归次樊江
芳草东西路，绿杨长短亭。
人生岂匏系，吾志本鸿冥。
征袖朝沾雨，归帆夜戴星。
长鱼幸能买，且复倒残瓶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 思乡 · 旷达
创作背景
陆游淳熙十六年罢归山阴途经樊江所作
本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），陆游因遭弹劾罢官，从临安返回山阴故居，途中停靠绍兴樊江时创作此诗，创作动因是沿途所见春景触发了诗人挣脱仕途束缚的释然心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是古典诗词的核心体裁之一，历代创作者众多，艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是罢官归乡途中摆脱公务束缚的轻松愉悦，二是不愿为仕途功名所困、向往旷远自由的人生志向，整体情感基调冲淡旷达，无失意愁怨的低沉感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“归次”指归途停留暂住。“长短亭”指古代驿路上供行人休息、送别的亭子，十里设长亭，五里设短亭。“匏系”指像葫芦一样被拴住，比喻被束缚在某个位置不得自由。“鸿冥”指鸿雁飞入高空，比喻高远的志向。“征袖”指旅人远行时穿的衣袖。“残瓶”指剩下的酒。所有字词均为宋代常用书面语，无生僻通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
首联：芳香的野草长满了东西延伸的道路，翠绿的杨树掩映着大大小小的驿亭。颔联：人生怎么能像葫芦一样被拴在一个地方呢？我的志向本来就是像高飞的鸿雁一样不受拘束。颈联：赶路的时候早晨的雨打湿了我的衣袖，夜晚归家的船帆上披着满天星光。尾联：幸好能买到新鲜的大鱼，姑且先把剩下的酒都喝光吧。释义无文学化修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了陆游罢官返回山阴途中，在樊江停靠时的所见所感。诗人先写沿途明媚的春日景色，再抒发自己不愿被仕途束缚的高远志向，最后写停船后买鱼饮酒的闲适生活。全诗展现了诗人离开官场后的轻松释然，以及旷达洒脱的人生态度，没有普通贬谪诗作的低沉愁怨情绪，整体氛围明快疏朗。
跨学科 · 是什么
芳草、绿杨的植物属性植物学
诗句中的“芳草”指春季生长的常见草本植物，多为菊科、禾本科类，春季开花有香气，江南地区春季随处可见。“绿杨”就是垂柳，是杨柳科落叶乔木，江南水乡河畔普遍种植，春季枝条嫩绿下垂，是典型的春日意象。对应诗句是“芳草东西路，绿杨长短亭”，文学表达是春日美景的象征，科学事实是两种江南春季常见的植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快，体现旷达的情感基调。首联语速稍慢，突出景色的舒展感，“芳草/东西路，绿杨/长短亭”，每句两字一顿。颔联语气要坚定有力，“人生/岂/匏系，吾志/本/鸿冥”，重音放在“岂”“本”两个字上，突出志向的坚定。颈联语速稍快，体现赶路的动态感，“征袖/朝沾雨，归帆/夜戴星”，重音放在“沾”“戴”两个动词上。尾联语气放松愉悦，“长鱼/幸能买，且复/倒残瓶”，读出释然洒脱的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“人生岂□□，吾志本□□”的转折对比句式，前半句用反问表达对某种束缚的否定，后半句用肯定表达自己的志向。比如可以仿写为“人生岂笼困，吾志本鹰翔”，前半句否定被关在笼子里的束缚状态，后半句肯定自己像雄鹰飞翔的志向。仿写时要注意前后两句对仗工整，词性对应，语义形成转折对比关系，符合古典诗词的表达习惯。
核心名句写作应用场景
“人生岂匏系，吾志本鸿冥”这句可以用在表达不愿被固定工作、生活束缚，追求自由和远大理想的写作场景中。比如写辞职换工作的感悟时可以用：“递交辞职信的那一刻我突然想起陆游的诗句‘人生岂匏系，吾志本鸿冥’，原来不必困在不喜欢的岗位上消耗自己，完全可以去追求更广阔的人生。”也可以用在毕业季、创业相关的文章中，表达追求理想的决心。
关联知识图谱
《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食”同典故
本诗“人生岂匏系”直接化用《论语·阳货》中孔子的语句，原句表达孔子不愿闲置不用、希望实现政治抱负的心态，陆游反用其意表达不愿被仕途束缚的志向，二者典故来源一致。
陶渊明《归去来兮辞》同主题
本诗与陶渊明《归去来兮辞》都是辞官归乡时创作的作品，都表达了摆脱官场束缚、回归闲适生活的喜悦心情，核心主题高度契合，都是中国古代辞官文学的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
人生岂匏系，吾志本鸿冥
该句化用先秦儒家典故抒发志向。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待