送著公归越

“著公”是唐代对僧人著某的尊称，“公”是古代对有德行者的敬称。“越”指古代越地，大致对应今天浙江省绍兴市及周边区域。“云门寺”是越地著名的佛教古寺，始建于东晋时期。“石床”指山中天然形成的平整岩石，形似坐卧的床榻。“白道士”指古代隐遁山林、踪迹难寻的修道之人。字词均为唐代通用书面语，无通假字与古今异义情况。

首句“谁能愁此别”意思是谁会为这次离别感到忧愁呢。次句“到越会相逢”意思是等到了越地我们还会再相逢的。第三句“长忆云门寺”意思是我长久以来一直惦念着云门寺。第四句“门前千万峰”意思是云门寺的门前矗立着成千上万座山峰。第五句“石床埋积雪”意思是山中的石床被厚厚的积雪掩埋覆盖。第六句“山路倒枯松”意思是山间的小路上横倒着干枯的松树。第七句“莫学白道士”意思是你不要效仿那些隐遁的白道士。第八句“无人知去踪”意思是走了之后没有人知道你的行踪去向。

本诗是一首送别诗作，主要内容为诗人送别僧人著公返回越地云门寺修行。全诗没有传统送别诗的悲伤情绪，反而充满了淡然豁达的态度，既赞美了云门寺清幽壮阔的自然风光，也表达了诗人对友人的关切叮嘱，希望友人不要完全隐遁山林失去消息。整体内容简洁明快，意境十分悠远开阔。