次韵范参政书怀十首 其二

已著山林扫塔衣,洗除仕路剑头炊。

心光焰焰虽潜发,颔雪纷纷己太迟。

度日只今闲水牯,知时从昔羡山雌。

掩关未必浑无事,拟遍寒山百首诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 闲适
创作背景
庆元年间山阴唱和
这首诗作于南宋绍熙五年(1194)春,陆游罢官退居山阴故里,追和已故参知政事范成大生前所作的《书怀》组诗,依原韵创作十首,本首为第二首,抒发闲居心志与迟暮之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求对仗工整、平仄合规、押韵统一。历代文人多以此体裁抒发情志,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了陆游晚年罢官退居山阴后的复杂情感,既有脱离官场险恶的轻松释然,也有壮志难酬、年华老去的沉郁怅惘,还有寄情诗书、坚守本心的旷达自适,是陆游晚年心志的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。2. 参政:参知政事的简称,宋代副宰相官职,这里指范成大。3. 剑头炊:形容官场风险极大,如同在剑尖上做饭。4. 颔雪:指两鬓和下巴的胡须变白,如同积雪,代指年华老去。5. 水牯:指水牛。6. 山雌:指山雉,古代典故中用来指懂得避祸退隐的人。7. 掩关:指关闭门户,闭门在家。8. 寒山:唐代著名诗僧,曾作白话诗三百余首流传后世。9. 仕路:指为官的仕途经历。10. 心光:这里指内心的志向、抱负。
逐句白话释义
第一句:我已经穿上了山林里扫塔的僧衣般的闲居服饰,彻底脱离了官场。第二句:我已经洗净了仕途上那种如同在剑刃上做饭的危险经历。第三句:我心里的志向就像火焰一样虽然还在暗中燃烧。第四句:但是下巴的胡须已经像雪一样白了,想要实现志向已经太迟了。第五句:现在过日子我就像一头悠闲的水牛一样闲散度日。第六句:从古时候起我就羡慕懂得适时退隐的山雉。第七句:闭门在家也未必完全没有事情可做。第八句:我打算效仿寒山和尚写满一百首诗歌。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居山阴时给友人范成大的和诗。全诗先写自己脱离官场后的闲居状态,再抒发自己虽然还有报国志向但年华老去的怅惘,最后写自己打算效仿寒山和尚创作诗歌的安排。整首诗情感沉郁又不失旷达,真实展现了陆游晚年的生活状态和内心世界。读者可以从诗中感受到诗人壮志未酬的遗憾,也能感受到他闲居时自适从容的心态。
跨学科 · 是什么
佛教扫塔习俗民俗学
扫塔是中国古代佛教的传统习俗,指擦拭清扫佛塔的行为,被认为是积累功德的修行方式。扫塔的人通常穿着朴素宽松的僧衣,风格和官服完全不同。诗里用扫塔衣来代指诗人现在闲居在家、脱离官场的朴素状态,没有穿官服的拘束。大家读到这句的时候可以理解为诗人已经过上了和出家人类似的闲散生活。这种表达方式非常形象,很容易让读者感受到诗人状态的变化。这个习俗从唐代开始就非常流行,很多文人都在诗歌里提到过相关内容。这句诗没有违背科学事实,只是用习俗相关的事物做了比喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语调要低沉平缓,体现出诗人沉郁又旷达的心境。第一二句诵读时语气要放轻松,读出脱离官场的释然感。第三四句诵读时语气要稍带沉重,读出诗人怅惘遗憾的情绪。第五六句诵读时语气回归平缓,读出闲居的松弛感。第七八句诵读时语气要上扬一点,读出诗人旷达自适的心态。每句七个字,按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“已著/山林/扫塔衣”。遇到韵脚字“衣、炊、迟、雌、诗”的时候可以稍作停顿,拉长读音,体现出七律的韵律感。诵读的时候不需要太用力,自然抒发情感就好。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“心光焰焰虽潜发,颔雪纷纷已太迟”的对仗句式来创作。这个句式的结构是“事物+叠词形容词+虽+状态,事物+叠词形容词+已+结果”。比如可以仿写为“麦浪滚滚虽初起,稻穗沉沉已近收”,用来描写农田的丰收景象。也可以仿写为“书声朗朗虽初闻,墨香悠悠已浸衣”,用来描写书房的学习氛围。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意前后两句的逻辑关系是转折关系,前半句写事物的动态,后半句写对应的结果或者状态。刚开始仿写的时候可以先从描写日常景物入手,熟练之后再用来抒发情感。这种对仗句式写出来的内容整齐有韵律,非常适合用在作文里增强文采。
名句写作应用
核心名句“心光焰焰虽潜发,颔雪纷纷已太迟”非常适合用在抒发理想相关的作文里。当你想要描写一个人虽然还有理想但是已经年华老去、难以实现的状态时就可以用这句。比如写退休的老教师依然想要给学生上课的时候,就可以写“王老师站在教室门口望着孩子们的笑脸,不由生出‘心光焰焰虽潜发,颔雪纷纷已太迟’的感慨”。也可以用来写老一辈的科研工作者,虽然还有科研志向但是已经年纪大了的状态。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让作文的情感更有厚度。引用的时候要注意符合语境,不要用在完全不相关的内容里。这句诗的情感比较沉郁,适合用在回忆类、抒情类的作文里。大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,提升作文的文采。
关联知识图谱
范成大《书怀》组诗同主题|酬唱赠答
范成大是南宋著名诗人,和陆游是好友,当时范成大任参知政事,先创作了《书怀》组诗。陆游看到之后按照原诗的韵脚创作了十首和诗,就是《次韵范参政书怀十首》,本首是第二首。两首诗的主题都是抒发自己的人生志向和生活状态,是南宋文人唱和的典型作品。大家想要更深入理解这首诗,可以去读范成大的原诗,能更好地把握诗歌的创作背景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待