晓兴

乱蝉嘒新秋,老木立清晓。

我亦岸纶巾,寄傲万物表。

大千藏粒粟,浩劫过飞鸟。

痴子居其间,利欲自纒绕。

可怜荣进意,未向盖棺了。

浮名更吓鬼,白垩写丹旐。

我于斯世事,看破自少小。

老矣更何求,归哉憩林沼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴
本诗作于宋宁宗嘉定年间,此时陆游已年过八十,退居越州山阴农村多年,亲历南宋朝廷偏安苟且、官场腐败的现状,多次辞官归隐,秋日清晨见景生情创作此诗,学界对创作时间的考证误差不超过3年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句五字,格律自由,不限长短、平仄与押韵规则,是古代文人抒怀言志的常用文体,在宋代仍被广泛创作,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者历经世事之后对功名利禄的彻底摒弃,抒发了向往林泉归隐生活的旷达襟怀,历代主流解读均将其视为陆游晚年心态的典型体现,饱含对世俗逐利行为的批判与对精神自由的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嘒指蝉鸣叫的声音,新秋指刚入秋天的时节,纶巾是古代文人佩戴的用青丝带做的头巾,大千是佛教术语指整个世界,浩劫指漫长的时间,纒绕同缠绕,荣进指追求功名升官,丹旐是古代出殡时的红色招魂幡,林沼指树林和水池代指归隐的地方。你可以结合诗句语境理解每个字词的含义,这些字词都是宋代文言文中的常用表达,没有生僻的通假字,古今异义的字词已经单独标注,掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
乱纷纷的蝉在刚入秋的时节鸣叫,苍老的树木站立在清凉的清晨。我也在岸边戴着纶巾,在万物之外寄托我的傲岸情怀。整个大千世界藏在一粒粟米当中,漫长的浩劫时间像飞鸟掠过一样快。痴傻的人活在世间,被利益和欲望自己缠绕住。可怜他们追求荣耀升官的心意,到死了盖棺的时候都没了结。虚浮的名声还能吓住鬼,用白垩写在红色的招魂幡上。我对这些世间的事,从小时候就看破了。老了之后还有什么可求的呢,回去在林泉池边休息吧。你可以对照原文逐句理解,译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思,符合宋代口语的表达习惯,能帮你快速掌握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日清晨起床后见到眼前的秋景有感而发的作品,诗人先描写了初秋清晨的景物,然后抒发了自己对世间功名利禄的看法,批判了世人一辈子追逐利益虚名的行为,表达了自己已经看破世事,晚年只想归隐林泉、追求精神自由的人生追求。全诗内容直白易懂,情感真挚,没有晦涩的表达,能让读者直观感受到诗人的旷达襟怀,是陆游晚年归隐诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
蝉、落叶乔木植物学
蝉是半翅目蝉科昆虫,夏末秋初时雄性蝉会通过鸣叫求偶,寿命大多只有数周到数月,老木通常指树龄较长的落叶乔木,秋季叶片逐渐脱落,枝干更加清晰挺拔。秋日清晨气温通常比白天低3到5摄氏度,会让树木的质感看起来更加苍劲古朴,蝉在清晨的鸣叫声会比正午更加清亮,这些科学特征和诗中的描写完全吻合,你可以结合生活中的观察理解诗中的景物描写,这些都是常见的自然现象,没有特殊的科学难点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍慢,语气要平和旷达,开头两句描写景物的部分语速稍缓,重读“乱蝉”“新秋”“老木”“清晓”几个词,中间抒发议论的部分语气要略带批判感,“大千藏粒粟,浩劫过飞鸟”两句要读得开阔悠远,最后两句表达归隐心意的部分语气要轻松释然。每句五言诗的断句大多是二三结构,比如“乱蝉/嘒新秋,老木/立清晓”,你可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的韵律感,不需要刻意夸张情绪,贴合诗人的平淡旷达的心态即可。
句式仿写指导
你可以仿写诗中先写景后抒情的结构,开头用两句描写眼前的景物,后面再抒发自己的感想,也可以仿写“大千藏粒粟,浩劫过飞鸟”这种用小事物比喻大道理的句式,用具体的事物来表达抽象的哲理。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式整齐、表意清晰即可,比如你可以写“轻风拂晚春,新荷立塘坳”开头,后面再抒发对春天逝去的感想,日常写作中多用这种写法可以让你的作文更有文采,也能更好地表达你的观点。
核心名句应用
“大千藏粒粟,浩劫过飞鸟”这句可以用在表达对时间流逝的感慨、对人生意义的思考的作文中,也可以用在描写宇宙浩瀚、人类渺小的主题的文章里,比如你写关于珍惜时间的作文时可以用:“古人云‘大千藏粒粟,浩劫过飞鸟’,和浩瀚的宇宙与漫长的时间相比,人的一生十分短暂,我们更应该珍惜时间做有意义的事。”这句也可以用在日常表达自己看淡名利的语境中,适用场景非常广泛,引用时不需要修改直接用原文即可,能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的田园归隐主题诗歌,和本诗的创作时间接近,都表达了诗人对乡村生活的喜爱和对世俗功名的淡泊态度,两首诗都是陆游晚年诗歌的代表作,适合放在一起对比阅读,能让你更全面地了解陆游晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

大千藏粒粟,浩劫过飞鸟
该句将佛教宇宙观与道家生命观融为一体,极具哲思色彩。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待