舟行至织女潭

橹枝揺碎碧琉璃,织女潭东白塔西。

带犊吴牛依茂樾,添巢海燕啄新泥。

山谿曲折遥通谷,沙水淙潺各赴溪。

犹恨儿曹不同载,一尊他日要重携。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 闲适
创作背景
淳熙年间闲居山阴泛舟所作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时陆游罢官闲居越州山阴,某日泛舟若耶溪支流游览织女潭,被沿途春日乡野风光触动,即兴创作此诗记录行程与感受,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁,是近体诗的典型品类。每首八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗成熟于唐代,宋代进一步拓展了题材边界与表现手法,成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是泛舟观赏越地春日山乡风光的悠然闲适,第二层是因子女未同游共赏美景的微小遗憾,第三层是日后要携家人重游此地的真切期许,整体情感平和温暖,贴近日常生活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
碧琉璃在这里指清澈碧绿的潭水,和我们平时见到的琉璃工艺品质感相似。樾是指树木枝叶茂密形成的大片树荫,夏天人们和牲畜都喜欢在树荫下乘凉。淙潺是形容水流流动时发出的清脆声响,听起来非常悦耳。尊同“樽”,是古代装酒的容器,这里代指酒。儿曹就是指儿辈子女,是古代对晚辈的常见称呼。吴牛指江南地区的水牛,因为江南古代属于吴国地界,所以有这个叫法。海燕就是我们平时说的家燕,春季会从南方飞回来筑巢。织女潭是当地的地名,相传和牛郎织女的传说有关。
逐句白话释义
船橹划动,摇碎了像琉璃一样碧绿的潭面。我乘坐的小船行驶在织女潭东边、白塔西边的水面上。带着小牛的江南水牛,正安闲地靠在茂密的树荫下休息。要扩建巢穴的燕子,正飞来飞去啄着湿润的新泥。弯曲的山溪远远地通向幽深的山谷。带着沙子的流水哗哗作响,各自汇入旁边的小溪。我心里还是有点遗憾,这次没有带着孩子们一起乘船游玩。等以后哪天,我一定要带上好酒,再和家人一起来这里游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陆游春日乘船游览织女潭的完整行程和感受。诗人先是点明了自己所在的位置,接着描写了沿途看到的各种春日风光,有悠闲的水牛,有忙碌的燕子,还有弯曲的山溪和流动的泉水,所有景色都充满了春天的生机。最后诗人抒发了自己的感受,觉得这么美的景色没有和孩子们一起看很可惜,约定以后要带着酒再来这里游玩。整首诗读起来非常亲切,就像在和别人讲自己出游的经历一样。
跨学科 · 是什么
织女潭地理属性地理学
织女潭所在的若耶溪是浙江省绍兴市境内的重要水系,发源于会稽山北部,最终汇入鉴湖。这条溪流水质清澈,沿线分布着多处深潭,织女潭就是其中一处知名的水潭景点。若耶溪周边属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,草木生长茂盛,和诗里描写的景色完全吻合。现在这里还是绍兴当地知名的自然风景区,每年春天都有很多游客前来游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的格式断句就可以,比如“橹枝/摇碎/碧琉璃,织女/潭东/白塔西”。诵读的时候整体语气要舒缓柔和,符合诗人闲适的心情。读到写景的颔联和颈联时,可以稍微放慢语速,突出景色的美好。读到尾联的时候,语气可以稍微带一点遗憾的感觉,最后一句要读得充满期许感,体现诗人想要重游的心情。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗句式,前半句写静态的景物,后半句写动态的景物,内容要贴合同一个场景。比如写校园春景就可以写“抱仔花猫卧暖阶,衔虫麻雀落疏篱”。写公园景色可以写“引伴白鹅戏浅波,采香粉蝶绕新枝”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,对应的词语属性要一致,比如名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子会非常工整好看。
名句写作应用
“带犊吴牛依茂樾,添巢海燕啄新泥”这句诗非常适合用在描写春日乡村景色、表现春天生机的作文里。比如写乡村春游的作文时,就可以直接引用这句诗来形容你看到的乡野春景。也可以化用这个句式,来描写你看到的其他春天的场景,比如小区里的春景、校园里的春景都可以用。用的时候要注意和上下文的场景贴合,不要生硬引用。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村主题诗作,和本诗的创作背景、内容风格都非常相似。两首诗都描写了越地乡村的自然风光和生活气息,整体情感都非常闲适温暖,是陆游同期山水田园诗的代表作品。大家读完这首诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游闲居时期的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

带犊吴牛依茂樾,添巢海燕啄新泥
此联以白描手法刻画江南春日乡野图景,清新自然,是陆游山水诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待