两蜀故人寄余阆中左绵题名石刻来皆二十余年矣怅然有感

忆过西州乐饮时,百车载酒万花围。

只言身外皆余事,岂信人间有骇机。

雪鬓巳成新梦境,缁尘空化旧征衣。

早知一笑难如此,剩判年光醉不归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 怅惘
创作背景
收到题名石刻有感而作
本诗为陆游晚年退居越州山阴时创作,当时他收到两蜀旧友寄来的二十余年前自己宦游阆中、绵州时留下的题名石刻,回忆壮年在蜀地的从军、游赏经历,触景生情写下此诗,创作时间约为宋宁宗庆元三年(1197年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵平仄押韵规则,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对壮年蜀地快意生活的深切怀念,第二层是对世事凶险、壮志难酬的沉郁感慨,第三层是对暮年故交难聚、时光虚度的怅惘失落,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.阆中指今四川省阆中市,南宋时属利州东路。2.左绵是绵州的别称,即今四川省绵阳市。3.骇机指暗藏的祸患、害人的陷阱。4.缁尘指黑色的风尘,代指世俗的奔波劳碌与世事污染。5.剩判是唐宋时期的口语,意思是甘愿拼上、不惜付出。6.西州在这里是陆游对蜀地的称呼。7.题名石刻指古代人游览名胜时刻在石头上的名字或题记。8.征衣指出门远行或者从军时穿的衣服。
逐句白话释义
1.第一句回忆当年经过蜀地快乐饮宴的时光。2.第二句写当时上百辆车拉着美酒,大家被万花丛围绕着畅饮的热闹场景。3.第三句写当时的心境,只觉得身外的所有事情都是无关紧要的闲事。4.第四句写当时的心态,哪里相信人间还会暗藏着害人的陷阱。5.第五句写现在的状态,头发已经像雪一样白,当年的生活已经变成了梦境一样的存在。6.第六句写当年的征衣上,只留下了漂泊时沾染的风尘痕迹。7.第七句写如今的感慨,早知道现在想要和故友相聚一笑都这么难。8.第八句写当年的遗憾,要是早知道如此,当时就该拼着所有时光喝醉了也不回去。
核心主旨概括
1.全诗围绕收到旧友寄来的题名石刻这一事件展开。2.前半部分回忆了陆游壮年在蜀地生活的快意豪迈场景。3.后半部分描写了晚年的落寞境况,和当年的场景形成了鲜明对比。4.全诗抒发了作者对旧游时光的深切怀念。5.也表达了对世事变幻、人心难测的感慨。6.还暗含了作者壮志未酬、时光虚度的失落情绪。7.整体情感真挚,很容易引发读者的共鸣。8.是陆游晚年忆旧诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
陆游蜀地任职背景历史学
1.陆游壮年时曾在川陕地区的王炎幕府任职。2.当时川陕是南宋的抗金前线,陆游在此度过了8年的时光。3.他在阆中、绵州等地都留下了活动的足迹。4.这段时间是他一生中距离实现抗金理想最近的时期。5.后来王炎被调回朝廷,幕府解散,陆游的理想也随之落空。6.蜀地的这段经历是他一生最怀念的时光。7.他晚年写了很多回忆蜀地生活的诗歌。8.这首诗就是其中的代表作品之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本诗整体节奏要先扬后抑。2.首联要读得明快欢快,突出当年的热闹氛围。3.颔联要读得豪迈洒脱,突出当时的少年意气。4.颈联语速要放慢,语气要沉郁,突出现在的落寞。5.尾联要读得怅惘悠长,突出遗憾的情绪。6.每联之间停顿2秒,每句中间按七言诗“二二三”的节奏断句。7.重点重读“百车”“万花”“只言”“岂信”“雪鬓”“空化”“早知”“剩判”这几个关键词。8.整体情感要饱满,贴合诗歌的情感变化。
句式仿写指导
1.可以仿写颔联“只言身外皆余事,岂信人间有骇机”的转折句式。2.这个句式的结构是“只言+常见认知,岂信+反转事实”。3.先写自己之前的固有认知,再写现实和认知的反差。4.比如可以仿写“只言窗外皆春色,岂信枝头有残霜”。5.也可以仿写“只言同窗皆挚友,岂信背后有流言”。6.仿写的时候要注意上下句对仗工整,语义形成强烈反差。7.这个句式适合用来表达对世事无常的感慨。8.日常写作中使用可以增强文字的感染力。
名句应用指导
1.核心名句“只言身外皆余事,岂信人间有骇机”适合用在回忆类、感悟类的文章中。2.比如写自己年少时天真烂漫,不谙世事的经历时可以使用。3.也可以用在表达对人心复杂、世事难料的感慨的文章中。4.比如写自己遭遇挫折,打破了之前的美好认知的时候可以使用。5.举个例子:“刚毕业的时候我总觉得只要努力就能做好所有事,对人情世故毫不在意,真可谓‘只言身外皆余事,岂信人间有骇机’,直到踩了很多坑才明白世事的复杂。”6.使用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。7.这个名句能让文章更有文化底蕴,也能更准确地表达情绪。8.日常写作和日常交流中都可以使用。
关联知识图谱
《书愤》同主题
1.《书愤》也是陆游晚年的作品。2.同样是回忆自己壮年在蜀地的从军经历。3.同样抒发了壮志未酬的感慨。4.和本诗的创作时间、核心主题都非常接近。5.都是陆游忆旧诗的代表作品。6.两首诗的艺术风格都是沉郁顿挫,情感真挚。7.可以放在一起对比阅读,更能理解陆游晚年的心境。8.两首诗都被选入了历代经典宋诗选本。

名句 CLASSIC LINES

只言身外皆余事,岂信人间有骇机
这两句是全诗核心名句,生动刻画了陆游壮年时坦荡豪迈、不问俗事的精神状态,也暗含了对后来人生遭遇挫折的感慨,后世常被用来形容年少时不谙世事、不知人心险恶的状态,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待