乞祠久未报

圣朝未许领樷祠,拥褐清羸不自支。

邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。

得闲要及身安日,到死应无睡足时。

七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 期许 · 闲适
创作背景
庆元年间退居山阴作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游已73岁,退居越州山阴多年,因年老体衰无力承担实职,按宋代制度向朝廷申请领取宫观祠禄的闲职,很久都没有得到批复,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。每首固定为八句,每句七个字,要求符合平仄格律,中间两联必须对仗,偶句押韵。是两宋时期文人非常常用的创作体裁,本诗是典型的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是申请祠禄久未获批的失落自嘲,第二层是年老体衰、宦海沉浮的倦怠无力,第三层是对安稳闲适生活的迫切向往,整体基调虽有颓丧却不失疏朗豁达,暗含陆游晚年看淡功名的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乞祠指古代官员向朝廷申请担任宫观祠禄的闲职,这类职务不用到岗履职,可领取俸禄养老。樷祠即丛祠,指各类宫观。拥褐指穿着粗布衣服,是普通百姓或闲散士人的穿着。清羸指清瘦羸弱。湔祓本指洗涤污秽,这里指消解心中的烦闷愁绪。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,理解词义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说朝廷还没有批准我申请宫观闲职的请求。第二句说我穿着粗布衣服,清瘦羸弱到快要支撑不住自己的身体。第三句说东汉的开国功臣邓禹如果有灵的话,应该会笑话我笨拙没有功业。第四句说我很久没有梦到周公了,本来就知道自己已经衰老。第五句说要趁着身体还安稳的时候多享清闲。第六句说人这一辈子到死应该都不会有睡够的时候。第七句说七百多天来我心里满是尘俗的烦恼。第八句说今天我写首新诗来消解这些烦闷的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的作品,围绕申请祠禄久未得到批复这件事展开。诗里写出了诗人年老体衰的状态,抒发了对多年宦海沉浮的倦怠情绪,也表达了对安稳闲适生活的向往,最后写出了用诗歌消解烦闷的豁达心态,整体情感非常真实朴素,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
祠禄制度是宋代特有的官员管理制度,官员年老或者不被朝廷重用的时候,可以申请担任宫观的管理职务,不用实际到岗工作,就能领取相应的俸禄,相当于现在的提前退休待遇。宋代很多文人都曾经申请过祠禄闲职,用来度过人生的低谷时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓低沉,符合诗人晚年的心境。每句的停顿都是上四下三:圣朝未许/领樷祠,拥褐清羸/不自支。颔联和颈联要稍微放慢语速,突出对仗的节奏。尾联语气要稍微上扬,读出诗人用诗歌消解烦闷的豁达感。诵读的时候注意不要太快,要把诗里的沧桑感读出来。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“得闲要及身安日,到死应无睡足时”的句式,用直白的语言表达朴素的人生感悟。仿写的时候前半句可以写要趁某个时机做某件事,后半句写如果错过时机就不会再有机会,比如“尽孝要及亲在日,老去应无后悔时”,“赏春要及花开日,春去应无再返时”,这种句式非常适合用来表达劝诫类的内容,直白有力,很容易打动读者。
核心名句写作应用
“得闲要及身安日,到死应无睡足时”这句诗可以用在表达珍惜当下、感悟人生的文章里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗,说明不要过度追逐功名利禄,要珍惜自己的身体健康,多享受生活的闲适。或者写关于亲情的文章时,也可以用这句诗引申出要趁家人都健康的时候多陪伴家人,不要等到失去了才后悔。
关联知识图谱
《书愤》同作者
《书愤》也是陆游的经典诗作,同样创作于陆游晚年退居山阴时期,两首诗都包含了陆游对自己一生功业未成的感慨,以及年老体衰的无奈情绪,都是陆游晚年的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

得闲要及身安日,到死应无睡足时
这两句直白恳切地道出普通人对安稳闲适生活的朴素向往。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待