假寐见海山异甚作小诗记之

假寐指的是小睡、打盹。黛色是青黑色，古代女子常用黛画眉，这里用来形容深海的颜色。巉绝形容山势陡峭险峻的样子。想与因是佛教术语，指主观想象和因缘造就的幻象。掣电就是闪电，用来形容时间过得飞快。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一句写大海像青黑色的染料一样深邃。第二句写海浪打在岩石上，溅起的浪花像细碎的雪点一样。第三四句写几座黄金颜色的山峰，陡峭地露出在水面上。第五六句写这景象不是我凭空想出来的幻象，是我清清楚楚在眼前看到的。最后两句写什么时候才能真的去那里游玩，把这俗世的日子像闪电一样抛在身后。

这首诗是作者记录自己打盹时做的一个梦。他在梦里看到了非常奇异的海上山景，深蓝色的大海、白色的浪花、金色的山峰，景色美极了。他醒来之后还记得清清楚楚，就非常向往真的能去这样的地方，不想再被俗世的烦心事困扰，想要追求更自由的生活。整首诗读起来直白易懂，感情很真挚。