风雨

风雨连三日,衰翁不下堂。

弄书聊自适,与世已相忘。

坼栗经霜饱,搓橙带露香。

地炉供小饮,亦足慰凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,此时陆游已七十余岁,因主张抗金被朝堂排挤,长期归隐于山阴三山别业,创作时恰逢连续三日秋雨,诗人闭门不出,记录日常琐事而成此诗,不涉及其他复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代文人常用的诗歌体裁。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,宋代在继承唐代格律规范的基础上,更侧重日常题材的表达与平淡意境的营造。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年归隐后远离世俗纷争的安闲旷达,也夹杂着独居时的淡淡萧瑟感,历代主流解读均将其视为陆游退居山阴时期平和淡然心态的典型体现,没有明显的家国悲愤情绪,是陆游少有的纯写日常闲趣的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衰翁”是诗人对自己的自称,体现他晚年的衰老状态。“坼”是裂开的意思,这里指栗子成熟后外壳裂开。“地炉”是宋代普通人家常用的取暖设施,直接在室内地面砌成,用来烧火取暖。“聊”是姑且、暂且的意思。
逐句白话释义
风雨接连下了三天,我这个衰老的老翁连堂屋都没有出去。摆弄着书籍姑且让自己舒适快乐,和世间的纷纷扰扰已经互相忘却了。经过霜打的栗子饱胀得裂开了外壳,揉搓一下带着露水的橙子,满手都是清新的香气。坐在地炉边喝上一点小酒,也足够慰藉这有些凄凉的境况了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居山阴时,遇到连续三日秋雨闭门不出的日常琐事,从读书、剥栗、搓橙到围炉小饮,都是非常普通的生活细节,表达了诗人安于平淡生活、远离世俗纷争的闲适旷达心境。
跨学科 · 是什么
板栗、香橙生物特性植物学
板栗是壳斗科栗属植物,果实成熟后果壳会自然开裂。秋季经过霜打之后,板栗内部的淀粉会充分转化为糖分,口感会更加香甜软糯。香橙是芸香科柑橘属植物,果皮中含有大量挥发性芳香油,揉搓之后芳香油会挥发出来,散发出非常浓郁的果香。橙皮表面的露珠是夜间水汽遇冷凝结而成的,附着在果皮上不会影响果实的香气。这两种风物都是我国南方秋季常见的时令食物,和诗中的暮秋时节完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都按照“二二三”的节奏断句,比如“风雨/连三日,衰翁/不下堂”。整体语气要平缓放松,不需要过多的情绪起伏,体现出诗人闲适淡然的状态。读颈联“坼栗/经霜饱,搓橙/带露香”的时候可以稍微放慢语速,突出秋日风物的鲜活感。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“坼栗经霜饱,搓橙带露香”的结构,也就是“动作+事物+状态+特征”的句式,来写其他的季节风物。比如写秋季的其他食物可以仿写为“晒柿经秋甜,剥柚带霜凉”,写春季的风物可以仿写为“折梅带雪香,烹茶趁烟暖”,结构对称,画面感很强。
名句日常写作应用
“弄书聊自适,与世已相忘”可以用在描写自己独处读书、远离纷扰的场景,比如写周末的休闲生活时可以用:“周末我窝在书房的窗边,泡一杯热茶翻着喜欢的散文,手机开了静音放在一边,真有种‘弄书聊自适,与世已相忘’的惬意。”“坼栗经霜饱,搓橙带露香”可以用在描写秋日美食的内容中,生动有氛围感。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期所作的七言律诗,同样描写乡村的日常风物与诗人的闲适心境,和本诗的创作时期、核心主题高度一致,都是陆游闲适诗的代表作品。两首诗都体现了陆游晚年平淡自然的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

坼栗经霜饱,搓橙带露香
这句诗是宋代秋日风物描写的经典名句,用极朴素的白描手法写出了秋季时令美食的特点,充满生活气息,后世常被用作秋季美食、秋日生活类内容的文化符号,文化影响力较高。
弄书聊自适,与世已相忘
这句诗是陆游归隐心境的集中体现,后世常被用来形容独处读书、远离世俗纷扰的状态,广泛出现在各类描写闲居生活的散文、新媒体内容中,是陆游闲适诗中传播度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待