午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归

老病攻百骸,徽𬙊困束缚。

颓然一孰睡,如获万金药。

窗明竹影乱,林暖鸟声乐。

灰深香欲上,火活汤正作。

亳瓯羞茗荈,铜洗供盥濯。

整巾出庭户,曳杖历岩壑。

遥岑见木杪,细水啮篱脚。

踟躇遂忘归,清啸送日落。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于南宋淳熙十六年(1189年)之后,陆游被罢官后退居山阴三山别业期间,当时诗人年逾六旬,长期受多种老年疾病困扰,日常以闲居漫游、打理园圃为主要活动,因某日午睡醒后游山至傍晚而归,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,不拘泥于格律平仄,押韵灵活,起源于汉代,在唐代发展成熟,是古代文人表达情志的常用体裁。本首诗属于典型的南宋文人五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是晚年饱受老病困扰的烦闷压抑,第二层是午睡醒后身心舒展的放松愉悦,第三层是漫步郊野亲近自然的旷达闲适,整体情感基调冲淡平和,是陆游晚年退居生活心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,徽𬙊指古代捆绑囚犯的绳索,诗中用来比喻被老病缠身的束缚感。第二,孰睡是通假字,通熟睡,指睡得很沉。第三,茗荈指茶叶,老茶叫作荈。第四,盥濯指洗手洗脸的洗漱行为。第五,岩壑指山峦和山谷。第六,木杪指树梢。第七,啮指水流冲刷的样子,这里用了拟人的修辞。第八,清啸指悠长清亮的口哨声,是古代文人抒发情志的常见方式。第九,这些字词都是宋代文人日常用语,没有生僻含义,符合陆游诗歌平实的语言风格。第十,理解这些字词就能轻松读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句写老病缠身,全身上下都被病痛侵扰。第二句写自己被病痛折磨,就像被绳索紧紧捆住一样难受。第三句写自己疲惫之下沉沉睡去,睡得非常安稳。第四句写睡醒之后感觉浑身舒畅,就像得到了价值万金的良药一样。第五句写窗外明亮,竹子的影子在地上晃动纷乱。第六句写树林里暖融融的,鸟儿的叫声十分悦耳。第七句写香炉里的灰积得很深,香气正要慢慢飘上来。第八句写炉火烧得很旺,煮茶的水刚好烧开。第九句写瓷碗里盛着好茶,铜盆里装着水供洗漱使用。第十句写自己整理好头巾出门,拄着拐杖走过山峦沟壑,看到远处的山在树梢后面露出,细水冲刷着篱笆脚,流连忘返直到太阳落山。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗记录了诗人晚年退居家乡的一件普通日常小事。第二,事情的起因是诗人被老病折磨得十分疲惫,所以沉沉睡了一觉。第三,睡醒之后诗人先是在室内感受到闲适的氛围,煮茶洗漱打理好自己。第四,之后诗人出门散步,沿着山麓慢慢行走,欣赏周边的自然景色。第五,诗人被优美的自然风景吸引,不知不觉就留到了傍晚。第六,诗人看着太阳落山,吹着清啸,完全忘记了回家的时间。第七,整首诗没有华丽的辞藻,全是平实的日常记录。第八,核心表达了诗人虽然饱受老病困扰,但依然能从普通日常和自然风景中获得快乐的旷达心境。第九,这种心境是陆游晚年退居生活的典型状态。第十,读者能从诗中感受到平淡生活中的美好。
跨学科 · 是什么
植物学
