予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲咏风月既还山遂以风月名小轩且作绝句二首 其一

扁舟又向镜中行,小草清诗取次成。

放逐尚非余子比,清风明月入台评。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 讽喻
创作背景
淳熙年间罢官归乡创作
本诗作于南宋淳熙年间,诗人十年间两次因诗文获罪被朝廷罢斥,官方定的罪名以“嘲咏风月”为首。诗人罢官返回山阴故居后,给自己的小轩命名为“风月轩”,创作了这组绝句以明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简笔触抒发情志、传递哲思,是宋代文人常用的抒怀文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人两次遭罢官后不改志趣、寄情山水诗文的旷达襟怀,第二层是以戏谑口吻讽刺当权者钳制言论、打压异己的荒诞行径,暗含对自身清白操守的笃定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“坐斥”指获罪被罢官。“擢发莫数”是成语,形容罪过多得数不清,这里是诗人的自嘲说法。“取次成”指随意、轻易就写成。“台评”指宋代台谏官的弹劾,是朝廷对官员的问责方式。“余子”指其他被罢官的人。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写我乘着小船又一次在镜湖的水面上行进。第二句写短小的诗篇、清新的诗句一篇接一篇随意就写成了。第三句写我这次被放逐的待遇还真不是其他被罢官的人能比得上的。第四句写就连我笔下的清风明月都能成为台谏官弹劾我的罪名。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游两次因诗文被朝廷罢官回到山阴隐居时写的作品。诗人表面上写自己泛舟镜湖、随意写诗的闲适生活,实际上用戏谑的语气讽刺了朝廷官员打压异己、连清风明月这类自然景物都能成罪名的荒诞行为。整首诗既表现了诗人不因为被罢官就消沉的旷达心态,也暗含了对当权者的不满情绪,是陆游晚年抒怀诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
镜湖地理常识地理学
诗句里提到的镜湖就是现在浙江绍兴的鉴湖,是长江中下游平原地区的淡水湖泊。它是东汉时期人工修建的水利工程,至今已有近两千年的历史。镜湖周边风景秀丽,自古以来就是江南地区著名的游览胜地,很多古代文人都写过关于镜湖的诗文。这个知识点对应的诗句是“扁舟又向镜中行”,文学表达和科学事实完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松洒脱,带一点戏谑的感觉。断句可以参考:扁舟/又向/镜中行,小草/清诗/取次成。放逐/尚非/余子比,清风/明月/入台评。前两句读的时候语速稍缓,读出闲适的感觉,后两句读的时候可以稍微加重语气,读出其中的讽喻和旷达的感觉。这首诗押平声庚韵,诵读的时候可以适当拉长韵脚的读音,增强韵律感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了反差对比的写法,把本来很普通的事物和很严肃的事件放在一起形成反差,达到戏谑讽刺的效果。仿写的时候可以参考这种“日常事物+严肃场景”的反差结构,比如可以写“散淡还非同辈比,闲花野草入考评”之类的句子。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句点明自己的状态,后句给出反差的结果,这样写出来的句子才会有和原诗类似的表达效果。
名句写作应用
“放逐尚非余子比,清风明月入台评”这句可以用在描写坚守自我、不被外界评价影响的主题的作文里。比如写自己坚持爱好不被别人理解的时候,可以引用这句诗来表达自己不在意他人非议、坚持做自己的态度。也可以用在评价古代文人坚守气节的文章里,用来形容文人因为坚持创作或者坚持自己的观点遭到打压却依然不改初心的品格。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《书愤》同作者|同主题
《书愤》也是陆游的抒怀诗代表作,同样表达了诗人壮志未酬、坚守气节的情感,和本诗的核心情感内核高度一致,都是陆游人生志趣的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

放逐尚非余子比,清风明月入台评
这两句是本诗的核心名句,以反讽的笔法表达了诗人的傲岸气节。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待