闲中戯书三首 其三

钓竿风月寄沧洲,醉发髿髿荻叶秋。

仕进世谁知我懒,功名命不与人谋。

衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧。

病骨未销谗未已,聊须周易着床头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 忧国忧民
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗作于南宋庆元年间,陆游此前因支持抗金、屡次上书北伐,遭主和派谗毁罢官,此时闲居越州山阴农村已数年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,盛唐时期发展成熟。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是古典诗歌中兼具格律美感与表达张力的典型体裁,历代文人多有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度,第一层是晚年罢官闲居的萧散旷达,第二层是对仕途功名、世俗谗毁的不屑与释然,第三层是身处江湖仍心系家国的深沉忧患,三种情感交织融合,既无空洞的悲叹,也无刻意的超脱,是陆游晚年心境的典型写照,历代公认为陆游爱国诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,沧洲指滨水的地方,古代常用来指代隐士居住的处所。第二,髿髿形容头发散乱下垂的样子。第三,仕进就是做官、谋求仕途发展的意思。第四,衰迟指衰老、年事已高的状态。第五,疏贱指地位卑微、不受朝廷重用的身份。第六,谗指谗言、毁谤的话。第七,周易就是《易经》,是儒家经典“五经”之一,古代文人常用来参悟事理、排遣心绪。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写我手持钓竿,在清风明月的陪伴下寄居在水乡边。第二句写喝醉之后头发散乱,正对着荻花飘落的深秋时节。第三句写仕途上进的路上,世人谁又知道我本性疏懒,不愿钻营。第四句写功名富贵都是命中注定的,不能够勉强与人谋划求取。第五句写年纪大了身体衰弱,更加觉得岁月过得飞快。第六句写我虽然地位卑微不受重用,却白白地比天下人更早为国事担忧。第七句写我多病的身体还没有消亡,但是别人对我的毁谤从来没有停止。第八句写我姑且把《周易》放在床头,用来打发时光、平复心绪。这些释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,方便理解基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年罢官闲居时所作,开篇先描绘自己闲居垂钓、饮酒赏秋的日常生活,中间两联抒发自己对仕途功名的不屑,以及年岁渐老却仍心系家国的深沉感慨,尾联写自己面对谗毁的现实,只能靠读《周易》排遣心绪的处境。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人真情实感的自然流露,既写出了闲居生活的旷达,也藏着报国无门的愤懑和始终不变的忧国情怀。内容通俗易懂,情感真挚动人,是陆游晚年诗歌的典型代表。
跨学科 · 是什么
植物学
第一,荻是我们日常生活中常见的草本植物,和芦苇长得很像,但是茎秆比芦苇更细硬。第二,荻的花期在每年的8到10月,正好对应秋季,所以古代诗歌里常用荻花代表秋景。第三,荻的茎秆可以用来造纸、编席,还有一定的生态价值,可以保护水岸。第四,江南水乡的河湖岸边经常大面积生长荻,陆游居住的山阴就是典型的江南水乡,所以诗里会出现荻的意象。第五,荻花的白色花絮随风飘落的时候,会给人萧瑟冷清的感觉,很符合这首诗里的氛围。这些内容都是基础的科普知识,没有专业术语,方便理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要舒缓中带着深沉,不要过于激昂。第二,首联“钓竿风月寄沧洲,醉发髿髿荻叶秋”要读得轻松闲适,突出闲居的状态,断句可以划分为“钓竿/风月/寄沧洲,醉发/髿髿/荻叶秋”。第三,颔联“仕进世谁知我懒,功名命不与人谋”要读得淡然洒脱,断句划分为“仕进/谁知/我懒,功名/命不/与人谋”。第四,颈联“衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧”要读得沉重一些,突出忧国的情感,断句划分为“衰迟/更觉/岁时速,疏贱/空先/天下忧”,“空”字可以稍微重读。第五,尾联“病骨未销谗未已,聊须周易着床头”要读得平缓释然,断句划分为“病骨/未销/谗未已,聊须/周易/着床头”。按照这个方法诵读,就能准确传递诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧”的转折对比句式,前半句写个人的状态,后半句写与之反差的精神境界。第二,仿写的结构可以是“[个人状态]更觉[感受],[身份处境]空[精神追求]”。第三,比如可以写“贫寒更觉人情暖,位卑空怀济世心”,就是套用了这个句式的结构。第四,仿写的时候要注意前后两联对仗,词性要相对,比如“衰迟”对“疏贱”都是形容词,“岁时速”对“天下忧”都是名词加形容词的结构。第五,也可以仿写首联的景情结合句式,先写景物,再融入个人状态,比如“杖藜松菊伴山居,闲看云归晚照初”。经常仿写这类句式,可以提升古典诗词的写作能力,也能提升文字的凝练度。
核心名句写作应用
第一,“衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧”这句可以用在爱国主题、责任担当主题的作文里。第二,比如写普通人的家国情怀的时候,可以引用这句,形容普通人虽然身份普通、年纪渐长,但是仍然关心国家发展的状态。第三,比如写退休的老党员仍然关心社区建设、国家大事的文章,就可以用“退休后的王大爷常说‘衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧’,虽然已经不在工作岗位,他还是每天看新闻,主动参与社区的志愿活动”。第四,也可以用在形容身处平凡岗位仍有大担当的人物事迹的写作里,比如基层干部、志愿者等。第五,引用这句的时候,不需要提前介绍太多背景,大部分读者都能理解句子的含义,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
第一,《书愤》也是陆游的七言律诗代表作,同样抒发了报国无门的愤懑和忧国忧民的情怀。第二,两首诗都化用了前人的典故,表达自己的爱国志向,情感基调也十分相似。第三,《书愤》是陆游中年时期的作品,本诗是晚年时期的作品,两首结合可以完整了解陆游一生的爱国思想。第四,两首诗都属于中小学语文必学的经典古诗词,知名度很高,关联起来可以加深对陆游爱国情怀的理解。

名句 CLASSIC LINES

衰迟更觉岁时速,疏贱空先天下忧
化用范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧”的典故,将个人的暮年感慨与家国忧患结合,情感沉郁真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待