幽居五首 其三

山园手栽花,日夜数花时。

花开亦已落,一欢自无期。

劝君强自娱,勿作儿女悲。

春风染柳条,不染君鬓丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元好问晚年归隐创作
背景:陆游晚年归隐山阴创作——本诗是《幽居五首》组诗的第三首,创作于陆游罢官闲居山阴期间,抒发幽居日常与人生感悟,不涉仕进诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵自由,形式灵活,适合抒发自然随性的情感,自汉魏以来一直是文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是晚年归隐时面对时光流逝的通透旷达,既抒发了对自然规律的接纳,也传递了劝慰世人不必为年华老去伤悲的从容态度,是历经世事之后的人生感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“手栽”指亲手栽种。“数花时”指计算、等待花朵开放的日子。“强自娱”指努力自我宽慰、自我娱乐。“儿女悲”指像小孩子一样多愁善感,为小事悲伤落泪。“鬓丝”指鬓角长出的白发。这些字词都使用了口语化的表达,易懂平实。
逐句白话释义
山园里的花是我亲手栽种的,我日日夜夜都在数着日子等待花开。花朵开放之后很快就会凋落,欢乐的时光从来都没有固定的期限。我劝你还是要努力自我宽慰寻乐,不要像小孩子一样为小事悲伤落泪。春风能把柳条染成嫩绿色,却没有办法把你鬓角的白头发染黑。
核心主旨概括
诗人描写了自己归隐之后在山园种花、等待花开的日常小事,借花开花落的自然规律感悟到欢乐难常、年华易逝的普遍道理,劝慰人们不必为年华老去感到悲伤,要学会坦然接纳自然规律,保持旷达自适的心态。
跨学科 · 是什么
柳树春季返青植物学
春天的时候柳树的枝条会变成嫩绿色,这是一种常见的自然现象。气温回升之后,柳树的叶片中叶绿素的合成量会大幅增加,取代了之前的叶黄素,所以叶片会呈现出鲜嫩的绿色。大家在生活中初春时节就能观察到这种现象,非常容易辨识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓放松,符合诗歌平实的风格。前两句描写日常种花盼花的场景,语气可以稍带轻柔的期待感。中间两句点明花开花落欢乐难常的感悟,语气要平缓沉稳。最后两句是全诗核心,语速可以稍慢,重读“不染”二字,读出通透旷达的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“XX染XX,不染XX”的对比句式,突出事物的两面性或者某种不可逆的规律。比如可以仿写“秋雨染枫林,不染少年心”,也可以仿写“霜雪染梅花,不染尘世瑕”,只要前后形成合理的对比关系即可,创作难度不高,适用性很广。
名句应用指导
“春风染柳条,不染君鬓丝”这句名句非常适合用在劝慰他人不要为年龄焦虑的场景。比如给长辈祝寿的时候就可以引用这句话,祝福长辈心态年轻。安慰因年龄增长感到焦虑的朋友时也可以用这句话,传递从容接纳时光流逝的态度,共情效果很好。
关联知识图谱
《鹧鸪天·只近浮名不近情》同主题
《鹧鸪天·只近浮名不近情》也是元好问晚年的作品,同样抒发了历经世事后看淡世事、旷达自适的人生态度,和本诗的核心情感高度一致,是了解元好问晚年心境的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

春风染柳条,不染君鬓丝
本诗核心名句为“春风染柳条,不染君鬓丝”,以新奇的对比手法传递出对时光流逝的通透态度,历代常被用于劝慰他人、祝寿等场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待