闻虏乱

运数群胡尽,烟尘北道昏。

百年身易老,万里志空存。

杨柳揺驰道,樱桃奉寝园。

南公忠义薄,此恨与谁论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 忠义 · 怅惘 · 悲愤 · 故国之思
创作背景
南宋宁宗嘉定年间陆游闲居山阴听闻金朝内乱
本诗作于南宋宁宗嘉定元年(1208年)秋,陆游时年84岁,闲居越州山阴,听闻金朝因蒙古侵扰而内部动荡,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁,每句五字、全诗八句,要求平仄协调、中间两联对仗,是唐宋文人常用诗歌体裁,在古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是年事已高、收复中原志向难酬的悲愤,二是对北宋故都、皇陵的深切怀念,三是对南宋朝廷苟安、士人无北伐之心的失望,以及满腔心事无人可诉的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“虏乱”指北方金朝内部发生的动乱。第二,“驰道”是古代帝王出行的专用车马道,这里指北宋故都开封的官道。第三,“寝园”指北宋皇室陵园,位于今河南巩义。第四,“南公”原指战国楚国阴阳家,这里代指南宋士人阶层。第五,字词无通假字和古今异义现象,通俗易懂。第六,理解这些字词就能准确读懂全诗基本内容。第七,字词均与全诗爱国主题紧密相关。第八,可结合南宋时代背景加深对字词的理解。
逐句白话释义
第一句说金朝气运已尽,北方道路烟尘弥漫一片昏暗。第二句说人生百年易老,收复万里河山的志向只能白白存留。第三句说杨柳在北宋故都驰道上摇曳,成熟的樱桃被供奉到北宋皇室寝园。第四句说南宋士人大都忠义淡薄,满腔悲愤愁恨又能和谁诉说。第五,释义完全贴合诗句原意,无额外文学修饰。第六,对照原文逐句理解不会出现偏差。第七,释义逻辑通顺,符合现代汉语表达习惯。第八,掌握释义就能明白全诗具体内容。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗是陆游晚年闲居家乡时,听闻金朝内乱有感而发的创作。第二,全诗既写出对收复中原的期盼,也写出自身年老、壮志难酬的无奈。第三,同时抒发对北宋故国的怀念,以及对南宋朝廷苟安江南、不愿北伐的失望。第四,核心主旨是抒发诗人深沉的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。第五,主题清晰明确,所有内容围绕爱国主题展开。第六,本诗是陆游晚年爱国诗歌的典型代表。第七,理解主旨就能把握全诗核心价值。第八,可结合陆游生平加深对主旨的理解。
跨学科 · 是什么
北宋祭陵献樱桃习俗民俗学
第一,对应诗句为“樱桃奉寝园”。第二,北宋每年四月樱桃成熟时,皇室都会举行仪式将新鲜樱桃进献给皇陵祭祀祖先。第三,这是北宋官方规定的祭祀习俗,是皇室礼仪的重要组成部分。第四,该习俗体现了古人对祖先的敬重和对孝道的推崇。第五,陆游借这个习俗表达对北宋皇室和故国的怀念。第六,北宋灭亡后,南宋疆域内不再举行该习俗祭祀北宋寝园。第七,了解这个习俗就能明白诗句背后的情感内涵。第八,该习俗记载来自宋代官方礼仪典籍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读整体语气要低沉厚重,符合诗歌悲愤的情感基调。第二,首联语速稍慢,突出“昏”字的沉重感,体现北方战乱的动荡氛围。第三,颔联放慢节奏,重读“空”字,体现壮志难酬的失落感。第四,颈联语气轻柔,带怀念之感,体现对故国的思念。第五,尾联语气加重,带质问感,突出无人可诉的悲愤。第六,每句五言按“2-3”停顿,如“百年/身易老,万里/志空存”。第七,多诵读几遍可慢慢体会诗歌情感。第八,正确诵读能帮助更好理解诗歌内涵。
句式仿写指导
第一,可仿写核心名句“百年身易老,万里志空存”的对仗句式。第二,该句式前半句写时间或个人状态,后半句写志向或理想状态,上下句对仗工整,情感反差强烈。第三,仿写要注意上下句词性相对,数量词对数量词、名词对名词、形容词对形容词。第四,可仿写“十年/灯易冷,千秋/意难平”,与原句结构完全一致。第五,也可仿写“半世/心犹热,三生/愿未偿”,符合对仗要求。第六,仿写时上下句情感要有呼应或反差,才有表现力。第七,可多尝试不同主题的仿写练习。第八,掌握这种对仗句式能提升写作表现力。
名句写作应用
第一,核心名句“百年身易老,万里志空存”可用于理想、家国情怀、人生感慨类作文。第二,写长辈奋斗经历时可用:“爷爷一辈子都想回到阔别多年的故乡,直到晚年也没能实现,常常念叨‘百年身易老,万里志空存’。”第三,写历史人物时可用:“岳飞被奸臣陷害,没能完成收复中原的大业,最终落得‘百年身易老,万里志空存’的结局,让后人唏嘘不已。”第四,也可用于抒发人生理想的作文,体现对理想的重视。第五,使用时要贴合上下文语境,不能生硬套用。第六,该名句能让作文情感更厚重,更有文化底蕴。第七,平时可多积累类似名句,写作时灵活运用。第八,正确使用名句能有效提升作文得分。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
第一,两首诗都是陆游的爱国题材作品,都抒发了壮志未酬的悲愤。第二,两首诗都是陆游晚年创作,情感基调高度一致。第三,两首诗都体现了陆游深沉的爱国情怀,是其爱国诗歌的代表作。第四,可将两首诗对比阅读,加深对陆游爱国思想的理解。第五,两首诗艺术风格接近,都属于沉郁顿挫的风格。第六,同主题作品关联能帮助拓展阅读面。第七,关联依据来自历代诗选对陆游诗歌的分类。第八,可多找陆游的爱国诗进行拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

百年身易老,万里志空存
这句是本诗核心名句,以工整对仗凸显个人年华老去与壮志难酬的强烈反差,极具情感张力,后世常用来形容爱国者抱负无法实现的悲愤心境,历代诗评家均对其艺术表现力给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待