夜坐水次

房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。

蓼根熠熠萤火明,苇樷哀哀姑恶声。

我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。

玉门关拂云城何,时连营插汉旌白。

头书生未可轻,不死令君看太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
南宋闲居时期创作
本诗作于南宋宋金对峙时期,陆游罢官闲居越州山阴水乡期间,某夜诗人在水边独坐至深夜,眼见眼前静谧秋景,联想到北方沦陷的国土与动荡时局,有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗,句式长短错落,无严格平仄、格律限制,是古体诗的分支体裁,起源于汉乐府民歌,唐宋时期创作自由度进一步提升,擅长抒发跌宕起伏的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为老年诗人虽闲居水乡,仍心系北方边防、期盼朝廷北伐收复失地、坚信自己能见证天下太平的炽烈爱国情怀,情感基调苍凉而慷慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
房星、心星、北斗、南斗都是古代对天空星宿的称呼。熠熠是形容萤火虫闪光的样子。姑恶是一种水鸟的名字,叫声听起来像“姑恶”。胡床是古代的一种折叠坐具,类似现在的马扎。玉门关、拂云城都是古代北方的边塞地名。汉旌指代宋朝的军队旗帜。大家可以顺着这些注释理解每一句的内容,不用记复杂的专业概念,知道每个词的基本意思就好。
逐句白话释义
第一句写天上的房星是竖着的,心星是横着的,北斗星高高挂在天上,南斗星是倾斜的。第二句写蓼草的根部有萤火虫闪着光,芦苇丛里传来姑恶鸟哀哀的叫声。第三句写我靠着胡床坐到了三更天,溪风吹着我的衣服,月亮还没有升起来。第四句写玉门关、拂云城那边,什么时候才能连营扎寨插满我们大宋的旗帜啊。第五句写我这个白头发的书生可不能被小看,只要我不死,就让你们看到天下太平的那天。释义都是直白的口语翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚上坐在水边看到的景色和心里的想法。前几句先写他看到的秋夜星空和水边的景物,还有自己坐到三更天的状态。后面几句转到他对国家边防的关心,还有自己虽然老了,但是仍然相信能看到天下太平的志向。整首诗的内容很直白,感情很真挚,就是一个爱国老人的心里话,大家很容易就能感受到他的爱国热情。
跨学科 · 是什么
秋季星空天文学
诗里写的这几个星宿的位置,是秋天深夜天空的正常样子。秋天的时候我们晚上抬头看天,就能看到北斗星的位置比较高,东方的几个星宿会慢慢向西沉,和诗里写的状态是一样的。大家可以在秋天的晚上找个空旷的地方抬头看看,就能对应上诗里写的星空样子,不需要懂复杂的天文知识就能看明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,前三句写星空和景物的部分要读得舒缓一点,每一个小分句后面稍微停顿一下。中间写自己夜坐的两句语速可以稍慢,读出安静的感觉。后面四句抒情的部分要读得有力一点,尤其是最后两句,要读出坚定的语气。断句的时候可以按照“房星/纵,心星/横,北斗/高挂/南斗/倾”这样的节奏来断,读起来会很顺口。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先写景后抒情的结构。比如先写几句自己看到的景物,比如晚上的街道、家里的阳台的景色,然后再写自己心里的想法,比如对未来的期待、对家人的祝福之类的。不需要讲究严格的押韵,把自己的真实感受写出来就好。比如可以写“路灯明,树影静,晚风轻吹凉渐生。我靠窗边望街景,心里想着新学期要好好努力考个好成绩”,就是很简单的仿写。
核心名句应用场景
“白头书生未可轻,不死令君看太平”这句话,适合用在表达自己的志向和决心的场景里。比如你想表达自己虽然年纪大了但是仍然有追求,或者虽然现在看起来很普通但是未来一定会做出成绩,就可以用这句话。比如写关于理想的作文的时候,结尾可以用这句话来收尾,表达自己坚定的信念,会让作文更有感染力。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》也是陆游的爱国诗代表作,同样抒发了诗人期盼国家统一的爱国情怀,和本诗的核心情感完全一致,都是陆游爱国思想的直接体现,适合搭配在一起阅读。

名句 CLASSIC LINES

白头书生未可轻,不死令君看太平
这两句直白抒发了诗人年老仍怀壮志的豪情,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待