独夜
独夜迢迢掩素屏，病怀羁思共竛竮。
房栊十月寒初重，风雨三更酒半醒。
繁杵有声时断续，残缸无焰尚青荧。
恍然唤起西征梦，身卧金牛古驿亭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 孤寂 · 羁旅
创作背景
创作背景
学界主流考证为宋孝宗乾道八年（1172年），陆游自南郑抗金幕府赴成都途中，羁留金牛古驿时所作，当时王炎被召回朝，川陕北伐计划搁浅，诗人于寒夜病中酒醒有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋代七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，宋代在继承唐代格律基础上进一步发展，成为文人抒情言志的核心文体之一，历代被视为古典诗歌的代表性体裁。
情感 · 解读
核心情感分为三层，表层为独宿驿馆、抱病漂泊的羁旅孤苦，中层为闻捣衣声触发的思乡思亲之愁，深层为追念南郑军旅生涯、北伐理想落空的沉郁怅惘，历代评注均认可其家国情怀与个人愁绪融合的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 迢迢：形容夜晚漫长的样子。2. 素屏：白色的屏风。3. 羁思：羁旅他乡的愁思。4. 竛竮：形容孤单无依的样子。5. 房栊：指代房屋的窗户，也泛指房舍。6. 繁杵：指密集的捣衣棒槌声。7. 残缸：也作残釭，指快要熄灭的油灯。8. 青荧：形容油灯残焰发出的微弱青光。9. 金牛古驿亭：指金牛道上的古代驿馆。
逐句白话释义
1. 漫长的独夜里我关上了白色的屏风。2. 病中的愁怀和羁旅的思绪让我格外孤单。3. 十月时节窗户里透进来的寒气刚开始变重。4. 三更天的风雨声里我喝酒喝到半醉刚刚醒来。5. 远处传来捣衣的棒槌声，时不时断断续续。6. 快要烧完的油灯没有了明亮的火焰，还闪着微弱的青光。7. 恍惚间我好像被唤起了当年西征的旧梦。8. 原来我现在正躺在金牛古道的古老驿亭里。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陆游羁旅途中的作品。2. 全诗围绕独宿金牛驿的寒夜见闻展开描写。3. 开篇先点明自己独在异乡、抱病孤栖的处境。4. 中间两联着力刻画寒夜的环境氛围，渲染孤寂的情绪。5. 视觉上有残灯的微光，听觉上有断续的捣衣声和风雨声。6. 尾联从实景转向梦境回忆，点出内心深处的军旅情怀。7. 整首诗抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂愁苦。8. 也暗含了他报国壮志难以实现的深沉怅惘。
跨学科 · 是什么
金牛古驿地理地理学
1. 金牛古驿坐落于古代著名的金牛道沿线。2. 金牛道是古代连接关中平原和四川盆地的核心交通要道。3. 这条道路的开凿历史可以追溯到战国时期。4. 金牛驿是金牛道上的重要节点驿馆，供往来官员、差役、旅人休息住宿。5. 其地理位置大致在今天四川省广元市剑阁县附近。6. 金牛道在南宋时期是川陕前线和后方联系的重要通道。7. 陆游当年往来南郑幕府和成都等地时多次途经这条道路。8. 现在金牛道沿线还保留有多处古代驿馆的遗址遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体基调偏苍凉孤寂，诵读时语速要稍慢，语气要低沉舒缓。2. 首联“独夜迢迢/掩素屏，病怀羁思/共竛竮”，在“迢迢”“羁思”后面稍作停顿，突出孤苦的情绪。3. 颔联“房栊十月/寒初重，风雨三更/酒半醒”，“寒初重”“酒半醒”要重读，烘托寒夜的清冷感。4. 颈联“繁杵有声/时断续，残缸无焰/尚青荧”，“时断续”“尚青荧”语速稍放轻，体现环境的幽静。5. 尾联“恍然唤起/西征梦，身卧金牛/古驿亭”，“西征梦”要稍作加重，体现情绪的转折，“古驿亭”放缓收束。6. 整首诗的重音要落在体现环境清冷和诗人情绪的字词上。7. 诵读时要注意体会诗人从实景到梦境的情绪变化。8. 不要读得太过高亢，要贴合全诗沉郁的基调。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“房栊十月寒初重，风雨三更酒半醒”采用的是典型的写景对仗句式。2. 仿写时首先要注意上下句的词性相对，结构相同。3. 前半句先点明时间、地点，后半句点明场景、状态。4. 可以先选取一个特定的时节和时间点作为描写对象。5. 比如可以写“小院春深花渐密，楼台夜半月初升”。6. 上下句要意境协调，共同烘托同一个氛围。7. 仿写时不用刻意追求过于华丽的辞藻，贴合场景即可。8. 这种句式很适合用来写特定环境下的个人状态。
名句写作应用指导
1. “房栊十月寒初重，风雨三更酒半醒”这句诗非常适合用来描写深秋寒夜独处的场景。2. 当你写自己深秋时节独自在外，夜晚失眠的场景时就可以引用这句。3. 也可以用来烘托清冷孤寂的氛围，表达自己独处时的愁绪。4. 比如写作文的时候描述自己在外求学，深秋夜晚想家的场景，就可以用这句引出。5. 也可以在描写古镇寒夜、古驿馆等场景的文章里引用这句。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以化用其中的意境。7. 这句诗自带的清冷孤寂的氛围感很强，不需要太多额外解释就能让读者共情。8. 是描写深秋独处场景非常经典的诗句。
关联知识图谱
陆游南郑幕府生涯历史关联
1. 诗中提到的西征梦指的是陆游早年在南郑王炎幕府的军旅生涯。2. 宋孝宗乾道八年，陆游曾在南郑（今陕西汉中）担任王炎的幕僚。3. 当时王炎主持川陕抗金事务，陆游曾多次亲临前线考察。4. 这段军旅生活是陆游一生中最接近实现北伐报国理想的时期。5. 陆游很多诗词里都提到过这段经历，把它当作自己人生的重要回忆。6. 这首诗里的西征梦就是诗人对这段军旅生活的怀念。7. 关联的同主题作品还有陆游的《书愤》《诉衷情·当年万里觅封侯》等。8. 这些作品都共同体现了陆游的报国情怀和壮志未酬的怅惘。
名句 CLASSIC LINES
房栊十月寒初重，风雨三更酒半醒
该句以白描手法刻画深秋寒夜场景。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待