老翁

老翁垂七十,不复叹头颅。

浩荡新渔艇,凋零旧酒徒。

严徐元衮衮,管葛亦区区。

独有欣然处,登山未用扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗创作于宋光宗绍熙年间(约1194年前后),陆游罢官退居越州山阴农村,年近七十,日常以村居、游赏、赋诗为乐,某日有感于自身生活状态创作此诗,没有涉及官场起伏的相关背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是古典诗歌的常见体裁,成型于初唐时期,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合格律规范,历代都是文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人年近古稀时不悲叹衰老、不追逐功名的超然心态,淡看世俗意义上的功业成就,更看重自身生活的惬意与身体的康健,整体情感积极向上,没有暮年诗作常见的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“垂”的意思是将近、接近,“浩荡”在这里形容乘船游赏时自由自在、无拘无束的状态,“衮衮”是相继不绝、接连不断的意思,“区区”是微不足道、不值一提的意思,“欣然”就是高兴、愉悦的样子。
逐句白话释义
第一句说老翁年纪将近七十岁了,第二句说他再也不会为自己衰老的容貌叹息,第三句说他坐着新买的渔船自在游赏,第四句说从前一起喝酒的老朋友大多已经不在了,第五句说像严安、徐乐那样的文士本来就接连不断地出现,第六句说像管仲、诸葛亮那样的贤臣功绩也不过是微不足道,第七句说只有一件事让他觉得特别开心,第八句说他现在登山还不需要用拐杖搀扶。
全诗核心主旨概括
全诗描写了年近七十的诗人不叹惋衰老,不羡慕古来贤达的功名成就,只为自己登山仍不需要搀扶的康健状态感到开心,充分展现了诗人不被世俗价值束缚、乐观旷达的晚年心态,传递出积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋老年人口状况社会学
对应诗句为“老翁垂七十”“登山未用扶”,文学表达是诗人年近七十仍能独立登山,体现出他良好的身体状态,科学事实是根据历史研究,南宋时期的人均预期寿命不足50岁,年过七十且体魄康健的人非常少见,属于当时民众普遍羡慕的“稀寿”状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平缓,每句五言按“二二一”的节奏断句,首联语气平和,读出老翁淡然的心态,颔联语气略微放缓,读出旧友凋零的轻微怅惘,颈联语气平淡,读出对功名的不在意,尾联语气上扬,读出欣然愉悦的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“独有XX处,XX未用X”的转折句式,先用“独有”引出核心描述对象,再用后半句点明具体的状态,比如可以仿写为“独有怡然处,观书未用灯”,或者“独有心安处,漂泊未用愁”,仿写时要注意前后内容的关联,符合五言句式的节奏特点。
名句写作应用指导
名句“独有欣然处,登山未用扶”可以用在描写老年人积极生活状态、乐观人生态度的作文中,比如描写身边热爱运动、心态年轻的老人时可以写“小区里的张爷爷今年已经七十二岁了,每天都要去爬城郊的小山,真可谓‘独有欣然处,登山未用扶’,他的精神状态让很多年轻人都十分羡慕”。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的作品,同样描写了当地的村居生活,展现了诗人乐观旷达的心态,和本诗的创作背景、核心情感都高度一致,是陆游晚年村居诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

独有欣然处,登山未用扶
该句是本诗的核心名句,以平实的语言生动刻画了诗人年迈却体魄康健、心态积极的形象,后世常被用来形容老年人乐观旷达的生活状态,多次出现在历代老年题材的书画题跋中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待