西窗睡起

老便寂寂厌纷纷,借得禅房卧看云。

夜宴怕逢觥录事,秋山佣伴猎将军。

余年敢望十寒暑,夙习正须三沐熏。

斜日满窗谁唤起,数声啼鸟隔溪闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗为陆游晚年罢官退居越州山阴期间所作,诗人厌倦多年官场的应酬俗务,借住禅房休憩观云后有感而发,学界公认创作时间约为宋宁宗嘉定年间(1208-1224)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范,为宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年厌弃官场应酬的浮躁纷扰,追求山居清净生活的恬淡心境,同时饱含对有限余生的旷达态度,无悲戚之感,整体基调平和释然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「便」是适宜、偏好的意思。「寂寂」指安静的状态。「纷纷」指纷扰的世俗应酬。「觥录事」是古代酒宴上掌管行酒令、监督饮酒的人。「佣伴」是陪伴的意思。「三沐熏」指多次沐浴熏香,是古人修身养性的方式。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句意思是年纪大了就偏好安安静静的环境,厌弃纷纷扰扰的世俗应酬。第二句意思是我借了禅房的住处,躺着看天上的云朵飘来飘去。第三句意思是参加夜晚的宴会,最怕碰到管行酒令的人,总要被迫喝很多酒。第四句意思是秋天在山里的时候,我就陪着打猎的将军一起游赏。第五句意思是剩下的岁月,我哪里敢指望还有十年的时光呢。第六句意思是我素来的习惯,正好需要多次沐浴熏香来修养身心。第七句意思是斜阳的光铺满了窗户,是谁把我从睡梦中叫醒了呢。第八句意思是隔着溪水,我听到了几声鸟儿的啼叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年罢官后闲居山阴的日常生活状态。诗人先点明自己年老后厌弃俗务、喜欢安静的心态,再对比了过往官场应酬的烦恼和现在山居生活的闲适,接着表达了对有限余生的旷达态度,最后用睡醒时听到鸟啼的场景收尾。整首诗没有激烈的情绪,整体风格平和自然,充分展现了诗人晚年远离官场后恬淡释然的心境。
跨学科 · 是什么
觥录事制度历史学
觥录事是古代酒宴上的执事职位,最早出现在唐代,宋代广泛流行于士大夫的宴会中。这个职位的人主要负责制定酒令、监督大家喝酒,有人不遵守酒令或者不肯喝酒的话,觥录事就可以进行处罚。所以很多不喜欢喝酒应酬的人,都怕在宴会上碰到严格的觥录事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要放松。读第一二句的时候,语调要平稳,读出恬淡的感觉。读第三句的时候,可以稍微带一点无奈的语气,读第四句的时候语气要变得轻松。读第五六句的时候,语调要旷达,不要有悲伤的感觉。读最后两句的时候,语速要放慢,语气要轻柔,读出余味悠长的感觉。每句的停顿是:老便/寂寂/厌纷纷,借得/禅房/卧看云。夜宴/怕逢/觥录事,秋山/佣伴/猎将军。余年/敢望/十寒暑,夙习/正须/三沐熏。斜日/满窗/谁唤起,数声/啼鸟/隔溪闻。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗最后两句的景结写法,也就是前面都在写自己的心情、经历,最后用一个具体的景物或者场景收尾,不需要直接说自己的情绪,让读者自己从景色里感受。比如写自己考完试放松的心情,可以仿写为:「暖风拂案谁唤起,一阵笑声隔廊闻」,这样既写出了场景,也能体现出轻松的心情。仿写的时候要注意前后的逻辑要连贯,景色要符合你要表达的情绪。
核心名句日常写作应用
「斜日满窗谁唤起,数声啼鸟隔溪闻」这句诗,适合用在描写乡村生活、闲适日常、远离喧嚣的作文里。比如你写去乡下奶奶家度假,早上睡醒的场景,就可以写:「我在老家的木床上睡得正香,忽然被清脆的鸟叫声吵醒,推开窗一看,夕阳的光铺满了整个院子,真可谓是『斜日满窗谁唤起,数声啼鸟隔溪闻』,太惬意了。」这句诗还可以用在描写民宿景色、乡村游记的文章里,适用性很广。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的七言律诗,同样描写了江南乡村的美景和闲适的生活状态,和《西窗睡起》的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游闲适诗的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待