睡起行至门外有赋

窗黑停书课,屏深养病眸。

雨声工破睡,酒力不禁愁。

兀兀披衣起,昏昏曳杖游。

柴荆晚未闭,隔水数归牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
庆元五年闲居山阴作
这首诗创作于南宋宁宗庆元五年(公元1199年),此时陆游因被弹劾罢官,闲居于越州山阴(今浙江绍兴)的三山别业。创作时诗人年已七十五岁,正处于养病阶段,某日夜雨过后睡起,出门散步见到村野晚景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联必须对仗,平仄符合固定规则,押韵限平声韵。五言律诗在唐代发展至鼎盛,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,兼具格律美与内容表现力。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是诗人晚年病居的淡淡闲愁,包含病体不适、壮志未酬的隐忧。第二层是江南村居生活带来的闲适平和,诗人在日常小景中获得治愈,愁绪最终被恬淡的生活意趣冲淡。历代主流解读都认为这首诗的情感基调哀而不伤,平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“书课”指日常安排的读书功课,是宋代文人常用的表述。第二,“工”在这里是擅长、善于的意思,做动词使用。第三,“兀兀”形容昏沉、呆滞的样子,用来表现病人刚睡醒的状态。第四,“曳杖”就是拄着拐杖,“曳”是拖拽的意思,体现出行走的无力感。第五,“柴荆”指用柴草、荆条编织的门,代指贫寒的居所。第六,“不禁”是承受不住、抵挡不住的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句:窗外的光线渐渐暗了,我停下了当天的读书功课。第二句:屏风摆放在室内较深的位置,用来养护我生病的眼睛。第三句:淅淅沥沥的雨声最擅长打破人的睡意,把我从睡梦中吵醒。第四句:喝下去的酒的力道,根本抵挡不住心底冒出来的愁绪。第五句:我昏昏沉沉地披着外衣从床上坐起来。第六句:整个人还迷迷糊糊的,就拄着拐杖出门散步。第七句:我家的柴门到了傍晚还没有关上。第八句:我站在门口,隔着河数着正在往家走的牛群。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年闲居农村养病时的一个生活片段。开头先写睡前的状态,因为光线暗了停下读书,要养护生病的眼睛。中间写被雨声吵醒的感受,酒都压不住愁绪,睡醒之后昏昏沉沉拄着拐杖出门。结尾写出门之后看到的景色,柴门没关,隔着河数归牛。整首诗没有宏大的内容,全是日常的小事和感受,既写出了病中的烦闷愁绪,也写出了农村生活的闲适平和,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
南宋江南村居生活状态社会学
南宋庆元年间,宋金双方已经维持了四十多年的和平状态,江南地区的经济得到稳定发展。农村地区的民风十分淳朴,住户之间关系融洽,不需要担心偷盗等问题,所以很多人家傍晚都不需要关闭柴门。当时江南地区的农耕业发达,养牛是非常普遍的现象,牛是农户最重要的生产资料,傍晚放牛归来是农村最常见的场景。这种平和的生活状态是陆游这首诗创作的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓平和,不要有太大的起伏。每句的节奏按照“二三分顿”的规则来断句,比如“窗黑/停书课,屏深/养病眸”,前两个字一顿,后三个字一顿。读颔联“雨声/工破睡,酒力/不禁愁”的时候,语气可以稍微带一点淡淡的愁绪,不要太沉重。读颈联“兀兀/披衣起,昏昏/曳杖游”的时候,语速可以稍微慢一点,体现出刚睡醒的昏沉感。读尾联“柴荆/晚未闭,隔水/数归牛”的时候,语气要放轻松,体现出闲适的感觉。整首诗的诵读速度要均匀,不要过快,这样才能体现出诗歌恬淡的意境。
基础句式仿写指导
这首诗里的“雨声工破睡,酒力不禁愁”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写的时候,要注意前后两句的词性要相对,前半句的结构是“名词+形容词/动词+动宾短语”,后半句也是一样的结构。比如我们可以写“风声工破静,月光不禁寒”,前半句写风声擅长打破安静,后半句写月光带来的寒意抵挡不住,和原句的结构完全一致。还可以写“茶香工解乏,墨香不禁痴”,前半句写茶香擅长解除疲劳,后半句写墨香的魅力让人抵挡不住,沉迷其中。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,贴合生活场景就好,和原句自然平实的风格保持一致。
核心名句写作应用
“雨声工破睡,酒力不禁愁”这句诗,非常适合用在描写雨天愁绪、闲居烦闷的场景里。比如我们写周末在家休息的场景时,可以用:“难得的周末本来打算睡个懒觉,结果天没亮就下起了淅淅沥沥的小雨,滴答的声音吵得人根本睡不着,真是‘雨声工破睡,酒力不禁愁’,莫名的烦闷涌上来,热了点小酒喝下去,也没压住这份愁绪。”还可以用在思念家乡的场景里:“在外打拼的第三个年头,又是一个梅雨季,听着窗外的雨声,怎么都睡不着,起来喝了两杯酒,反而更想家了,果然是‘雨声工破睡,酒力不禁愁’。”使用的时候不需要额外解释,直接引用就能很好地烘托情绪。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴农村时创作的作品,和本诗的创作时间相差不远。两首诗都描写了江南农村的淳朴生活,都体现了陆游对村居生活的喜爱,情感基调都比较平和闲适。两首诗都是陆游村居诗的代表作,都被收录在《剑南诗稿》中,是历代传诵的经典宋诗作品。

名句 CLASSIC LINES

雨声工破睡,酒力不禁愁
这句是本诗的核心名句。诗句将雨声拟人化,生动写出雨天扰人清梦的感受,同时巧妙点出愁绪的浓重,连酒力都难以压制。该句用语自然精巧,没有刻意雕琢的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待