第一,诗中提到的竹是禾本科竹亚科的多年生植物。第二,竹在我国南方地区广泛种植,绍兴一带气候温暖湿润,非常适合竹的生长。第三,竹的叶片修长,透光性好,阳光照射下会在地面形成清晰的影子。第四,微风吹过的时候,竹叶晃动,影子也就跟着变得纷乱。第五,竹在传统文化中还有高洁、坚韧的寓意,是文人非常喜爱的植物。第六,诗人庭院里种竹,也符合宋代文人的审美喜好。第七,这句诗里的竹影描写非常写实,完全符合竹的生物学特性。第八,读者很容易就能联想到相关的生活场景。第九,没有夸张的艺术加工,是非常平实的生活观察记录。第十,也侧面体现了诗人观察生活的细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗整体节奏舒缓,诵读的时候语速要慢一点。第二,前两句写老病的痛苦,语气要稍微低沉一点,语速稍慢。第三,第三到第四句写睡醒的舒畅,语气可以稍微轻快一点,体现放松的感觉。第四,中间四句写室内的场景,语气要平和,体现闲适的氛围。第五,接下来四句写出户漫步的场景,语气可以稍微明亮一点,体现看到自然景色的愉悦。第六,最后两句写流连忘返的状态,语气要悠长,体现旷达的心境。第七,停顿的时候可以按照每两句为一个单位停顿,符合五言诗的节奏。第八,重点字词比如"万金药""鸟声乐""清啸"可以稍微重读,突出情感。第九,整体不需要太夸张的语气,保持平实自然就好。第十,这样诵读就能准确传达出诗的情感基调。
句式仿写指导
第一,这首诗的比喻句非常平实生动,适合仿写。第二,比如"颓然一孰睡,如获万金药"这句,用一个常见的事物来形容抽象的感受。第三,仿写的时候可以先写自己的某种状态,再用一个大家熟悉的事物来打比方。第四,比如写疲惫的时候喝了一杯热饮,可以写"颓然一口饮,如获三月春"。第五,也可以仿写景物描写的句子,比如"窗明竹影乱,林暖鸟声乐",用两个并列的场景来烘托氛围。第六,仿写的时候可以先写视觉场景,再写听觉场景,比如"风轻花影动,院静蝉声长"。第七,仿写的语言要尽量平实,不要用太华丽的辞藻。第八,要符合日常的生活场景,不要写脱离实际的内容。第九,这样仿写出来的句子会很有感染力,能让读者产生共鸣。第十,平时可以多练习这类仿写,提升自己的写作能力。
名句写作应用指导
第一,核心名句"颓然一孰睡,如获万金药"非常适合用在描写休息放松的场景里。第二,比如写自己加班了好几天,终于睡了一个好觉的时候,就可以用这句来形容自己的感受。第三,也可以用来形容疲惫之后得到放松的满足感,比如跑完步休息的时候,或者忙完一个大项目休息的时候。第四,另一个名句"踟躇遂忘归,清啸送日落"适合用在描写游玩流连忘返的场景里。第五,比如出去旅游,被景色吸引,不知不觉玩到很晚的时候,就可以用这句来表达自己的心情。第六,也可以用来形容享受自然风景的闲适状态,比如周末去公园散步,待了很久不想回家的时候。第七,用的时候不需要改字,直接引用就可以。第八,用在作文里能提升文字的文化底蕴,让表达更生动。第九,日常发朋友圈的时候用也很合适,能显得更有文采。第十,这两句的应用场景非常广泛,适合各个年龄段的人使用。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
第一,《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的作品。第二,两首诗的主题都是描写闲居乡村的日常,抒发闲适的心境。第三,两首诗的语言风格都非常平实自然,贴近生活。第四,都记录了诗人的真实生活经历,没有虚构的内容。第五,都体现了陆游晚年旷达平和的人生态度。第六,两首诗都是陆游闲适诗的代表作,经常被放在一起研究。第七,读者读了这首诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游的晚年心境。第八,两首诗的创作地点都是山阴,背景也相同。第九,都是宋代乡村生活的真实记录,有很高的史料价值。第十,也都被选入各类古诗文选本,流传非常广。

名句 CLASSIC LINES

踟躇遂忘归,清啸送日落
这句是本诗的核心名句,描写诗人被自然景色吸引流连忘返,吹着清啸目送太阳落山的场景,生动体现了诗人旷达平和的心境,后世多被用来形容游玩时沉醉自然的闲适状态。
颓然一孰睡,如获万金药
这句是本诗的核心名句,以夸张的比喻将熟睡的舒畅感比作价值万金的良药,生动写出诗人被老病折磨后获得片刻放松的满足感,语言朴实真切,后世多被用来形容疲惫后安睡的愉悦感受。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待