九日陪刘中丞宴昌乐寺送梁廷评

独坐三台妙,重阳百越间。

水心观远俗,霜气入秋山。

不弃遗簪旧,宁辞落帽还。

仍闻西上客,咫尺谒天颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感宴饮 · 送别
创作背景
中唐浙东重阳宴饮送别
本诗创作于中唐大历年间,作者随浙东观察使刘姓御史中丞重阳节在越州昌乐寺宴饮,恰逢担任廷评一职的梁姓友人即将西赴长安觐见皇帝,席间即席创作此作赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐、中唐时期成为文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是重阳节宴饮赏景的闲适愉悦,二是对刘中丞不弃故旧礼遇的感念,三是对友人梁廷评赴京觐见的美好期许,整体情感明快温厚,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三台指汉代尚书、御史、谒者三大官署,这里代指刘中丞的御史中丞官职。百越指古代南方越族聚居的区域,这里指浙东绍兴一带。遗簪旧指代故交旧友。落帽用孟嘉落帽的典故,指代宴饮尽兴。廷评是唐代掌管刑狱的低级官职。大家可以结合这些注释理解诗句的基本含义。这些字词都是理解本诗的基础。
逐句白话释义
第一句写刘中丞身居御史中丞的要职,地位清贵。第二句点明重阳节我们身处浙东百越之地共度佳节。第三句写在临水的寺庙中远眺,观察远方的风土人情。第四句写秋天的霜气慢慢浸入远处的山林,景色清寒。第五句称赞刘中丞念旧,不会抛弃以前的老朋友。第六句写大家宴饮十分尽兴,就算帽子被风吹落也不在意。第七句说听说梁姓友人要往西赶赴长安。第八句说他很快就能觐见皇帝,前途光明。
核心主旨与内容概括
本诗记录了重阳节作者陪同刘中丞在昌乐寺宴饮,送别梁廷评赴京的场景,描写了江南秋日的优美景色,表达了对长官礼遇故旧的感激,同时对即将赴京的友人送上了真诚的祝福,整体氛围轻松愉悦,体现了中唐文人宴游交游的日常状态。大家可以从这个核心主旨出发理解全诗的内容。
跨学科 · 是什么
重阳节宴饮习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九,古人有重阳节登高、宴饮、赏菊、插茱萸的习俗。这首诗里写的重阳宴饮就是当时常见的节日活动,古代文人常常会在重阳节结伴出游,举办宴会,吟诗作赋。大家生活中现在也还有重阳节登高敬老的习俗。这个习俗已经流传了两千多年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,首联两句节奏稍慢,读出对刘中丞的敬重感。颔联两句语气放轻,读出秋日景色的清旷感。颈联两句语气轻松,读出宴饮的愉悦感。尾联两句语气上扬,读出对友人的祝福感。每句的停顿是2-3结构,比如“独坐/三台妙,重阳/百越间”。大家可以多练习几遍,把握好节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“水心观远俗,霜气入秋山”的对偶句式,前半句写人的动作,后半句写景物的状态,做到词性相对,意境协调。比如可以仿写“窗边看暮雪,寒香入小园”,就和原句的结构一致。大家可以多尝试写几个类似的句子,锻炼对偶的写作能力。这种句式在写景作文中很常用。
名句应用
“不弃遗簪旧,宁辞落帽还”这句可以用在描写朋友聚会、感念旧交的作文场景里。比如写和多年未见的老朋友聚会的时候,就可以用“大家多年不见仍十分亲热,正应了那句‘不弃遗簪旧,宁辞落帽还’”,能让文章更有文化底蕴。大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
两首诗都是以重阳节为创作背景的唐诗,都涉及重阳节的节日活动与情感表达,属于同类主题的古典诗词作品,适合放在一起对比阅读。大家可以找王维的这首诗来读一读,感受不同的重阳情感表达。

名句 CLASSIC LINES

不弃遗簪旧,宁辞落帽还
这两句化用两个古典典故表达主客间的深厚情谊,语言凝练贴切。

标签 TAGS

作者 POET

朱放 不详,约8世纪中后期在世
唐代中晚期隐逸诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待