久疾三首 其一

久疾无时已,残年莫更论。

流离魂未返,穷困舌空存。

畊垄关心事,祠官荷主恩。

但愁垂老眼,不见定中原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
嘉定年间退居山阴所作
嘉定二年(1209)退居山阴所作——本诗创作于宋宁宗嘉定二年(1209)秋,诗人已85岁,退居山阴农村,长期受疾病困扰。此前开禧北伐失败,南宋恢复中原计划再度落空,与金议和后偏安局势稳固,诗人有感于身世与国事写下本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多采用该体裁抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内核,第一层是诗人晚年久病缠身、穷困流离的身世嗟叹,第二层是超越个人疾苦的深沉爱国情怀,始终牵挂国家统一,为看不到中原收复而愁闷。历代主流解读均将其归为陆游晚年爱国诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,残年指人的晚年、暮年,此处是诗人对自己年近八十状态的自述。第二,流离指辗转漂泊、生活不安定,诗人一生多次迁居,晚年仍有流徙之感。第三,畊垄指田埂、田间,代指农事、农业生产。第四,祠官是宋代的闲职,不用到任处理公务,只领取俸禄补贴生活。第五,定中原指收复被金朝占领的北方中原地区,实现国家统一。第六,垂老眼指年老视力衰退的眼睛,代指诗人剩下的人生时光。第七,空存指白白存在、没有发挥作用,此处是诗人的自谦之语。第八,荷主恩指承受皇帝的恩惠,体现诗人对朝廷给予生活保障的感念。
逐句白话释义
第一句长久以来的疾病从来没有痊愈的时候,第二句到了晚年就不要再提自己的身世遭遇了。第三句半生辗转流离,魂魄好像还没有回到故土,第四句穷困潦倒,只剩下舌头还在嘴里没有用处。第五句田间的农事是我心里始终牵挂的事,第六句担任祠官的闲职,承受着皇帝的恩惠。第七句我现在只发愁自己这双衰老的眼睛,第八句恐怕活着的时候看不到中原被收复的那一天了。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的作品,首先描写了自己年老久病、穷困流离的生活状态,抒发了对个人身世的感慨。接着写自己虽然隐居在农村,但是心里还是牵挂着农事,感念朝廷给予的生活保障。最后直接抒发了自己最大的愁绪,就是看不到中原地区被收复、国家实现统一的那天。整首诗没有华丽的辞藻,用非常直白的语言,表达了诗人深沉厚重的爱国情怀,即使到了生命的最后阶段,最关心的仍然不是个人的生活,而是国家的前途命运。
跨学科 · 是什么
宋代山阴的农耕环境地理学
本诗创作地山阴位于今天的浙江绍兴,地处长江下游的太湖平原南部,属于亚热带季风气候,温暖湿润,河网密布,土壤肥沃,非常适合水稻等农作物种植。宋代时期山阴的农业已经非常发达,是江南重要的粮食产区,当地农民大多以种植水稻为生。陆游退居山阴期间经常参与农事活动,对农业生产非常熟悉,所以会在诗中提到“畊垄关心事”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、平缓,带有厚重的情感。第一二句“久疾/无时已,残年/莫更论”,每句中间稍作停顿,语气放缓,读出晚年嗟叹的感觉。第三四句“流离/魂未返,穷困/舌空存”,停顿同上,语气稍微加重,读出身世的坎坷感。第五六句“畊垄/关心事,祠官/荷主恩”,语气稍作舒缓,读出平淡的日常感。第七八句“但愁/垂老眼,不见/定中原”,停顿拉长,最后“定中原”三个字重读,拖长尾音,读出深沉的爱国愁绪。整首诗的诵读速度不宜过快,要体现出老年人说话的厚重感。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“但愁垂老眼,不见定中原”采用的是“但愁+个人状态,不见+牵挂目标”的句式结构,非常适合用来表达深沉的牵挂和遗憾的情绪。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心情感,比如对家人的牵挂、对某个目标的遗憾。然后前半句写自己当前的状态,后半句写自己看不到的牵挂的结果。比如仿写表达对家人的牵挂:“但愁异乡客,不见故乡春”,意思是只担心自己在异乡漂泊,看不到故乡春天的景色。再比如仿写表达对学业的遗憾:“但愁少年时,不见榜上身”,意思是只后悔年轻的时候不努力,看不到自己金榜题名的那天。仿写的时候要注意前后句的对仗,字数相同,词性尽量对应。
核心名句日常写作应用
“但愁垂老眼,不见定中原”这句诗适合用在表达爱国情怀、家国牵挂、理想未竟主题的作文里。比如写关于爱国主题的记叙文,描写抗战时期的老兵的时候,可以写“王爷爷弥留之际还拉着后辈的手念叨‘但愁垂老眼,不见定中原’,直到听到抗战胜利的消息才合上了眼睛”。再比如写关于家国情怀的议论文,作为论据证明历代中国人都有深厚的爱国情怀,可以写“陆游晚年隐居在江南农村,仍然发出‘但愁垂老眼,不见定中原’的感叹,可见爱国情怀已经融入他的骨血”。使用这句诗的时候要注意语境,只能用在和家国情怀、理想未竟相关的场景里,不要用在普通的个人遗憾的场景里。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游的绝笔诗,和本诗一样都是陆游晚年的作品,核心主题都是抒发渴望收复中原、实现国家统一的爱国情怀,两首诗的情感内核完全一致,都是陆游爱国精神的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

但愁垂老眼,不见定中原
该句直白道出诗人晚年最大的心事,情感真挚沉郁,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待