初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山甚自适也

陆游 · 宋

护霜天气半晴阴，小岭苍寒藓径深。

翠霭欲成孤凤舞，青松先作老龙吟。

渔歌浦口生高兴，骑吹边头负壮心。

儿报东村早梅发，杖藜与汝共幽寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

本诗作于宋宁宗嘉泰三年（1203年）初冬，陆游时年79岁，退居越州山阴三山别业，作者清扫东山山麓，在松竹间置石眺望西山，观景有感创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联要求对仗，在宋代得到进一步发展，成为文人写景抒怀的常用体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，一是对初冬山野佳景的喜爱与悠然赏玩的闲适，二是听闻边地军乐时涌起的壮志未酬的怅惘，三是向往寻梅探幽的清雅志趣，历代注家对情感层次的解读基本达成共识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.护霜天气指初冬防止霜冻的多云阴天，是江南地区常见的初冬气候。2.苍寒指苍翠而带有寒意的山野环境。3.藓径指长满苔藓的山间小径，说明人迹罕至。4.翠霭指青绿色的云气，是山间水汽遇冷凝结形成的景观。5.老龙吟这里指风吹过青松发出的声响，像古老的龙在吟啸。6.骑吹指古代军中的骑从乐队演奏的乐曲，这里指代边境的军事活动。7.杖藜指拄着藜木做的拐杖，是古代文人闲居出行的常见装扮。8.幽寻指探寻清幽的美景，体现诗人的清雅志趣。

逐句白话释义

1.初冬时节是防霜的天气，天空半是晴朗半是阴云。2.小小的山岭上苍翠寒凉，长满苔藓的小径延伸向深处。3.山间青绿色的云气翻腾，就像孤凤正要翩翩起舞。4.苍劲的青松被风吹过，先发出了老龙吟啸般的声响。5.浦口传来渔人的歌声，让我生出了很高的兴致。6.边境传来军乐的声音，让我觉得辜负了平生的壮心。7.儿子过来报告说东村的早梅已经开放了。8.我就拄着藜杖，和你一起去探寻这清幽的美景。

全诗核心主旨概括

1.这首诗描写了诗人初冬时节在山阴居所附近的东山麓赏景的经历。2.诗人先是看到了山间的云气、青松等初冬特有的清幽景色，心情闲适愉悦。3.后来听到边境传来的军乐声，又勾起了自己报国无门、壮志未酬的怅惘情绪。4.最后听闻早梅开放，又生出了探寻美景的清雅兴致。5.整首诗将闲居的悠然、爱国的怅惘与清雅的志趣融合在一起。6.体现了陆游晚年闲居生活中复杂又真实的内心世界。7.没有刻意的抒情，所有情感都融在写景与叙事的过程中。8.能让读者直观感受到诗人真实的生活状态与情感状态。

跨学科 · 是什么

青松、早梅的生物学特性植物学

1.诗句中提到的青松是松科松属的常绿乔木，耐寒性极强。2.即使在初冬的低温环境下，青松依然能保持叶片苍翠，不会落叶。3.风吹过松针时会发出低沉雄浑的声响，和传说中龙的吟啸声有相似性。4.所以诗人才会用老龙吟来形容风吹青松的声音。5.诗句中提到的早梅大多是腊梅，属于蜡梅科蜡梅属的落叶灌木。6.腊梅的花期集中在每年农历十月到次年正月，初冬时节江南地区的腊梅就会陆续开放。7.腊梅开花时香气清雅，花色多为鹅黄色，是冬季最具代表性的观赏花卉之一。8.中国古人素来喜爱青松与腊梅，将二者视为高洁品格的象征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语速要放缓，基调要舒缓中带一点深沉。2.首联写初冬景色，语气要平和，语速稍慢，读出清幽的感觉。3.颔联是写景名句，「孤凤舞」三个字要稍微上扬，读出灵动的感觉。4.「老龙吟」三个字要放低沉，语速放慢，读出苍劲的质感。5.颈联前半句「渔歌浦口生高兴」语气要上扬，读出愉悦的感觉。6.后半句「骑吹边头负壮心」语气要放沉，读出怅惘的情绪。7.尾联整体语气要轻快，读出兴致勃勃的感觉。8.最后「共幽寻」三个字要拖长一点，读出悠然的余味。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联采用了「景物+比喻」的对仗句式，非常适合用来写景。2.仿写的第一步是先选定两个对应的景物，比如山间的雾和崖边的树。3.第二步是给两个景物分别选合适的喻体，喻体要和景物的特征匹配。4.比如雾流动的姿态可以比作飞絮，风吹树的声音可以比作鹤鸣。5.第三步是调整句式，让上下句对仗工整，每句都是七字。6.比如可以写成「白雾轻如飞絮绕，苍崖静作老鹤鸣」。7.仿写的时候要注意上下句的意境要统一，不能反差太大。8.这种句式适合用在写景作文中，能提升文字的美感。

核心名句写作应用

1.核心名句「翠霭欲成孤凤舞，青松先作老龙吟」适合用在描写山林冬景的作文中。2.比如写冬天爬泰山看到山间云气和松涛的场景时就可以引用这句诗。3.也可以用在赞美人物苍劲高洁品格的作文中。4.比如写一位老党员一辈子坚守岗位，风骨如松的时候可以化用这句诗。5.另一句「儿报东村早梅发，杖藜与汝共幽寻」适合用在描写冬日雅趣的文章中。6.比如写周末和家人一起去赏梅的经历时就可以引用这句诗。7.引用的时候可以直接用原句，也可以根据语境稍微调整化用。8.引用诗句能让文章更有文化底蕴，提升文字的质感。

关联知识图谱

《游山西村》同作者|同主题

1.《游山西村》也是陆游退居越州山阴期间创作的闲居题材诗歌。2.两首诗的创作时间相隔20多年，都以山阴的乡野风光为核心描写对象。3.两首诗都融入了诗人闲居生活中的真实经历与切身感受。4.两首诗的整体基调都兼具悠然闲适的意趣与积极向上的人生态度。5.两首诗都采用了先写景叙事再抒情的创作结构。6.两首诗中都有流传极广的经典名句，被后世频繁引用。7.都是陆游闲居时期诗歌创作的代表作品，具有很高的艺术价值。8.是了解陆游晚年生活状态与思想变化的重要文本依据。

名句 CLASSIC LINES

翠霭欲成孤凤舞，青松先作老龙吟

该句以新奇的比喻描摹山间云气与青松的姿态，意象雄奇又不失清雅。清代纪昀评该句“刻意求工而终乏浑成之气”。

标签 TAGS

历史学天文学植物学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人