探梅

我游东村冲暮烟,断桥流水鸣溅溅。

欲寻梅花作一笑,数枝忽到拄杖边。

高标元合著山泽,绝艳岂复施丹铅。

定知曾授餐玉法,不尔恐是凌波仙。

锦江赋诗忽万里,蓬山把酒今三年。

相逢风味宛如昨,人生何者非前缘。

颇思取醉极清赏,杖头幸有百许钱。

但判插破乌纱帽,莫记吹落黄金船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 旷达 · 禅悟 · 赞美 · 高洁
创作背景
南宋淳熙七年陆游罢归山阴闲居时创作
南宋淳熙八年(公元1181年)陆游闲居山阴时创作。陆游自江西常平提举任上罢归后,于冬日赴城东村落探梅,触景生情,借咏梅抒怀,无明确政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,全诗每句以七字为主,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由,句式长短可适当调整,便于抒发丰富跌宕的情感,是唐宋文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是冬日偶然寻得梅花的惊喜愉悦,第二层是对梅花不施粉黛、孤高自守品格的推崇赞美,第三层是由梅花联想到自身仕宦经历,生发的人生际遇皆有前缘的旷达感悟,情感层次清晰,基调明朗舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冲暮烟指顶着傍晚的雾气。溅溅是流水发出的清脆声响的拟声词。拄杖指老人走路用的拐杖。高标指梅花高洁的品格气质。丹铅指古代女子用的朱砂和铅粉,泛指化妆品。餐玉法是道教传说中服食玉石成仙的方法。凌波仙指洛神,传说中在水面行走的仙女。锦江是四川成都的河流,这里代指陆游曾任职的蜀地。蓬山指传说中的海上仙山,这里代指陆游曾任职的南宋秘书省。乌纱帽是宋代官员戴的官帽。黄金船是对大型精美酒船的美称。
逐句白话释义
我顶着傍晚的雾气到东村游玩,断桥下的流水发出清脆的溅溅声。我正想要寻找梅花换得一笑,几枝梅花忽然就出现在了我的拐杖旁边。梅花高洁的品格本来就应该生长在山林水泽之间,它的绝美姿色哪里需要再涂抹化妆品呢。想来它一定是学过道教的餐玉成仙之法,不然恐怕就是凌波行走的洛神下凡。之前我在锦江边上写诗仿佛还在万里之外,如今在京城做官饮酒的日子已经过去三年了。今天和梅花相逢它的风韵味道还和从前一模一样,人生里的什么事不是前世注定的缘分呢。我很想要一醉方休尽情欣赏这清美的景色,幸好我的拐杖头上还挂着一百多枚铜钱。只管让梅花插破我头上的乌纱帽也没关系,不要去记挂风吹落了贵重的黄金酒船的事。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人冬日闲居时去东村探梅的完整经历。开篇先描写了诗人出游的环境,傍晚的雾气和流水的声音烘托出冬日清幽的氛围。接着写诗人忽然看到梅花的惊喜心情,十分生动自然。中间四句集中赞美了梅花高洁自然、不施粉黛的美好品格,还用了神仙的典故来突出梅花的超凡脱俗。后面八句诗人从梅花联想到自己的人生经历,回忆了之前在蜀地和京城做官的日子,觉得今天和梅花相逢也是一种缘分。最后写诗人想要买酒赏梅,尽情享受当下的美好,表现出了旷达洒脱的人生态度。整首诗语言自然流畅,情感真挚饱满,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
梅(Prunus mume)植物学
