指东汉隐士严光的垂钓台，位于富春江畔的桐庐县境内，是著名的隐逸文化地标。6. 官路：指仕途、官场生涯。7. 风埃：指风尘、旅途的劳顿，也代指官场的纷扰污浊。8. 鸡豚社：古代民间春秋两季祭祀社神的活动，祭祀时会宰杀鸡、猪等祭品，乡民聚集宴饮。9. 剩伴：意思是多陪伴、尽可陪伴。
逐句白话释义
1. 双橹划动着江水，密集的鼓声催促着船只前行，我欣喜地再次来到孙策曾经经营的故地。2. 秋山连绵到尽头的地方，我远远望见了渔浦渡口，朝阳升起的时候，我乘船离开了严子陵钓台。3. 想起官场生涯已经蹉跎了太多岁月，我心中满是悲凉，身着客居的衣衫，仍然后悔这些年奔波在外沾染了风尘。4. 回到家的时候刚好赶上社日祭祀的活动，正好可以多陪伴乡邻的老人，一起开心地说笑宴饮。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了陆游辞官归乡途中经过富春江的所见所感。2. 开篇先写行船的场景和重回旧地的喜悦心情。3. 接着描绘了富春江沿岸的秋日清晨风光，融入了对隐逸先贤的追慕之情。4. 然后笔锋一转，抒发了自己多年宦海奔波、虚度岁月的怅惘和懊悔。5. 最后写回到家乡刚好赶上社日活动，可以和乡邻共度悠闲时光的释然喜悦。6. 整首诗以行船的行程为线索，串联起景、情、事三个维度的内容。7. 情感从喜悦到怅惘再到释然，转折自然，真实体现了诗人当时的心境。8. 也反映了南宋时期传统文人在报国理想和归隐生活之间的矛盾选择。9. 整体风格平实自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
富春江地貌特征地理学
1. 诗中提到的富春江位于浙江省中西部，是钱塘江的重要河段。2. 沿岸属于浙西低山丘陵地貌，山地与江水交错分布，形成了“山断处接江面”的独特景观。3. 流域内气候湿润，植被茂密，秋季时山林色彩层次丰富，和诗中“秋山”的描写完全吻合。4. 古代富春江是连接浙西和浙东的重要水运通道，过往船只繁多，是重要的交通枢纽。5. 现在富春江是国家级风景名胜区，沿岸的严子陵钓台、渔浦渡口都是知名的旅游景点。6. 当地的地理环境也孕育了独特的富春文化，是江南文化的重要组成部分。7. 富春江的水质优良，是钱塘江重要的水源涵养地。8. 流域内的动植物资源十分丰富，拥有多种国家级保护动植物。9. 诗中的描写完全符合富春江的实际地理特征，具有很高的写实性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 首联语速稍快，读出船行迅疾、诗人重回旧地的欣悦感，“喜重来”三字重读，突出愉悦情绪。2. 颔联语速放缓，“秋山断处”“晓日升时”两处拉长读音，营造出开阔悠远的画面感。3. 颈联语速下沉，“悲”“悔”二字重读，读出诗人对宦游生涯的感慨怅惘情绪。4. 尾联语速回升，“笑口开”三字读得轻快明亮，突出归乡的闲适释然之感。5. 整体诵读节奏为每句二二三停顿，比如“双橹/摇江/叠鼓催，伯符/故国/喜重来”。6. 诵读时语气要自然真挚，不要刻意修饰，贴合陆游诗歌直白平实的风格。7. 停顿处的换气要均匀，避免打断诗歌的整体韵律感。8. 可以搭配舒缓的古典音乐作为背景，增强诵读的氛围感。9. 重点名句可以放慢语速重读，突出其写景的美感和情感内涵。
核心名句写作应用
1. “秋山断处望渔浦，晓日升时离钓台”可以用来描写江河沿岸的秋日风光，比如写游记类文章时引用，能增添文采。2. 也可以用在描写传统文化地标、表达对隐逸生活向往的文章中，丰富文章的文化内涵。3. “还家正及鸡豚社，剩伴邻翁笑口开”可以用在描写乡愁、归乡、乡村生活的文章中，表达对故乡和朴素人情的热爱。4. 比如写“我的故乡”主题作文时，引用这句诗可以很好地体现故乡的民俗特色和温暖的人情氛围。5. 写节日、民俗相关的文章时也可以引用这句诗，体现传统民俗的传承和美好。6. 引用时要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。7. 可以在引用后结合自己的生活体验进行阐述，让诗句和文章内容融合得更自然。8. 日常写作中适当引用古典诗句，可以有效提升文章的文化底蕴和可读性。9. 这两句诗的适用场景十分广泛，是很好的写作素材。
关联知识图谱
严光隐居富春江同典故
1. 诗中“晓日升时离钓台”一句引用了东汉隐士严光的典故。2. 严光字子陵，年轻时和光武帝刘秀是好友，刘秀即位后多次邀请他入朝为官，都被他拒绝。3. 严光后来隐居在富春江畔垂钓，不愿涉足官场，成为中国古代隐逸文化的代表人物。4. 后世文人经过富春江时大多会提到严子陵钓台，表达对隐逸生活的向往。5. 陆游此处用典也暗含了自己对官场生活的厌倦和对隐逸生活的追慕。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待