秋日出游戏作二首 其一

箬帽蓑衣自道宜,不论晴雨著无时。

半醒半醉人争看,是圣是凡谁得知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,当时诗人罢官闲居山阴乡村,报国无门便寄情乡野生活,秋日随性出游时有感而作,创作动因是记录出游时的随性状态与即时感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代完全定型,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居状态下的旷达自适,暗含对世俗评判标准的不屑,兼具疏狂随性与超脱凡俗的隐逸志趣,历代主流解读均认可其乐观通透的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
箬帽指用箬竹叶片编制的斗笠,是古代常用的遮阳挡雨的头饰。蓑衣指用棕榈纤维或者稻草编制的雨披,是古代乡村常用的雨具。自道宜指自己觉得很合适。著无时指不管什么时候都穿。是圣是凡指是圣贤还是普通人。大家要注意这些字词都是古代日常用词,现在很少在口语里使用。理解这些字词的意思就能通顺读懂全诗的内容,不会产生误解。这些字词的含义都是固定的,没有特殊的引申义,直接按字面理解就可以。
逐句白话释义
第一句的意思是我戴着竹斗笠穿着棕蓑衣,自己觉得这样的装束特别合适。第二句的意思是不管是晴天还是雨天,我随时都穿着这套装束出门。第三句的意思是我走在路上半醒半醉的,路边的人都争着来看我。第四句的意思是我这样的状态,到底是圣贤还是普通人,又有谁能分得清呢。释义完全保留原诗的字面意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。逐句对应没有调整原诗的语序,符合大家的阅读习惯。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋日出门游玩时的状态,他穿着随性的装束,不管晴雨都自在出行,不在乎路边路人好奇的眼光。全诗表达了诗人不愿意被世俗的标准评判,只想按照自己喜欢的方式生活的旷达态度。内容非常直白易懂,没有晦涩的典故,大家很容易就能感受到诗人的轻松随性的心境。整首诗的基调是乐观通透的,没有悲伤压抑的情绪。大家读的时候可以感受到诗人不受约束的自由状态。
跨学科 · 是什么
箬帽蓑衣的原料植物学
箬帽的制作原料是箬竹的叶片,箬竹是南方常见的禾本科植物,叶片宽大韧性强,防水性好。蓑衣的常见制作原料是棕榈树的纤维,也有用晒干的稻草编制的,重量轻还能有效阻挡雨水。这两种原料都是南方乡村常见的材料,制作成本很低,普通百姓都能负担得起。大家现在去南方的一些乡村,还能看到老人手工制作这些雨具的场景。这些雨具都是古代劳动人民结合当地气候发明的实用物品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,每句的节奏可以按照四三的结构断开,比如“箬帽蓑衣/自道宜”,“不论晴雨/著无时”。读前两句的时候语气要平缓放松,体现诗人自得的状态。读第三句的时候可以稍微带一点俏皮的语气,体现被路人围观的场景。读第四句的时候语气要放旷洒脱,突出反问的语气。整体语速不要太快,要读出悠闲的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗直白抒怀的句式,先描写自己的某种状态,再用反问句表达自己的态度。比如可以写“帆布鞋配宽卫衣,不论寒暑穿无时。跑跑跳跳人争看,是潮是土谁得知”。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,只要把自己的真实感受写出来就好。大家可以结合自己的生活场景来写,比如写自己的兴趣爱好、穿搭习惯之类的内容。仿写的重点是学习这种直白不做作的表达风格。
名句写作应用
“半醒半醉人争看,是圣是凡谁得知”这句可以用在写关于“坚守自我”“不在意他人眼光”的作文里。比如你写自己坚持小众爱好被别人质疑的时候,就可以引用这句来表达自己的态度。比如“我很喜欢自己现在的状态,就像陆游写的‘半醒半醉人争看,是圣是凡谁得知’,何必在意别人的评价呢”。用的时候直接放在句子里就可以,不需要额外的复杂解释,大家很容易就能理解你想表达的意思。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村主题诗作,同样表达了闲适旷达的生活态度,和本诗的创作背景、情感内核高度一致。大家读完本诗可以去读这首诗,能更好地理解陆游晚年的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

半醒半醉人争看,是圣是凡谁得知
该句直白抒发了诗人超脱世俗评判的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待