梅花是中国特有的传统观赏花卉,已经有三千多年的栽培历史。它的花期在寒冷的冬末,比大多数春花开放得都早,所以古人常把它作为坚韧高洁品格的象征。梅花的花瓣可以食用,也可以用来提取香精,果实梅子可以制作蜜饯或者入药。绍兴地区的气候温暖湿润,冬季气温多在0到8摄氏度之间,非常适合梅花生长,所以当地自古以来就有广泛种植梅花的传统。冬日的梅花在雾气中开放,香气更加清幽,观赏价值很高。我们平时说的梅花和腊梅并不是同一科的植物,腊梅属于蜡梅科,和蔷薇科的梅花亲缘关系很远。梅花的品种非常多,按花型可以分为宫粉型、绿萼型、朱砂型等多个品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要舒展自然,符合冬日探梅的清幽氛围。开头两句“我游东村冲暮烟,断桥流水鸣溅溅”要读得轻柔,“鸣溅溅”三个字可以稍微拖长一点,体现流水的清脆感。第三四句“欲寻梅花作一笑,数枝忽到拄杖边”的“忽”字要读得稍重,体现突然看到梅花的惊喜感。中间四句赞梅的部分要读得舒缓,带着欣赏赞美的语气,“岂复”两个字可以加重,突出强调梅花的自然之美。后面八句抒情的部分语气要逐渐舒展,到“人生何者非前缘”的时候要读得旷达,语气开阔。最后四句要读得洒脱,体现诗人随性自在的态度,结尾的“黄金船”三个字可以稍作停顿再收尾。整首诗的押韵字是烟、溅、边、铅、仙、年、缘、钱、船,诵读的时候可以适当突出这些韵脚,增强节奏感。
基础句式仿写指导
本诗里“欲寻梅花作一笑,数枝忽到拄杖边”的转折句式非常适合仿写,结构是“想要做某件事获得某种感受,忽然在意料之外的地方遇到了想要的事物”,可以用来写生活里偶然遇到美好事物的惊喜场景。比如你想要找秋天的红叶放松心情,转过山路忽然看到满山红叶,就可以仿写为“欲寻红叶散秋愁,万片忽来衣袖边”。还有“高标元合著山泽,绝艳岂复施丹铅”的反问句式也适合仿写,用来赞美事物自然不加修饰的美好,结构是“事物的美好特质本来就适合某个环境,它的绝美哪里需要额外的修饰呢”,比如赞美清水出芙蓉的美景,可以仿写为“清姿元合立湖塘,素艳岂复施粉妆”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句写事物的本质特征,后半句用反问突出它的自然之美,不需要追求严格的对仗,符合古体诗的自然感就可以。平时可以多练习用这样的句式记录生活里的美好场景,能让文字更有画面感。
核心名句写作应用
“高标元合著山泽,绝艳岂复施丹铅”可以用来赞美他人不慕虚荣、坚持自我的高洁品格,也可以用来赞美自然风景不加修饰的原始美感。比如写赞美支教老师的作文时可以用:“这些扎根山区的支教老师就像冬日的梅花,高标元合著山泽,绝艳岂复施丹铅,用最纯粹的初心点亮了山区孩子的未来。”“相逢风味宛如昨,人生何者非前缘”可以用来写故友重逢、遇到多年未见的旧物、故地重游的场景,表达对缘分的感慨。比如写同学聚会的作文时可以用:“毕业十年再聚首,大家的眉眼还和上学时一模一样,真可谓相逢风味宛如昨,人生何者非前缘。”使用这些名句的时候不需要额外解释,直接融入上下文就可以,能让文章更有文化底蕴,也更有感染力。注意不要在过于严肃的正式公文里使用,适合在散文、记叙文、随笔类的文章里运用。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》同主题
《卜算子·咏梅》是陆游最知名的咏梅作品,和本诗是同一主题的创作,都以梅花作为高洁品格的象征,寄托了诗人不与世俗同流合污的人生态度。《卜算子·咏梅》的风格更沉郁,写的是梅花在断桥边寂寞开放的场景,本诗的风格更明朗,写的是偶然遇到梅花的惊喜和旷达的人生感悟,两首作品一抑一扬,共同体现了陆游对梅花的喜爱和对高洁品格的推崇。都是宋代咏梅文学的经典代表作,历代都被广泛传播。我们学习陆游的咏梅作品的时候可以把两首放在一起对比阅读,能更全面地理解陆游的人生态度和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

高标元合著山泽,绝艳岂复施丹铅;相逢风味宛如昨,人生何者非前缘
这两句是本诗核心名句,前句以拟人手法凸显梅花孤高自然的品格,成为后世咏梅的经典表述,后句将咏梅与人生体悟结合,被广泛用于表达故友重逢、际遇巧合的感慨,历代诗选多收录此二句作为陆游咏梅诗的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待