小市

小市狂歌醉堕冠,南山山色跨牛看。

放翁胸次谁能测,万里秋空未是宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 旷达 · 豪迈
创作背景
陆游晚年闲居山阴时期创作
本诗为南宋诗人陆游晚年罢官闲居越州山阴时所作,创作时间约为宁宗庆元年间,当时诗人已年近七旬,北伐复国的志向长期无法实现,偶于城郊小市游赏醉酒后触景生情写下此诗,属于诗人闲居时期的即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情短章体裁,兼具篇幅短小、情感凝练的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为诗人郊野醉游时舒展旷达的悠然心境,深层为诗人晚年报国之志难伸、壮志未酬的淡淡郁愤,两种情感交织形成了外旷内沉的情感肌理,是历代学界对本诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词含义通俗易懂,无生僻典故。“狂歌”指毫无拘束地纵情高歌,凸显诗人随性的状态。“堕冠”指醉酒后帽子不小心掉落,侧面体现诗人醉意之浓。“南山”对应诗人家乡山阴南侧的会稽山脉,是当地标志性景观。“跨牛”指骑在牛背上,展现了诗人郊野游赏的悠然姿态。“胸次”是古代对人的胸怀、胸襟的常用称呼,为古典诗词常见语汇。“万里秋空”指辽阔无边的秋日晴空,用来作为胸襟的参照物。“未是宽”指还算不上宽广,用来反衬诗人胸襟的广阔程度。
逐句白话释义
第一句描写诗人在城郊的小集市上纵情高歌,喝醉之后帽子都掉落在地。第二句描写他悠然骑在牛背上,慢慢欣赏南山的秀丽山色。第三句以反问的语气提出疑问,谁能够揣测得出我陆放翁的胸怀有多广阔呢。第四句给出答案,就算是绵延万里的辽阔秋日晴空,也算不上足够宽广。整首诗的释义无额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。内容直白易懂,符合普通读者的通识阅读需求。没有涉及深层情感的引申解读,仅传递基础文本含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋诗人陆游晚年闲居家乡时,醉酒游赏城郊小市、骑牛赏山的日常场景。全诗语言直白轻快,生动展现了诗人随性旷达的性格特点。核心表达了诗人开阔宏大的胸襟,也暗含了壮志难伸的淡淡情绪。内容聚焦于诗人的个人生活片段,没有涉及宏大的历史叙事。情感表达真挚自然,没有故作豪放的刻意修饰。是陆游晚年闲居时期诗歌的典型代表,能够让读者直观感受到诗人的日常状态与性格特点。适合所有年龄段的读者阅读理解,无专业门槛。
跨学科 · 是什么
会稽山地貌特征地理学
诗中提到的“南山”就是现在的会稽山,位于浙江省绍兴市南部。会稽山属于天目山余脉,主峰香炉峰海拔700余米,是浙东地区的知名名山。当地气候湿润,植被覆盖率高,四季山色秀丽,适合游赏。从陆游闲居的山阴城区向南眺望,就可以清晰看到会稽山的轮廓,与诗中的描述完全吻合。该地现在是国家级森林公园,也是绍兴知名的文旅景点。相关地理信息都有明确的地方志记载,没有争议。普通读者到绍兴旅游就可以实地看到诗中描写的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意把握整体轻快旷达的基调,不要读得太过沉重。第一句“小市狂歌醉堕冠”节奏稍快,断句为“小市/狂歌/醉堕冠”,读出醉酒的恣意感。第二句“南山山色跨牛看”节奏放缓,断句为“南山/山色/跨牛看”,读出赏景的悠然感。第三句“放翁胸次谁能测”语调上扬,断句为“放翁/胸次/谁能测”,突出反问的语气。第四句“万里秋空未是宽”语调舒展,断句为“万里/秋空/未是宽”,读出襟怀的开阔感。可以反复练习调整语气,直到贴合诗歌的情感基调。初学者不需要使用专业吟诵调,按现代汉语发音诵读即可。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是结尾“放翁胸次谁能测,万里秋空未是宽”的反问+夸张句式。仿写前要先确定想要表达的核心对象,比如人的志向、眼界、爱意等。首先用反问句提出疑问,强化读者的好奇心,再用一个大家熟知的宏大事物作为参照物,说这个参照物还不够,来凸显核心对象的程度。比如仿写表达志向远大,可以写“少年志向谁能测,万丈高峰未是高”。仿写时要注意两句的字数一致,尽量押韵,读起来朗朗上口。不需要严格遵守旧体诗的平仄规范,贴合日常表达需求即可。可以多尝试不同的核心对象,熟练掌握这种句式的表达逻辑。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“放翁胸次谁能测,万里秋空未是宽”最适合用在赞美他人心胸开阔、格局宏大的写作场景中。比如写长辈的人生格局时,可以引用这句诗,夸赞对方经历挫折仍然旷达开阔的胸襟。也可以用在描写自然风光的文章结尾,用这句诗来表达面对开阔景色时的舒畅心境。引用时可以直接使用原句,也可以稍作修改贴合写作语境,比如改成“先生胸次谁能测,万里秋空未是宽”。要注意使用场景符合诗句的情感基调,不要用在过于悲伤严肃的语境中。日常写作、学生作文都可以灵活使用该名句,能够提升文字的感染力。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》与本诗都是陆游晚年闲居山阴时期的作品。两首诗都属于陆游豪放风格的代表,都暗含了诗人壮志未酬的情感内核。《书愤》偏向抒发报国无门的愤懑,本诗偏向表达旷达的人生态度,二者可以对比阅读,更全面地理解陆游晚年的心境。两首诗都收录在《剑南诗稿》中,是陆游的经典代表作品。普通读者阅读时可以搭配两首诗一起阅读,更容易理解诗人的情感。

名句 CLASSIC LINES

放翁胸次谁能测,万里秋空未是宽
该句以夸张的艺术手法凸显诗人襟怀的阔大,语言直白却极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待