闲中戯书三首 其一
粝饭从来不愿余，还山喜遂此心初。
挽河尽洗弹冠念，闭戸闲雠插架书。
一榼不妨从客饮，数椽也复是吾庐。
少游细看犹多事，安用人间下泽车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
宋宁宗嘉泰三年闲居山阴所作
本诗作于宋宁宗嘉泰三年（公元1203年），陆游时年七十九岁，辞官闲居山阴故里已久，因日常闲居有感而作，全诗围绕摒弃仕进、安享闲居的核心志趣展开，创作动因纯粹为抒发个人情志，无其他特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，成熟于盛唐，在宋代得到进一步发展。全诗共八句五十六字，要求平仄协调、押韵规整、中间两联对仗，是古代文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，粝饭指粗米做的饭，是古代平民日常食用的主食。第二，还山指返回故乡归隐，这里指陆游回到山阴老家居住。第三，弹冠出自《汉书》，指整理帽子准备出去做官，代指仕进的念头。第四，雠是校勘的意思，指核对书籍的文字正误。第五，插架书指摆放在书架上的藏书。第六，榼是古代盛酒的器具，这里指代酒。第七，数椽指几间房屋，椽是架在梁上的木条，代指房屋。第八，下泽车是古代一种车身较矮的车，适合在泥泞的沼泽地行驶。
逐句白话释义
第一句说我从来就不希望吃的饭除了糙米之外有更多余的美食。第二句说回到山阴老家，我很高兴终于实现了当初归隐的心愿。第三句说我恨不得引来整条黄河的水，把自己想要做官的念头洗得一干二净。第四句说关起家门，悠闲地校勘书架上收藏的书籍。第五句说只要有一坛酒，不妨和来访的客人一起畅饮。第六句说就算只有几间简陋的房子，那也是属于我自己的家。第七句说仔细想想马少游的人生追求，还是多了不少俗世的打算。第八句说我又哪里用得着人间那种适合走洼地的下泽车呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居山阴时所作，整首诗围绕诗人闲居的日常生活展开。开头点明自己向来安于清贫，回归故里实现了当初的归隐心愿。中间两联分别写自己摒弃做官的念头，专心在家校勘藏书，平时和客人饮酒为乐，安于简陋的居住条件。最后两句化用古人的典故，表达自己比古代追求安闲的隐士还要超脱，完全不在意世俗的物质享受。整首诗的情感平和旷达，充分展现了诗人晚年淡泊名利、安贫乐道的人生态度。
跨学科 · 是什么
弹冠典故历史学
弹冠的典故最早出自东汉班固编撰的《汉书·王吉传》。汉代的王吉和贡禹是好朋友，两个人的志向和才学都很相近。王吉出来做官的时候，贡禹就把自己的帽子掸干净，准备也去做官，因为他知道自己的好朋友一定会举荐他。后来人们就用“弹冠”这个词来指代一个人准备出来做官，或者是好友做官之后自己也有出仕的机会。陆游在诗里用这个典故，就是指代自己想要做官的念头。这个典故是中国古代文学中很常见的常用典故，几乎没有理解上的争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是七言律诗，诵读的时候每一句可以按照“二二三”的节奏来断句。比如第一句“粝饭/从来/不愿余”，第二句“还山/喜遂/此心初”。诵读的时候整体的语气要平和舒缓，不要有太激烈的情绪起伏。读颔联“挽河尽洗弹冠念，闭户闲雠插架书”的时候，可以稍微加重“尽洗”“闲雠”两个词的语气，突出诗人的决绝和闲适。读颈联的时候语气要放松，展现出自得其乐的感觉。读尾联的时候语气要带一点旷达的感觉，突出诗人超脱的态度。整首诗的诵读速度不需要太快，保持中等偏慢的速度就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“挽河尽洗弹冠念，闭户闲雠插架书”是很经典的对偶句，上下句结构对称，表意相关，适合用来仿写。仿写的时候首先要确定上下句的核心表意，比如前者写摒弃某种不好的念头，后者写自己喜欢做的事情。然后要注意上下句的词性要对应，动词对动词，名词对名词，形容词对形容词。比如可以仿写“泼墨全消世俗愁，开窗静赏庭前月”，上句写画画消解忧愁，下句写开窗赏月，结构和原句一致。仿写的时候不需要严格追求平仄对仗，只要结构相似、表意通顺就可以。平时可以多练习这种对偶句的仿写，能有效提升语言的凝练度。
核心名句写作应用指导
“挽河尽洗弹冠念，闭户闲雠插架书”这句诗适合用在表达淡泊名利、专心治学的主题的文章里。比如写某个人放弃了高薪的工作，回到家乡专心做学术研究，就可以用这句诗来形容他的选择。也可以用在表达自己人生追求的作文里，说明自己不愿意追逐名利，更愿意专注于自己喜欢的事情。用的时候可以直接引用这句诗，后面再简单解释一下意思，贴合文章的主题就可以。这句诗的表意比较积极，适合用在各类记叙文、议论文当中，能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴期间创作的经典诗作，和本首《闲中戏书》的创作背景高度相似。两首诗的核心主题都是抒发诗人归隐田园之后安闲自适的生活态度，没有了做官时的奔波劳碌，全身心沉浸在日常的闲居乐趣当中。两首诗都描写了陆游在山阴老家的真实日常生活细节，没有夸张的修饰，情感都非常真挚平和。两首诗都充分展现了陆游晚年淡泊名利、安贫乐道的人生追求，是陆游闲适诗的代表性作品。《游山西村》当中的“从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门”，和本首诗的“一榼不妨从客饮，数椽也复是吾庐”，表达的闲适志趣完全一致。两首诗的语言风格都很平实自然，没有华丽的辞藻，却有很强的感染力。这两首诗都被选入各类古典诗词普及读物，是大众了解陆游晚年生活和思想的重要作品。如果想要进一步了解陆游的闲适诗风，完全可以把这两首诗放在一起对比阅读。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待