溪上作二首 其一

落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。

戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。

末俗陵迟稀独立,斯文崩壊欲横流。

绍兴人物嗟谁在,空记当年接俊游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 忧国忧民 · 怅惘
创作背景
陆游嘉泰年间闲居山阴创作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年),此时诗人陆游已79岁,闲居越州山阴农村。当时南宋朝堂苟安风气盛行,主战派人士多被排挤,诗人漫步溪边触景生情,有感而发创作此组诗。本诗创作背景的考证为学界主流共识,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一。七言律诗起源于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,格律要求严格。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒发情志的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是诗人暮年自身贫寒窘迫的身世感慨,第二层是虽老病缠身仍心系家国的赤忱忧思,第三层是对南宋晚期世风日下、斯文崩坏的痛惜,以及对当年志同道合的爱国志士凋零的怅惘。历代主流解读均将本诗归为陆游晚年爱国诗作的典型代表,情感真挚沉郁,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
戅愚
戅愚是诗人的自谦之词,意思是憨厚愚直。这个词在这里没有贬义,反而体现了诗人耿直不肯随波逐流的性格。大家可以理解为诗人说自己性格直率,不会变通。这个词在古文中常用来形容人忠厚老实,不懂得投机取巧。在本诗的语境里,这个词是诗人对自己品格的自嘲式肯定。我们阅读的时候要注意它的情感倾向,不要理解为真的愚笨。这个词的用法在宋代文人的作品中比较常见。
陵迟
陵迟在这里的意思是衰落、败坏,不是指古代的酷刑。这个词本来指地势逐渐降低,后来引申为风气、纲纪逐渐衰败。在本诗里是说南宋晚期的社会风气越来越坏。大家可以结合上下文理解这个词的含义,不要和酷刑的含义混淆。这个词的引申用法在唐宋时期的文献中十分常见。我们学习古汉语的时候要注意同一个词的不同义项。在本诗的语境里它专门指世风的衰败。
逐句白话释义
首句的意思是夕阳西下的时候,我满头白发拄着拐杖站在溪边。第二句是说我破旧的裘衣没有缝补,冷风吹过来凉飕飕的。第三句说我性格憨厚愚直,深信书上教的道理。第四句是说我现在年老多病,还是先为天下的忧患感到担忧。第五句说末世的风气越来越败坏,很少有人能独立坚守节操。第六句说文化礼教快要崩坏,坏风气就要泛滥开来。第七句感叹绍兴年间的爱国人物现在还有谁在世呢?最后一句说我只能白白记得当年和那些杰出人物交游的时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年的作品,写他在溪边散步时的所见所感。诗人先描写了自己年老贫寒的生活状态,接着抒发了自己即便老病也不忘忧国的情怀。然后诗人感叹当时的社会风气败坏,礼教崩坏,没有人坚守节操。最后诗人想起当年绍兴年间的爱国志士大多已经不在,只有自己还记得当年和他们交游的时光。整首诗充满了深沉的忧国情怀,也有对自己壮志未酬的感慨。我们能从诗里感受到诗人高尚的爱国品格。这首诗的情感非常真挚,很容易打动读者。
跨学科 · 是什么
绍兴年间历史学
绍兴是南宋高宗赵构的年号,时间是1131年到1162年。绍兴年间是南宋初年的重要时期,发生过岳飞抗金、绍兴和议等重大历史事件。那个时期出现了很多爱国的文臣武将,积极主张收复中原。本诗里的绍兴人物就是指那个时期的爱国人士。我们可以把这个年号和历史上学过的南宋初年的知识联系起来。这个时期的历史是南宋历史的重要组成部分。大家学习的时候可以结合历史背景理解本诗的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,读出沉郁的感觉。首联要放慢语速,读出诗人年迈贫寒的苍凉感。颔联的“老病犹先天下忧”要加重语气,读出坚定的感觉。颈联要读出慨叹的语气,体现对世风日下的痛惜。尾联要放慢语速,读出怅惘的感觉。断句的时候按照七言诗的节奏,每句四三断开,比如“落日溪边/杖白头”。诵读的时候可以适当停顿,体现诗歌的节奏感。大家可以多诵读几遍,体会诗里的情感。
句式仿写
大家可以仿写颔联“戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧”的转折句式。这种句式前半句写自身的特点或处境,后半句写与之相对的志向或情感。比如我们可以写“平凡仍怀凌云志,位卑未敢忘忧国”。仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要相对,意思要有转折或者递进的关系。大家可以先从简单的句子练起,慢慢掌握这种句式的用法。这种句式很适合用来抒发个人的志向,在写作中经常用到。我们可以多积累类似的句式,提高自己的写作能力。
名句应用场景
“戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧”这句诗可以用在描写爱国人物的作文里。比如写那些退休之后仍然关心国家发展的老党员、老科学家的时候就可以引用这句诗。也可以用在自己的读后感里,表达对爱国诗人的敬佩之情。我们在写关于理想、责任主题的作文时也可以引用这句诗,表达自己即便面对困难也不忘责任的决心。引用的时候要注意贴合语境,不要乱用。这句诗的情感非常真挚,很容易引起读者的共鸣。大家可以在日常写作中多加练习使用。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》也是陆游晚年的爱国诗作,同样抒发了诗人壮志未酬的感慨和忧国忧民的情怀。两首诗的创作时期接近,情感内核高度一致,都是陆游爱国诗的代表性作品。我们可以把两首诗放在一起阅读,更全面地理解陆游的爱国思想。

名句 CLASSIC LINES

戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧
本句生动展现了诗人即便年迈贫寒、饱受病痛折磨,仍不改初心、心系家国的高尚品格。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待