幽居二首 其二

面面秋山拥翠屏,天留三亩著云扃。

迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青。

散策人惊衰后健,浩歌自觉醉中醒。

凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋庆元五年闲居山阴所作
本诗创作于南宋庆元五年(公元1199年),当时作者陆游罢官退居越州山阴三山别业已十余年。作者此时年近七十五,北伐报国的志向难以实现,遂以田园生活为乐,创作此组诗记录幽居日常状态,抒发自身志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是古典近体诗的典型类型。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。该体裁要求全诗共八句五十六字,二、四、六、八句押韵,颔联、颈联必须严格对偶,平仄符合固定格律要求。七言律诗是宋代文人抒发情志、描写日常的常用体裁,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对秋日乡居景致的喜爱,以及闲居生活的闲适愉悦之情。第二层是不慕朝堂功名利禄,愿意坚守高洁本心,终老田园的旷达志向。全诗没有悲秋的消沉之气,情感积极明朗,是陆游晚年心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“云扃”指隐士居住的门户,因远离尘嚣仿佛被云雾封锁得名。“三亩”指代自家的宅院和田产规模,是古代文人指代隐士居所的常用表述。“阜”指低矮的小山丘,“南阜”即居所南边的小山坡。“菜甲”指蔬菜刚长出的幼苗,“甲”形容幼苗外壳刚脱落的状态。“散策”指拄着拐杖散步,“策”就是拐杖的意思。“浩歌”指放声高歌,是古人抒发旷达情志的常见方式。“凌烟冠剑”指代能够位列凌烟阁的功臣权贵。“管宁”是三国时期著名的高洁隐士,终身不肯出仕做官。
逐句白话释义
首句写我的居所四面都被秋天的青山环绕,就像一圈翠绿的屏风立在周围。第二句写上天特意留下三亩大小的地方,让我搭建起隐居的门户。第三句写南边的山丘上,枫树迎着秋霜的凉意,叶片变得一片通红。第四句写西边的村子里,蔬菜的幼苗经过充足的秋雨浇灌,长得格外青翠鲜嫩。第五句写我拄着拐杖出门散步,旁人都惊讶我年纪大了之后还这么硬朗健康。第六句写我放声高歌,哪怕喝醉酒了也觉得头脑十分清醒。第七句写那些能够画像进入凌烟阁的功臣权贵,本来就和我不是一路人。第八句写我愿意穿着粗布衣裳,像古代的隐士管宁一样,在田园里终老一生。
核心主旨概括
这首诗是陆游晚年隐居山阴时期的代表作品,主要描写了秋日里作者居所周边的美好田园风光。同时刻画了作者闲居生活的日常状态,展现了他年老之后仍然硬朗健康的身心状态。整首诗没有传统秋景诗常有的悲秋伤感,反而充满了田园生活的闲适愉悦感。最后作者用两个历史典故做对比,明确表明自己的心志,不愿意去追求朝堂上的功名利禄,只愿意做一个坚守本心的高洁隐士,安度自己的晚年生活。
跨学科 · 是什么
枫林、菜甲的生物特性植物学
秋天气温逐渐降低,枫树叶片中的叶绿素会逐渐分解,花青素的含量不断上升,在霜冻的低温刺激下,花青素会呈现出鲜艳的红色,所以秋霜过后的枫树林会变得一片通红。蔬菜的幼苗俗称菜甲,刚刚长出的叶片含水量高、叶绿素充足,经过充足的雨水浇灌后,能够吸收足够的水分和养分,光合作用效率提升,生长状态格外好,颜色就会呈现出鲜亮的青绿色。江南地区秋季气候温暖湿润,十分适合秋冬蔬菜幼苗生长,也适合枫树积累花青素变红,所以陆游诗中描写的景象完全符合当地的自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的基础诵读节奏采用每句四三断句的方式,比如“面面秋山/拥翠屏,天留三亩/著云扃”。首联诵读时语气要平缓舒展,语速稍慢,读出居所被青山环绕的开阔幽静感。颔联是写景句,诵读时语气要明快明亮,“枫林赤”“菜甲青”两处可以稍加重音,突出两种色彩的明丽反差感。颈联写作者自身状态,诵读时语气要昂扬有力,读出作者年老身健的豪迈旷达感。尾联是抒志句,诵读时语气要坚定从容,读出作者不慕功名的坦然态度。整体诵读语速要稍慢,符合田园诗的闲适基调,每联之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以重点仿写颔联的对偶写景句式,基础结构为“景物+触发条件+地点+事物+色彩特征”。比如可以仿写为“迎风北坡梨花白,沐雨东园麦叶黄”,完全对应原句的结构,前后两句形成工整的对偶。仿写的时候要注意前后两句的词性严格相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,平仄尽量协调。同时要注意前后两句描写的景物属于同一季节同一环境,形成和谐统一的画面感。这种对偶句式可以用在各类写景作文中,能够让文字更有节奏感和画面感,有效提升文字的表现力。
核心名句写作应用
“迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青”可以用在描写秋日田园风光的记叙文、散文中,用来刻画秋天的色彩斑斓和蓬勃生机。也可以用在描写乡村振兴主题的议论文、通讯稿中,展现当代乡村秋日的美丽景致和丰收的希望。“凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁”可以用在表达淡泊名利、坚守本心主题的议论文中,用来表明自己不追求功名利禄,愿意坚持自身理想的志向。也可以用在评价历史上的隐士人物、高洁文人的赏析文章中,作为论据支撑观点。
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》同样是陆游闲居山阴时期创作的田园诗,都描写了江南乡村的美好景致,抒发了闲居的闲适之情,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青;凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁
本诗核心名句共两组,第一组为颔联写景句,以鲜明的色彩对比刻画江南秋日田园胜景,画面感极强,广受后世称道,常被引用为江南秋景的典型描述。第二组为尾联抒志句,用两个历史典故形成对比,凝练表达了作者不慕功名的高洁志向,是陆游晚年品格的典型写照,历代评注均对该联评价极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待