春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作

陆游 · 宋

药裹关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。

倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗。

户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。

痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

创作背景

芒种病愈戏作

本诗为陆游晚年退居山阴时期所作，创作时作者已年近八十，春夏之交连续患病多日，直至芒种节气才逐渐恢复健康。作者病愈后心情轻松，故作此诗记录当下状态，标题中的“戏作”体现了创作时轻松随性的心态。目前学界公认本诗创作时间为嘉定元年（公元1208年），无明确的争议观点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。每句七字，全诗共八句，要求中间两联必须对仗，平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，历代文人多以此体裁抒发个人情志、记录生活见闻。本诗严格遵循七言律诗的正体格律要求，对仗工整，用韵和谐，是宋代七言律诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为晚年病愈后的旷达乐观，传递出作者不因衰老疾病消沉的积极人生态度。全诗情感层次清晰，从病中的百无聊赖，到病愈后的诧异感慨，最终落脚到对当下生活的热爱与珍惜。历代主流解读均认可本诗的积极内核，认为其是陆游晚年乐观心态的典型体现，没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是药裹，指装着药物的包裹，是古代对常备药物的常见称谓。第二个重点词是莫春，莫是暮的通假字，莫春就是晚春、春末的意思。第三个重点词是支离，本指形体分散的样子，这里用来形容人病后瘦弱憔悴的状态。第四个重点词是鼓缶，缶是古代一种瓦制的打击乐器，鼓缶就是敲击瓦盆打节奏的意思。第五个重点词是圣时，是古代对所处太平盛世的尊称，这里暗含作者对当下安稳生活的认可。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻义项，理解难度较低。掌握这些字词的含义就能通顺读懂全诗的基础内容，不需要额外查阅生僻词典。

逐句白话释义

首联意思是生病的时候我只关心吃药，其他事情都不管，可怜我的笔砚都长时间没用，结上了蜘蛛网。颔联意思是倒酒壶发现还有暮春时候剩下的酒，翻开书卷才发现自己很久没写初夏的诗了。颈联意思是出门遇到熟人，惊讶我们已经很久没见了，在灯前看着自己的影子，感叹病后身体太过瘦弱憔悴。尾联意思是我虽然年纪大又痴顽，但不肯总是愁闷地躺在床上，就敲着瓦盆唱歌，为处在太平时代感到快乐。全诗的白话释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义，适合普通读者快速理解诗歌内容。

核心主旨与内容概括

本诗记录了作者晚年在芒种时节病愈后的生活状态与内心感受。开头先写自己生病期间的百无聊赖，连平时常用的笔砚都结了蛛网，很久没有写诗。中间两联写病愈后出门、对影的细节，体现自己生病时间之长，变化之大。结尾直接抒发心志，表达自己不服老、不被疾病打倒的乐观心态。全诗内容贴近日常生活，语言平实自然，没有华丽的辞藻，却能让读者感受到作者积极的人生态度。普通读者很容易和诗中的情感产生共鸣，感受到古诗词贴近生活的一面。

跨学科 · 是什么

芒种节气常识天文学

芒种的时间一般在每年公历6月5日到7日之间，是反映农业物候的节气。芒种的含义是有芒的麦子可以收割，有芒的稻子可以播种，是一年中农事最繁忙的时节。芒种到来之后，全国大部分地区气温显著升高，雨量充沛，空气湿度变大，适合农作物生长。普通民众通常会在芒种前后安排夏收、夏种等农事活动，部分地区还有送花神、煮梅等传统习俗。芒种也是初夏正式到来的标志，代表着春夏季节的正式交替，和诗中“春夏之交”的描述完全吻合。了解芒种的基础常识就能更好理解诗歌的时间背景，不需要额外的专业知识。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语速可以稍慢，语气要从开头的低沉平缓逐渐过渡到结尾的轻快昂扬。首联和颔联是回忆病中的状态，读的时候语气可以稍显沉重，停顿节奏为“药裹/关心/百不知，可怜/笔砚/锁蛛丝。倒壶/犹有/莫春酒，开卷/遂无/初夏诗”。颈联是病愈后的感慨，读的时候语气可以略带惊讶和怅然，停顿节奏为“户外/逢人/惊隔阔，灯前/顾影/叹支离”。尾联是抒发旷达情志，读的时候语气要明快有力，读出乐观的感觉，停顿节奏为“痴顽/未伏/常愁卧，鼓缶/长谣/乐圣时”。按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的情感变化，适合所有年龄段的诵读爱好者学习。

基础句式仿写指导

本诗的“倒壶犹有莫春酒，开卷遂无初夏诗”是典型的对仗句式，适合用来学习仿写日常生活类的对仗句。仿写的时候首先要注意上下句的字数相同，对应的位置词性要一致，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。其次内容上要选取日常生活中连贯的两个场景，形成对应的关系，比如上句写一个发现的事物，下句写另一个相关的遗憾或者惊喜。可以参考的仿写示例是“开柜犹有去年衣，提笔却无今日句”，完全贴合原句的句式结构和表达逻辑。多练习这类句式的仿写，能有效提升语言的凝练度和对仗感，为以后学习写对联、旧体诗打下基础。

核心名句写作应用

本诗的核心名句“痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时”适合用在描写乐观心态、不服老、逆境中保持积极态度的写作场景中。比如写长辈退休后仍然坚持学习、热心公益的文章，就可以用这句诗来形容他们不服老的精神状态。也可以用在自己生病痊愈后抒发感想的随笔里，体现自己不被疾病打倒的乐观心态。具体的应用示例是“王爷爷已经八十多岁了，大病初愈后就又开始参加社区的志愿活动，真可谓是‘痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时’”。合理引用这句诗能让文章的表达更有文化底蕴，比直白的表述更有感染力。

关联知识图谱

陆游《游山西村》同作者|同主题

《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的作品，同样传递了乐观积极的人生态度，和本诗的创作背景、情感内核高度契合。两首诗都用平实的语言记录日常生活，适合放在一起对比阅读，能更全面理解陆游晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时

这两句是本诗的核心名句，生动体现了作者不服老、不向疾病低头的旷达心态，是陆游晚年心志的典型表达。该名句后世常被用来形容人在逆境中保持乐观的精神状态，多次被各类诗文、散文引用，文化影响力深远。历代评注家均对这两句评价极高，认为其语浅意深，饱含人生智慧。

标签 TAGS

旷达历史学哲学天文学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人