四月一日作

桃李逢春次第开,坐看零落付苍苔。

压车麦穂黄云重,食叶蚕声白雨来。

镜里顿惊年事速,天边谁挽斗杓回。

可怜团扇尘侵损,又见生绡月様裁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
陆游庆元年间闲居山阴所作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年)农历四月一日,当时诗人陆游年届七十三,因受朝中主和派排挤,赋闲在家居于越州山阴(今浙江绍兴)农村。诗人当日外出观景,目睹春夏之交的乡野景致,触发生世感慨,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,是中国古典诗歌的重要体裁。其起源可追溯至南北朝时期的永明体,至唐代初盛唐时期完全成熟,格律规范严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,押韵需符合相应韵书规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,进一步拓展了题材与表现手法,涌现出大量优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为目睹春夏交替、万物轮转引发的时光飞逝、年华老去的感慨。深层则暗含诗人晚年赋闲在家,报国壮志难以实现的沉郁怅惘,以委婉含蓄的方式寄托了诗人的家国情怀。历代注家对本诗情感的解读基本达成共识,均认可其在平淡景致中蕴含的沉郁心绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次第,意思是依次、按顺序。苍苔,指地面阴湿处生长的青色苔藓。黄云,这里用来比喻成熟后连片的金黄色麦穗。白雨,指夏日的急雨,这里用来比喻蚕吃桑叶的密集沙沙声。斗杓,指北斗七星的斗柄,古人根据斗柄的指向判断时节。团扇,圆形的扇子,古代女子常用的随身物件。生绡,指没有经过漂煮加工的生丝织物。年事,指年纪、年岁。
逐句白话释义
第一句的意思是桃树李树迎着春风,依次开出了鲜艳的花朵。第二句的意思是我坐在一旁,看着花瓣纷纷凋零飘落,最后都落在了青色的苔藓之上。第三句的意思是成熟的麦穗沉甸甸的,像黄色的云彩一样堆满了运送的车辆。第四句的意思是蚕吃桑叶的沙沙声密集传来,就像夏日的白雨簌簌落下一样。第五句的意思是我对着镜子照看,突然惊讶地发现年纪增长得这么快。第六句的意思是天边有谁能把北斗七星的斗柄拉回来,让逝去的时光倒流呢。第七句的意思是可惜往年的团扇已经被灰尘侵蚀,有了不少破损的地方。第八句的意思是现在又看见新的生绡被裁剪成月亮一样的新团扇了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历四月一日春夏交替时节的江南乡村景致,前四句侧重写自然与农事景象,既有春花落尽的零落感,也有小麦丰收、蚕事将成的热闹感。后四句侧重抒发诗人的个人感慨,由时节交替联想到自己年华老去,壮志难酬,整首诗在平淡的写景叙事中,蕴含着诗人淡淡的怅惘与落寞情绪,是陆游晚年乡村生活题材诗歌的典型作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平缓,带有淡淡的怅惘感。每一句的断句都按照七言诗的常规节奏,为“二二三”式,比如“桃李/逢春/次第开,坐看/零落/付苍苔”。前四句写景的部分,前两句可以读得稍带伤感,后两句读得稍显明快,形成节奏上的对比。后四句抒情的部分,语速要放慢,语气要沉郁一些,尤其是第五、六句要读出惊讶和无奈的感觉,最后两句要读出淡淡的落寞感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来”是非常经典的写景对仗句,仿写的时候可以学习这种比喻加感官结合的写法。首先要选择同一时节的两种典型景象,分别用贴切的比喻来修饰,前一句侧重视觉描写,后一句侧重听觉或者嗅觉等其他感官描写,还要注意上下句的词性相对、平仄协调。比如可以仿写为“漫山枫叶丹霞艳,过雁鸣声玉笛清”,就是选取秋季的枫叶和雁鸣两种景象,分别用视觉和听觉来描写,符合对仗的要求。
核心名句写作应用
核心名句“压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来”可以用在描写乡村丰收景象、江南春夏景致的作文里。比如写乡村四月的游记时,可以这样用:“走在乡间的小路上,只见路边的麦田里一片金黄,运送麦穗的车辆络绎不绝,远处的蚕房里传来沙沙的声响,真可谓是‘压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来’,好一派热闹的丰收景象。”也可以用在描写农业发展、乡村振兴的文章中,用来展现新时代乡村的丰收场景。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村题材诗作,同样描写了江南乡村的自然景致与风土人情,都蕴含着诗人对乡村生活的细致观察与真切感受,两首诗的创作背景、题材内容、风格特点都十分接近。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待