春阴

老境三年病,新春十日阴。

孤舟镜湖客,万里玉关心。

出岫云多态,呼风鸟独吟。

读书惟恐尽,倾酒却愁深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉泰四年(公元1204年)春,陆游时年八十,闲居山阴镜湖畔。此前嘉泰二年应召入临安修史,嘉泰三年四月致仕归山阴。诗写晚年病居逢春阴的感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是诗人晚年久病闲居、逢春阴的孤寂落寞情绪,深层是诗人虽退居乡野,仍心系边关收复大业、壮志难酬的沉郁忧国之思,情感真挚厚重,是陆游晚年诗作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老境指老年时期,是古人对晚年生活的通用表述。新春指初春、春季刚开始的时间段。镜湖就是今天浙江绍兴的鉴湖,是当地知名的湖泊。玉关是玉门关的简称,古代诗词里常用来代指边关战场。出岫指云朵从山穴里飘出来的状态。倾酒就是倒酒、饮酒的意思。这些字词都是宋代诗文里的常用表述,没有生僻含义。读者结合上下文就能轻松理解每个字词的具体意思。
逐句白话释义
第一句意思是到了晚年我已经连续病了三年。第二句意思是刚到春天就遇到了连续十天的阴天。第三句意思是我就像独自坐着小船漂泊在镜湖边的过客。第四句意思是我的心还飘到万里之外的边关战场。第五句意思是从山里飘出来的云朵姿态千变万化。第六句意思是迎着风的鸟儿独自在林间鸣叫。第七句意思是我拼命读书只害怕很快把书都读完了。第八句意思是我倒酒喝的时候却发愁自己的愁绪太深根本消解不了。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人陆游晚年的作品。当时诗人已经年近八十,闲居在老家绍兴的镜湖边,还常年生病。他看到初春连续阴天的景色,联想到自己的处境,心里还记挂着北方没有收复的边关国土。他平时靠读书打发时间,靠喝酒消解愁闷,但是愁绪不仅没有消失,反而越来越深。整首诗语言朴实,没有华丽的修饰,却把诗人晚年的孤寂和对国家的担忧展现得非常真切。读者能很容易感受到诗人厚重的家国情怀。
跨学科 · 是什么
镜湖地理特征地理学
镜湖位于今天的浙江省绍兴市,是汉代修建的人工湖。古代镜湖面积非常大,有很好的蓄水灌溉功能,周边土地肥沃,是江南著名的鱼米之乡。现在的镜湖经过历代淤积和改造,面积比古代小了很多,已经建成了国家城市湿地公园。镜湖周边风景优美,从古至今都是当地知名的旅游景点。很多古代文人都曾经在镜湖边居住游玩,留下了大量描写镜湖的诗文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏低沉,不要读得太欢快。第一二句每句中间断开一次,“老境/三年病,新春/十日阴”,突出时间的漫长感。第三四句“孤舟/镜湖客,万里/玉关心”,读“万里”的时候可以稍微加重语气,突出空间的遥远感。第五六句节奏可以稍微轻快一点,贴合写景的内容。第七八句读的时候语气要放沉,尤其是“愁深”两个字要放慢语速,读出愁绪厚重的感觉。多练习几次就能掌握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里的对偶句非常适合仿写,比如“出岫云多态,呼风鸟独吟”就是典型的写景对偶句。仿写的时候首先要保证上下句字数相同,都是五个字。然后上下句对应的词语词性要一致,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写“落水花多姿,穿林风独鸣”,或者“映月柳多柔,衔虫雀独飞”。刚开始仿写可以先从写景开始,不用追求太深刻的含义,先保证句式工整。熟练之后再尝试加入自己的情感表达,就能写出不错的对偶句。
核心名句写作应用
“读书惟恐尽,倾酒却愁深”这句名句非常适合用在描写愁绪的作文里。比如写自己考试失利的时候,就可以用“那段时间我天天泡在图书馆刷题,真有种‘读书惟恐尽’的感觉,可是一想到不理想的成绩,又忍不住有‘倾酒却愁深’的落寞”。或者写想念远方亲人的时候,也可以引用这句诗来表达自己无可排遣的思念。用的时候不用整句都写,也可以单独用半句来贴合自己要表达的意思,只要情绪匹配就可以。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
《书愤》也是陆游的经典作品,同样表达了诗人壮志未酬、心系家国的爱国情怀,和本诗的核心情感高度一致,适合基础读者拓展阅读,能更全面理解陆游的爱国思想。两首诗都入选了多个中小学语文拓展阅读篇目,有很高的普及度。

名句 CLASSIC LINES

读书惟恐尽,倾酒却愁深
精准刻画了晚年陆游借读书排遣孤寂、借酒消解愁思却愁绪难抑的状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待