冬晚山房书事二首 其一

山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。

月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。

未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评。

胡奴仁祖今俱绝,且学湘累拾菊英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 高洁
创作背景
陆游晚年隐居山阴所作
本诗创作于南宋淳熙年间,当时陆游罢官回到越州山阴农村隐居,年近六旬,报国无门后转向山居生活,日常以赏景、采药、抚琴为乐,有感于冬晚山房的清净景致创作此诗,是其隐逸时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,平仄、押韵有严格规范。宋代文人常以七律抒怀,艺术表现空间广阔,是宋诗核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是仕途受挫后回归山野的旷达自适,二是对清净雅致山居生活的喜爱,三是不慕世俗荣利、追慕先贤高洁品格的人生坚守,是陆游晚期心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“巉巉”原指山石陡峭的样子,这里用来形容诗人刚正的风骨。第二,“药苗”指中草药的幼苗。第三,“酬琴价”指售卖古琴换取钱财。第四,“胡奴仁祖”分别指东晋名士陶范、谢尚,二人都是品行高洁的代表。第五,“湘累”指投汨罗江而死的屈原,古代称不因罪而死的人为“累”,屈原投湘水流域的汨罗江,故称湘累。第六,“菊英”指菊花的花瓣。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句:在山泽之间隐居,在太平岁月老去又有什么妨碍呢。第二句:我本来就生得一副刚正清瘦的骨相,品性高洁。第三句:明月照得满地银白,我站在院中欣赏梅花的影子。第四句:露水降下的时候,隔着溪水听到仙鹤的鸣叫声。第五句:我分辨不出药苗的种类,遇到路过的客人就上前询问。第六句:想要卖掉古琴换钱,约了僧人来帮忙评估价格。第七句:像陶范、谢尚那样的高洁名士现在已经全都没有了。第八句:我姑且学习屈原的样子,采摘菊花的花瓣来保持高洁的品行。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年隐居山阴时冬晚的生活场景,先写自己甘愿隐居的旷达心境,再写冬夜看梅影、听鹤声的优美景致,接着写日常采药、抚琴的闲适生活,最后借典故表达自己不慕荣利、坚守高洁品格的人生追求。全诗风格清淡雅致,没有华丽的辞藻,却处处体现出诗人的高洁风骨,是陆游隐逸诗的典型代表。
跨学科 · 是什么
梅的文化寓意与生物特性植物学
大家常说的“岁寒三友”就包括梅,它和松、竹一起被认为是耐寒的代表。很多文人都喜欢用梅来比喻自己高洁的品格,比如林逋的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”就是写梅的名句。梅的花期一般在每年12月到次年2月,正好对应诗中的冬季时节。梅的影子在月光下会显得格外清晰,和诗句描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要清淡平和,不要过于激昂。首联读的时候要读出旷达的感觉,停顿为“山泽/何妨/老太平,巉巉/骨相/本来清”。颔联要读得轻柔,停顿为“月明/满地/看梅影,露下/隔溪/闻鹤声”。颈联要读得轻松自在,停顿为“未辨/药苗/逢客问,欲酬/琴价/约僧评”。尾联要读得深沉,停顿为“胡奴/仁祖/今俱绝,且学/湘累/拾菊英”。每句的最后一个字可以稍微拖长音,体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“月明满地看X影,露下隔溪闻Y声”的句式进行仿写,这个句式是典型的视听结合写景句式。仿写的时候要注意前半句写视觉看到的景色,后半句写听觉听到的声音,两句的意境要协调统一。比如可以仿写为“风过满园看竹影,雨落临窗听琴声”,或者“霜落阶前看松影,雪落隔林听钟声”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式结构一致,意境优美就可以。
核心名句日常写作应用
“月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第一,可以用来描写冬季夜晚的优美景色,比如写冬夜逛公园、游园林的文章。第二,可以用来描写清雅的生活场景,比如写山居生活、民宿体验的文章。第三,可以用来表达自己追求清净、不慕世俗的心境,比如写人生感悟类的散文。第四,可以用来赞美他人高洁的品格,比如写给朋友的赠言、书信。应用的时候可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意境。
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的山居题材诗歌,和本诗创作时间接近,都描写了山阴农村的生活场景,表达了诗人闲适自适的心境,都是陆游隐逸诗的代表作品。两首诗的风格都清淡自然,充满生活气息,适合放在一起对比阅读。
古典诗词梅意象同意象
梅是中国古典诗词中最常见的意象之一,最早出现在《诗经》中,从唐代开始逐渐被赋予高洁、坚韧的品格寓意,到宋代成为文人最喜欢的意象之一。本诗中的梅意象和林逋《山园小梅》、王安石《梅花》中的梅意象内涵一致,都象征着君子的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声
诗句以视听结合的手法刻画了冬夜山居的清绝意境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待