得亲旧书问近况以诗代书报之

潺湲指溪水缓慢流动的样子。白简是古代官员弹劾他人时使用的白色竹简。中执法是宋代负责监察弹劾的官员。青铜指古代的铜镜，古人常通过照镜测算年龄。息肩指卸下肩头的重担，这里指摆脱官场的责任。地行仙是道教传说中不用升天、在人间自在享乐的仙人。每个字词的含义都贴合诗歌的生活化语境，没有晦涩的生僻用法。

我每天都在溪头观赏潺潺流动的溪水，怎么敢料想自己的余生竟然能够平安保全。再也不用劳烦御史大人用白简来弹劾我了，也不用对着青铜镜计算自己剩下的岁月。我经常在花前开怀大笑，隐居在山林深处永远卸下了官场的重担。想要修炼金丹求长生又懒得去做，现在的我已经是生活在人间的快活仙人了。每一句的释义都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是陆游回复亲友问候的代书信作品，主要写了诗人辞官归隐山阴后的日常生活状态，抒发了他摆脱官场束缚之后轻松旷达、安享闲适生活的愉悦心情，整体传达出一种看淡功名利禄、珍惜当下平凡幸福的人生态度。内容浅显易懂，情感真挚直白，没有隐晦的寄托。